#: locale=fr

## Action

### URL
LinkBehaviour_3AD17A37_02EC_CA0E_41B4_CC2E16FA00BC.source = https://les-ports.sisygambis.webdoc.imarabe.org
LinkBehaviour_BDA2C147_AF20_4AD0_41E3_8B0CD7D9E048.source = https://les-ports.sisygambis.webdoc.imarabe.org
LinkBehaviour_27504612_02E3_FA06_41AD_06D6F6C6EC82.source = https://les-ports.sisygambis.webdoc.imarabe.org
LinkBehaviour_2755F613_02E3_FA06_41A3_BAFEB8692A66.source = https://les-ports.sisygambis.webdoc.imarabe.org/#fr/carte/zanzibar/merZanzibar
LinkBehaviour_3AD10A37_02EC_CA0E_41B1_860BBD3BA808.source = https://les-ports.sisygambis.webdoc.imarabe.org/#fr/carte/zanzibar/merZanzibar
LinkBehaviour_B5CDB032_AF21_CAB0_41D4_0C7EC4330731.source = https://les-ports.sisygambis.webdoc.imarabe.org/#fr/carte/zanzibar/merZanzibar
PopupWebFrameBehaviour_D4D868A5_C49C_BFD1_41E5_18E4F2762CEC.url = https://sketchfab.com/models/48a9317d673d49c2a52c64c3d603534a/embed?autostart=1&camera=0&ui_controls=1&ui_infos=1&ui_inspector=1&ui_stop=1&ui_watermark=1&ui_watermark_link=1
PopupWebFrameBehaviour_97939719_AF20_B670_41DA_938A3C346F59.url = https://sketchfab.com/models/4c811f2efea64c96959c58ad86c2e964/embed?autostart=1
PopupWebFrameBehaviour_80A71817_AF63_BA70_41DF_9A96B412022A.url = https://sketchfab.com/models/4d065c2de25041159dc979ebb43ced99/embed?autostart=1
PopupWebFrameBehaviour_26608A31_02EC_4A02_4171_1F85989087B8.url = https://sketchfab.com/models/69bba3e4d7b84e15994b501d648a7dcc/embed?autostart=1&camera=0&ui_controls=1&ui_infos=1&ui_inspector=1&ui_stop=1&ui_watermark=1&ui_watermark_link=1
PopupWebFrameBehaviour_27505615_02E3_FA02_41B6_952C1A731ECA.url = https://sketchfab.com/models/7ea4cbaa692a4d61ad522319963ed323/embed?autostart=1
PopupWebFrameBehaviour_3A83DE53_02EC_4A06_41AA_664275D872E2.url = https://sketchfab.com/models/8af4474a88f2401697aab9bfcba80337/embed?autostart=1
PopupWebFrameBehaviour_039722E7_075B_8B6B_4182_63E14CECE81B.url = https://sketchfab.com/models/8e7c3f7102794d508fa155ab809fd817/embed
PopupWebFrameBehaviour_39213A6E_02EC_4A1E_418B_879B6028AF96.url = https://sketchfab.com/models/9370a1296cee430a846bd20b7bd57476/embed?autostart=1&camera=0&ui_controls=1&ui_infos=1&ui_inspector=1&ui_stop=1&ui_watermark=1&ui_watermark_link=1
PopupWebFrameBehaviour_38ED1BB2_02EC_4A06_41B5_96A5078AA789.url = https://sketchfab.com/models/99d5790826104662bfd24a3f2a1a3f0c/embed?autostart=1
PopupWebFrameBehaviour_26199F09_02ED_CA02_41B3_1499B6CAAB77.url = https://sketchfab.com/models/b2a6a845429b4b799326b63739865e3d/embed?autostart=1
PopupWebFrameBehaviour_8473E590_AF60_4A70_41A6_BC366E6E21F5.url = https://sketchfab.com/models/c277f9d0bf054fac8575768050a4aadc/embed?autostart=1
PopupWebFrameBehaviour_3AD34A39_02EC_CA02_4199_CD68D1454646.url = https://sketchfab.com/models/c4da506c594f422aa2b3c116593d82ab/embed?autostart=1
PopupWebFrameBehaviour_3953E94C_02EC_5602_415B_24E56E8E7EF8.url = https://sketchfab.com/models/d15af7f5fef74eb9a722cc97fa6adc6b/embed
PopupWebFrameBehaviour_2749CCB8_02EC_4E02_41A0_AAEAE71D5A0E.url = https://sketchfab.com/models/d9f93f5b13b24452a3784d47de7fb583/embed?autostart=1
PopupWebFrameBehaviour_DEADCAE8_CDAF_504D_41E1_AAFB85274B1C.url = https://sketchfab.com/models/e3a7b8bf2da44da0aae4640125d7250a/embed?autostart=1&camera=0&ui_controls=1&ui_infos=1&ui_inspector=1&ui_stop=1&ui_watermark=1&ui_watermark_link=1
LinkBehaviour_1C8D65F8_3A72_611A_41A7_946812FE722F.source = https://www.cg976.fr
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d14377.55330038866!2d-73.99492968084243!3d40.75084469078082!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c259a9f775f259%3A0x999668d0d7c3fd7d!2s400+5th+Ave%2C+New+York%2C+NY+10018!5e0!3m2!1ses!2sus!4v1467271743182" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen>
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d14377.55330038866!2d-73.99492968084243!3d40.75084469078082!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c259a9f775f259%3A0x999668d0d7c3fd7d!2s400+5th+Ave%2C+New+York%2C+NY+10018!5e0!3m2!1ses!2sus!4v1467271743182" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen>

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_638765A5_2657_BDE1_419F_791874DD1421.toolTip = Acceuil Muma
HotspotPanoramaOverlayArea_3ECF6B19_1A49_F6A1_41A1_84F4B1A937D1.toolTip = Acceuil Muma
HotspotPanoramaOverlayArea_0FAF12BB_1ACA_77E1_4188_F5DE3450F850.toolTip = Accueil du MuMA
HotspotPanoramaOverlayArea_7F484FFD_2ED7_CD61_419B_C6AC29881873.toolTip = Acquérir et transmission
HotspotPanoramaOverlayArea_3CFD27E0_22AA_A992_41AF_ECF543B4A0D6.toolTip = Ambowu
HotspotPanoramaOverlayArea_2547F7FC_02EC_3A02_4196_1F6B46BCD21D.toolTip = Ambowu
HotspotPanoramaOverlayArea_392B7A42_02EC_4A06_41A3_3070570E2ECD.toolTip = Amina Ali Vita
HotspotPanoramaOverlayArea_266DFA22_02EC_4A06_41B2_7368B44A56D1.toolTip = Amina Ali Vita
HotspotPanoramaOverlayArea_70DC331B_2A4A_56A1_41B6_C71A9DFD2EF8.toolTip = Amina Ali Vita
HotspotPanoramaOverlayArea_26626A30_02EC_4A02_41B7_4B4D49A02025.toolTip = Ampelatra ni filigrani
HotspotPanoramaOverlayArea_274B3CB5_02EC_4E02_41B4_30094AA89F0D.toolTip = Ampweke
HotspotPanoramaOverlayArea_10B3053B_50A4_DC8C_41B7_912C240019C9.toolTip = Ankamba
HotspotPanoramaOverlayArea_27380214_02EC_3A02_419E_71A5FA37E391.toolTip = Ankiwu
HotspotPanoramaOverlayArea_3389CFF4_27E8_C271_419A_33CA15CEA139.toolTip = Atelier de Tamimou
HotspotPanoramaOverlayArea_27F9255A_02EC_FE06_41B2_8F5D0F613A79.toolTip = Attoumane Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8C299F_02ED_F63E_41A9_982746798EFA.toolTip = Attoumane Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_392B7A3D_02EC_4A02_41A2_CD0FC22E010D.toolTip = Attoumane Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_7070A258_2A4E_56AF_41A2_DCFB2FFB406C.toolTip = Attoumane Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_266DDA1E_02EC_4A3E_4199_06054139A27C.toolTip = Attoumane Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_A600046A_A90B_5211_41E3_BB359F29EAA0.toolTip = Attoumane Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_DEB23AE7_CDAF_5043_41E4_99A5D526B5C6.toolTip = Bague en filigrane
HotspotPanoramaOverlayArea_BCA5BBBA_06CB_99E5_4140_7799D3AAD8E6.toolTip = Bahazazi
HotspotPanoramaOverlayArea_AF0B6061_B184_6979_41E0_E0EA106BAE10.toolTip = Bao
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8B299B_02ED_F606_41A7_D21B974217B8.toolTip = Bao
HotspotPanoramaOverlayArea_03E43C9B_06FD_FFDB_417B_F4BDC7D15B39.toolTip = Bibi mampinunu ni baharini
HotspotPanoramaOverlayArea_261A0F05_02ED_CA02_41AE_8A64D54AB3F7.toolTip = Bibi mampinunu ni baharini
HotspotPanoramaOverlayArea_27AF62E7_02EC_5A0E_4186_1A61D593B186.toolTip = Bibi ni harŋa
HotspotPanoramaOverlayArea_038C2095_074D_87AF_4188_E6E6CEBC5447.toolTip = Bihashara
HotspotPanoramaOverlayArea_36742AFD_2538_C273_41C0_96A36B4E11DE.toolTip = Bijoux archéologiques
HotspotPanoramaOverlayArea_7132BDAE_2ECA_4DE3_41B9_BDDF2501949A.toolTip = Bijoux argents
HotspotPanoramaOverlayArea_3439C6E1_24D8_4293_41C0_DB103CD82902.toolTip = Bijoux or
HotspotPanoramaOverlayArea_34476236_2558_DDF1_41BC_B40B547C0E97.toolTip = Bijoux or
HotspotPanoramaOverlayArea_26D5ADFF_02EC_49FE_41A3_F8618A639753.toolTip = Biro ni Tamimou 
HotspotPanoramaOverlayArea_0557103C_1BCE_B2E7_41A9_55F394D0C55D.toolTip = Branche de Gorgone
HotspotPanoramaOverlayArea_5A47DE36_4A5B_F955_41C6_0FE568D26932.toolTip = Bureau de Tamimou
HotspotPanoramaOverlayArea_840B458F_AF60_4A50_41D3_F0FB30F1689D.toolTip = Cachalot 3D
HotspotPanoramaOverlayArea_266F7A1F_02EC_4A3E_417B_DECB2A3AD9F5.toolTip = Calim Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_A6198196_A908_D231_41D9_EFB3AE4DEDC6.toolTip = Calim Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_39281A3E_02EC_4A7E_419C_A3DA98038225.toolTip = Calim Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_27F95559_02EC_FE02_41B3_2262CA16DCE1.toolTip = Calim Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8C999F_02ED_F63E_419B_FF8193B95D48.toolTip = Calim Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_70628381_2A4E_75A1_41A7_CDBA07D57A87.toolTip = Calim Moussa
HotspotPanoramaOverlayArea_CBBEED08_C493_76DF_41DB_7604935D5997.toolTip = Canon 3D
HotspotPanoramaOverlayArea_25F2B119_02EC_5602_41B6_4921B2B0B25B.toolTip = Capitaine Moya
HotspotPanoramaOverlayArea_0610C4E5_1BCE_B361_41AA_AA569068AB80.toolTip = Capitaine Moya
HotspotPanoramaOverlayArea_3F70EE97_022C_4A0E_41B4_4837588A4664.toolTip = Capitaine Moya
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8C699E_02ED_F63E_41B6_2C6D713683CD.toolTip = Dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_39898BD8_02EC_4A02_41A8_41BB0E9ED053.toolTip = Dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_7FD20F7E_2ED6_CD63_41A8_FA42BC23045A.toolTip = Dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_3AF2CA2B_02EC_CA06_41B7_602835C4DC9C.toolTip = Dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_39BC1A01_02EC_4A02_416E_88C36EFBD3B4.toolTip = Dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_266C0A24_02EC_4A02_41B5_89B3E88FC20B.toolTip = Dahalani Tamimou
HotspotPanoramaOverlayArea_392A6A44_02EC_4A02_41B0_D8586D5D33ED.toolTip = Dahalani Tamimou
HotspotPanoramaOverlayArea_273B4211_02EC_3A02_41B4_7123B67509F4.toolTip = Dakatra
HotspotPanoramaOverlayArea_2738D220_02EC_3A02_41B5_9B3C6D00C580.toolTip = Dakatra
HotspotPanoramaOverlayArea_392C1A4F_02EC_4A1E_41A3_573F95C37584.toolTip = Dayiyo la dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_392D2A49_02EC_4A02_41B3_719AA1031003.toolTip = Dayiyo la dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_392BCA46_02EC_4A0E_418E_8453C92BBBDC.toolTip = Dayiyo la feda
HotspotPanoramaOverlayArea_C6F5A3C7_FFCB_89AB_418E_5F5456A3CB26.toolTip = Dayiyo la feda
HotspotPanoramaOverlayArea_9B567C87_8E28_75FD_41B7_7685A9BFE099.toolTip = Dent de cachalot
HotspotPanoramaOverlayArea_17A6A42A_2676_52E3_4184_40F414ACD38E.toolTip = Des outils d'enseignements
HotspotPanoramaOverlayArea_0C6DF9EE_5B9A_16D8_41A7_34BFB6B46D48.toolTip = Des rituels à la didactique…
HotspotPanoramaOverlayArea_01EC3BAA_5B86_0B58_41C8_CB34B4412AEF.toolTip = Des supports d’apprentissage aux outils de la vie sociale
HotspotPanoramaOverlayArea_27399221_02EC_3A02_4196_63295355026E.toolTip = Dingadingana, lakintaɳa ni baharini
HotspotPanoramaOverlayArea_739D9716_509D_7C84_41D3_4E7FCE69A8DC.toolTip = Dradraka
HotspotPanoramaOverlayArea_1761954B_267A_52A1_41BE_042209A8704B.toolTip = Espace maquette
HotspotPanoramaOverlayArea_2F400784_1A5A_BDA7_41A7_F44C9363C8CC.toolTip = Espace maquette
HotspotPanoramaOverlayArea_6C9AB9B4_2A39_D5E7_41AB_F919847BE3CC.toolTip = Espace maquette
HotspotPanoramaOverlayArea_3CFEC2DB_1A5B_D7A0_4188_7BC9AFF0F918.toolTip = Espace maquette
HotspotPanoramaOverlayArea_25F23118_02EC_5602_41A1_EB9286777081.toolTip = Eugène Schublin
HotspotPanoramaOverlayArea_3F717E95_022C_4A02_41B1_FB9AF5C38010.toolTip = Eugène Schublin
HotspotPanoramaOverlayArea_0093E644_1BC9_DEA7_41B8_21C3433A05AD.toolTip = Eugène Schublin
HotspotPanoramaOverlayArea_701826B1_2A4E_BFE1_41B1_4CC12ADE0704.toolTip = Fabrication bijoux argent
HotspotPanoramaOverlayArea_166A00F0_2659_D37F_41B8_017A166A3C22.toolTip = Fabrication du Nyongo
HotspotPanoramaOverlayArea_266C9A23_02EC_4A06_419F_2E81F845D685.toolTip = Fanifesana filigrani
HotspotPanoramaOverlayArea_273B7212_02EC_3A06_418F_A15D5F1019F7.toolTip = Fanu
HotspotPanoramaOverlayArea_27398217_02EC_3A0E_41AB_D455B17A675B.toolTip = Fanu
HotspotPanoramaOverlayArea_FD6B39D6_074A_F9AD_414C_7F8D3CF8307C.toolTip = Fatsiki ni loku
HotspotPanoramaOverlayArea_24ACFF76_3A3B_50E4_41B8_B19955641596.toolTip = Festival image sous-marine 2019
HotspotPanoramaOverlayArea_01B2DE49_5B86_0DD8_41C8_395A713951C7.toolTip = Feuilles et Coran usagés
HotspotPanoramaOverlayArea_12A3E7C0_50A5_3BFC_41B3_C217B8BA3BAF.toolTip = Fidiraŋa ni holumbenu
HotspotPanoramaOverlayArea_27C0E65C_02E4_3A02_41B1_7BF2D11F9877.toolTip = Fidiraɳa ndreka fibwahana
HotspotPanoramaOverlayArea_26622A30_02EC_4A02_41A7_32AE7F796796.toolTip = Fidiraɳa ndreka fibwahana
HotspotPanoramaOverlayArea_27F9755D_02EC_FE02_41A0_E681CA40A5AD.toolTip = Fidzurona ndreki fikondikana kiyoni...
HotspotPanoramaOverlayArea_27500612_02E3_FA06_41A0_9C121113889C.toolTip = Fidzutsuwana ɓaharini
HotspotPanoramaOverlayArea_2541F7F6_02EC_3A0E_41A9_715A21075C7B.toolTip = Fikukaribishana ni MuMa
HotspotPanoramaOverlayArea_25F2C11E_02EC_563E_417A_0BA3D721F970.toolTip = Fikukaribishana ni MuMa
HotspotPanoramaOverlayArea_25F2D11A_02EC_5606_419D_D9848CA4E167.toolTip = Fivulanyana ndreka fatoŋa
HotspotPanoramaOverlayArea_3F712E91_022C_4A02_4162_B081DCB5C796.toolTip = Foundi du lagon
HotspotPanoramaOverlayArea_25FDE113_02EC_5606_418A_A74194291BA6.toolTip = Foundi du lagon
HotspotPanoramaOverlayArea_00E5AE64_1A4A_4F67_41B9_A0A37C177B22.toolTip = Foundi du lagon
HotspotPanoramaOverlayArea_2738D219_02EC_3A02_41A1_FF20BB7A544A.toolTip = Fuko fi kutudaŋana
HotspotPanoramaOverlayArea_261AAF04_02ED_CA02_41AE_A72D19ED5C3E.toolTip = Fuko fi kutudaŋana I
HotspotPanoramaOverlayArea_2742A58A_02EC_DE06_4182_A4B12ED6B816.toolTip = Fuko fi kutudaŋana I
HotspotPanoramaOverlayArea_27AC92E7_02EC_5A0E_417D_97817BC2C916.toolTip = Fuko fi kutudaŋana I
HotspotPanoramaOverlayArea_25F2C11E_02EC_563E_4194_EE8928A700E3.toolTip = Fuko fi kutudaŋana I
HotspotPanoramaOverlayArea_27389219_02EC_3A02_4184_925586C56A42.toolTip = Fuko fi kutudaŋana II
HotspotPanoramaOverlayArea_273B6762_02E5_FA06_419B_D53E846CB100.toolTip = Fuko la midjuza
HotspotPanoramaOverlayArea_3A45A464_02E3_DE02_41B4_35A70EFDA470.toolTip = Fuko la midjuza I
HotspotPanoramaOverlayArea_38D854B3_02E4_3E06_41A6_B3E884799D94.toolTip = Fuko la midjuza I
HotspotPanoramaOverlayArea_3A813E4E_02EC_4A1E_4197_61E6505E9933.toolTip = Fuko la midjuza I
HotspotPanoramaOverlayArea_3F617EA0_022C_4A02_4193_8420D5D83162.toolTip = Fuko la midjuza I
HotspotPanoramaOverlayArea_273BC762_02E5_FA06_419D_89D51E02641A.toolTip = Fuko la midjuza II
HotspotPanoramaOverlayArea_38A014BD_02E4_3E02_41A6_47ABFD652CCF.toolTip = Gombesa
HotspotPanoramaOverlayArea_27AE12E1_02EC_5A02_41AD_ADC99B46D8D0.toolTip = Gombesa
HotspotPanoramaOverlayArea_3A71F45D_02E3_DE02_41A0_64FA30682006.toolTip = Gombesa
HotspotPanoramaOverlayArea_2748F587_02EC_DE0E_41B3_0CC7A24A5989.toolTip = Gombesa, salakanti
HotspotPanoramaOverlayArea_2738121B_02EC_3A06_41B3_870CAFD356DB.toolTip = Grandes espèces
HotspotPanoramaOverlayArea_3EBA8369_216E_E3B1_41BD_1ECE0E255CC3.toolTip = Grandes espèces
HotspotPanoramaOverlayArea_27FA8551_02EC_FE02_4185_5A9C12B10D7D.toolTip = Guni
HotspotPanoramaOverlayArea_2739A21D_02EC_3A02_41B1_260530645683.toolTip = Harŋa
HotspotPanoramaOverlayArea_10F1C5E2_50A5_3FBC_41BC_03DD403AF7B0.toolTip = Harŋa
HotspotPanoramaOverlayArea_27ADB2E6_02EC_5A0E_4193_0005D24BBEF6.toolTip = Harŋa
HotspotPanoramaOverlayArea_25F2611C_02EC_5602_41AA_56D35AB7D95F.toolTip = Harŋa
HotspotPanoramaOverlayArea_25FDB11B_02EC_5606_418B_159D1DE4D49F.toolTip = Harŋa
HotspotPanoramaOverlayArea_25F27118_02EC_5602_41A6_073FAE100994.toolTip = Hatwari ni ranu masiŋi
HotspotPanoramaOverlayArea_261BEF06_02ED_CA0E_4199_0A20E5EA038E.toolTip = Hifi ni Truzŋu
HotspotPanoramaOverlayArea_38EA5BAB_02EC_4A06_41A1_C22D9DAEB8D6.toolTip = Hutuba
HotspotPanoramaOverlayArea_277F9CB1_02EC_4E02_41B1_1DF2B6494DD2.toolTip = Hutuba
HotspotPanoramaOverlayArea_1563B944_3AE9_3024_41CB_29E262648496.toolTip = Immersion 1
HotspotPanoramaOverlayArea_17D492D5_3AE9_5024_41A5_6F992DD6F44A.toolTip = Immersion 2
HotspotPanoramaOverlayArea_1B050FEF_3A39_2FE4_41BF_90333243E5EF.toolTip = Immersion marine
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8A1995_02ED_F602_41B1_B036A771D01C.toolTip = Initiation au shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_1514F617_265E_7EA1_41BA_67F57CB94659.toolTip = Initiation au shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_625B8F00_265A_4E9F_41A5_79F72B8D3748.toolTip = Initiation au shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_266EDA1F_02EC_4A3E_41B3_B492F27183F7.toolTip = Ismael Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_70AC8ACC_2A4E_57A7_41BE_AE92A57C5A52.toolTip = Ismael Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_A61367DD_A909_5E33_41B5_83B096661CE7.toolTip = Ismael Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_27F9F55A_02EC_FE06_41B6_7073CAA4BEF8.toolTip = Ismael Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8C19A0_02ED_F602_4175_A67BC221EC48.toolTip = Ismael Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_39286A3F_02EC_4A7E_41A2_045AE476F2DA.toolTip = Ismael Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_762AD156_50A5_5484_41BA_1AD3558B3997.toolTip = Kamba
HotspotPanoramaOverlayArea_273D675A_02E5_FA06_419A_6B49D8B169AE.toolTip = Katsa
HotspotPanoramaOverlayArea_27F9E55E_02EC_FE3E_41AF_9A3E150B247A.toolTip = Kiwu fatsi kurmiyanina 
HotspotPanoramaOverlayArea_27FA0550_02EC_FE02_41B3_93E5839AD130.toolTip = Kiyoni
HotspotPanoramaOverlayArea_27FA9557_02EC_FE0E_419C_8D0DDB82A173.toolTip = Kiyoni
HotspotPanoramaOverlayArea_254707FA_02EC_3A06_4190_A925DBC6A4D8.toolTip = Kiyoni
HotspotPanoramaOverlayArea_B90D330D_06D5_8ABF_4184_F39777046D8A.toolTip = Kristal de roch
HotspotPanoramaOverlayArea_5A44960E_4A5B_A935_41CD_7285C59110B6.toolTip = L'atelier de Tamimou
HotspotPanoramaOverlayArea_69591343_264B_D6A1_419C_40088151BAE5.toolTip = L'école coranique
HotspotPanoramaOverlayArea_00776584_1A4E_5DA7_41A2_80DE82B34134.toolTip = La minute du parc
HotspotPanoramaOverlayArea_012911BE_1AD6_75E3_4193_7F16E9FABD98.toolTip = La minute du parc - Passe en S
HotspotPanoramaOverlayArea_27C578BF_3EAF_8BE5_41B8_CE2A1299D3F7.toolTip = La parole et le geste
HotspotPanoramaOverlayArea_305B6637_0223_DA0E_41B3_1475D91CD058.toolTip = La residansi ya guvernera
HotspotPanoramaOverlayArea_7F26F09F_2ED9_D3A1_41B1_48443C796D77.toolTip = La technique du filigrane
HotspotPanoramaOverlayArea_FD053786_073A_89AA_4188_7C770C97FA24.toolTip = Lalaŋa ni bihashara
HotspotPanoramaOverlayArea_261AEF03_02ED_CA06_41AF_B5DF75F28996.toolTip = Lambwara
HotspotPanoramaOverlayArea_26622A2F_02EC_4A1E_4180_278549E578B1.toolTip = Latelie ni Tamimou
HotspotPanoramaOverlayArea_599EE2D3_4269_9FBD_41CC_CB5B6A0396B3.toolTip = Le Dugong
HotspotPanoramaOverlayArea_0665ABB2_2B58_C2F1_41C0_80ED5F6CC5B7.toolTip = Le bao, un emblème
HotspotPanoramaOverlayArea_1D288494_2636_53A7_41A9_34ADF6852E37.toolTip = Le bao, un emblème
HotspotPanoramaOverlayArea_38CA5F2E_2F9C_B6F5_41B3_30BBBCC7E789.toolTip = Le cabinet de curiosités
HotspotPanoramaOverlayArea_2629B75F_3EAB_86A5_41C8_9533DEE0D95F.toolTip = Le cabinet de curiosités
HotspotPanoramaOverlayArea_38A044BD_02E4_3E02_41B4_088377D14B08.toolTip = Le coelacanthe
HotspotPanoramaOverlayArea_2745258C_02EC_DE02_41A5_9D35086488D0.toolTip = Le coelacanthe
HotspotPanoramaOverlayArea_2A67215C_3E68_BAAB_41AE_6402C84AD5A8.toolTip = Le coelacanthe
HotspotPanoramaOverlayArea_2745558E_02EC_DE1E_41B5_614804136193.toolTip = Le coelacanthe
HotspotPanoramaOverlayArea_26F60BAF_3A28_D064_41C1_07EA8FAAD85F.toolTip = Le coelacanthe
HotspotPanoramaOverlayArea_38A034BB_02E4_3E06_41A0_6C0E479D2DCC.toolTip = Le coelacanthe
HotspotPanoramaOverlayArea_32BB95C0_B167_F5D0_41B8_6B33372D04B3.toolTip = Le coelacanthe
HotspotPanoramaOverlayArea_35FA5400_B167_CA50_41E2_B3DFF7D0A63C.toolTip = Le coelacanthe
HotspotPanoramaOverlayArea_16A5303E_3AEB_5064_4191_C73D74E64E04.toolTip = Le coelacanthe (photos)
HotspotPanoramaOverlayArea_250BBB0C_3A3F_F024_41C9_CA874EE45B46.toolTip = Le corail
HotspotPanoramaOverlayArea_27FC8F16_3EAF_86A7_41C0_8277C4EDE5B8.toolTip = Le rocher et la caserne
HotspotPanoramaOverlayArea_61CECE17_2656_4EA1_41B3_C3172DF5976E.toolTip = Le rôle de la mosquée
HotspotPanoramaOverlayArea_3D7E792B_2E8F_7AF3_41C0_F7B705CB7C47.toolTip = Les canons de Dzaoudzi
HotspotPanoramaOverlayArea_26070D86_3EA8_85A7_41AB_7EA28F6531AD.toolTip = Les canons de Dzaoudzi
HotspotPanoramaOverlayArea_2CA7CCA0_3E7B_8B9B_41A5_C43C1F04A1FA.toolTip = Les coquillages (photos)
HotspotPanoramaOverlayArea_D4A3B5B1_C810_6ECD_41E2_37535E3E91A5.toolTip = Les coraux
HotspotPanoramaOverlayArea_FC6CCEBC_C811_FA3B_41E8_F143D62DC422.toolTip = Les crustacés
HotspotPanoramaOverlayArea_3AC160A0_2F97_ABED_41C3_C2C2BDF5B9CE.toolTip = Les crustacés
HotspotPanoramaOverlayArea_00BBF6A3_1BCE_FFE1_4193_A8CE5DDAA854.toolTip = Les dangers de la mer
HotspotPanoramaOverlayArea_FF9C06F8_C870_EA3B_41E2_5BC4F4BE96FA.toolTip = Les echinodermes
HotspotPanoramaOverlayArea_3A852925_20AB_EFB1_41A4_5B1196E6DB42.toolTip = Les mamifères marins
HotspotPanoramaOverlayArea_598EC4AB_41E8_7BED_41A0_D88DE80A76D7.toolTip = Les mamifères marins
HotspotPanoramaOverlayArea_11CA6FB6_3AE8_D064_418C_4BDE445F9242.toolTip = Les mollusques
HotspotPanoramaOverlayArea_F0396B2D_D0A8_8FD5_41D9_3D662ACEB683.toolTip = Les mollusques
HotspotPanoramaOverlayArea_3806F3F7_2F95_AD53_41BE_C7E6BCCC4333.toolTip = Les mollusques
HotspotPanoramaOverlayArea_F9A96BF7_C830_7A35_41DF_22B28C0E62BF.toolTip = Les mollusques
HotspotPanoramaOverlayArea_11481751_3AE8_F03C_419D_46573A00832C.toolTip = Les poissons
HotspotPanoramaOverlayArea_11AAC69E_3AEB_D024_41C2_DA2F79D7B760.toolTip = Les poissons (photos)
HotspotPanoramaOverlayArea_2560186D_3A3F_50E4_41C1_6C82DF92C23C.toolTip = Les polypes de corail
HotspotPanoramaOverlayArea_27579616_02E3_FA0E_4189_B061E55AD59B.toolTip = Les ports, de la Méditérranée à l'océan indien
HotspotPanoramaOverlayArea_F020D658_B120_76F0_41E2_FD0D32DFF338.toolTip = Les ports, de la Méditérranée à l'océan indien
HotspotPanoramaOverlayArea_3AD0BA3A_02EC_CA06_41B5_4FA5F947555E.toolTip = Les ports, de la Méditérranée à l'océan indien
HotspotPanoramaOverlayArea_3918C6E3_2F94_9773_41C6_28F9701B86E6.toolTip = Les tortues
HotspotPanoramaOverlayArea_2F2EFC9D_39E9_F024_41C2_7066C716FE8F.toolTip = Les tortues (photos)
HotspotPanoramaOverlayArea_27799584_02EC_DE02_41B5_C9E635012108.toolTip = Loku
HotspotPanoramaOverlayArea_266DDA25_02EC_4A02_41B4_C1B51C5A6B73.toolTip = Lolu ni Akuwa
HotspotPanoramaOverlayArea_392B6A45_02EC_4A02_41A4_37A39C777E83.toolTip = Lulu za Akuwa
HotspotPanoramaOverlayArea_3A45F463_02E3_DE05_41AC_5DDBA1C444BB.toolTip = Ma bibi za swayi
HotspotPanoramaOverlayArea_27F9A55B_02EC_FE06_4196_DA26025A12A8.toolTip = Madi Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_39289A40_02EC_4A02_416F_B023B6154040.toolTip = Madi Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_266E1A20_02EC_4A02_4195_2D2C4003459F.toolTip = Madi Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_A6112BF9_A909_D5F3_41DC_561D656C7356.toolTip = Madi Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_739EEE68_2A4E_CF6F_41BD_05D4FFA953E7.toolTip = Madi Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8DA9A0_02ED_F602_41A5_8B91F568CDEE.toolTip = Madi Farsi
HotspotPanoramaOverlayArea_25EC78A2_02EC_3606_4184_0781CE719BA2.toolTip = Mahala fizahana pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_27F98555_02EC_FE02_419B_BAE9AB7465A2.toolTip = Mahala fizahana pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_26D76DF7_02EC_4E0E_419B_29BB7DA8A5E7.toolTip = Mahala fizahana pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_276F9CAE_02EC_4E1E_41AC_B0AB3A39E7B3.toolTip = Mahala fizahana pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_266F2A19_02EC_4A02_41A6_46D1103545AA.toolTip = Mahala fizahana pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_B230BC05_2773_4A3A_4171_226B465A2FE2.toolTip = Mahombe
HotspotPanoramaOverlayArea_2745258F_02EC_DE1E_41B6_5A8EA022B4F1.toolTip = Mahombe
HotspotPanoramaOverlayArea_2745758B_02EC_DE06_4162_CE9AA1E3A07C.toolTip = Mahombe
HotspotPanoramaOverlayArea_273D075B_02E5_FA06_41A9_5C22592DE0BF.toolTip = Mahombe dzia
HotspotPanoramaOverlayArea_38D854B2_02E4_3E06_41A9_76F55B5C99B2.toolTip = Mahombe dzia
HotspotPanoramaOverlayArea_2738C213_02EC_3A06_41AF_B68B48918712.toolTip = Mahombe dzia
HotspotPanoramaOverlayArea_2742B589_02EC_DE02_418F_2F41ED3C12DF.toolTip = Mahombe dzia
HotspotPanoramaOverlayArea_25EDA8A5_02EC_3602_41A6_92723D72F570.toolTip = Maison du gouverneur
HotspotPanoramaOverlayArea_3B69D841_2861_3A7B_41B3_E8C36398DE51.toolTip = Maison du gouverneur
HotspotPanoramaOverlayArea_392D6A4E_02EC_4A1E_418F_A24846E3BF4C.toolTip = Malaiyo ya parhaniha ha wufutsuzi 
HotspotPanoramaOverlayArea_3A808E4B_02EC_4A06_41B0_B87DA7FFF375.toolTip = Mamalia za ɓaharini
HotspotPanoramaOverlayArea_3A816E4F_02EC_4A1E_41A8_D8B6A53E04C0.toolTip = Mamalia za ɓaharini
HotspotPanoramaOverlayArea_266D5A23_02EC_4A06_41A3_73E8FF140F4F.toolTip = Manana de Sada
HotspotPanoramaOverlayArea_710EE2AC_2A4A_57E7_41B7_E0A51FC689E4.toolTip = Manana de Sada
HotspotPanoramaOverlayArea_392BDA42_02EC_4A07_41A1_91D8B86D66AC.toolTip = Manana de Sada
HotspotPanoramaOverlayArea_27FA754E_02EC_FE1E_41A6_EAA805759C8E.toolTip = Mandruktru nyongo
HotspotPanoramaOverlayArea_266E7A21_02EC_4A02_4181_706ABF439578.toolTip = Manefi volafutsi 
HotspotPanoramaOverlayArea_27AF42E3_02EC_5A06_41B3_6ED5F0A13B53.toolTip = Maore kisiwa ni mwamba
HotspotPanoramaOverlayArea_3A458460_02E3_DE02_419A_BD363D33D4AE.toolTip = Maore shisiwa yendza mwamba
HotspotPanoramaOverlayArea_3F71BE98_022C_4A02_4196_AC415B944912.toolTip = Marongozi na zitrendrua
HotspotPanoramaOverlayArea_3A453461_02E3_DE02_41B1_17077369324E.toolTip = Masherehi ya ɓahari ha mapitsha mwaha 2019
HotspotPanoramaOverlayArea_5A47D0F0_4A5A_6AED_41D0_B9AE095B834D.toolTip = Matériel pour couper, scier, tenir, limer, percer
HotspotPanoramaOverlayArea_5A43D4EF_4A5B_AAF3_41C0_4A1A930D57F6.toolTip = Matériel pour emboutir, poinçonner et découper
HotspotPanoramaOverlayArea_5A233E54_4A5A_B9D5_41CE_15ADD765DE80.toolTip = Matériel pour fondre et souder
HotspotPanoramaOverlayArea_89232D24_A876_37AC_41E2_226665D1BB27.toolTip = Matériel pour laminer et tréfiler
HotspotPanoramaOverlayArea_2459DA15_3A39_5024_417A_6DEB62459AF4.toolTip = Mayotte, l'île lagon
HotspotPanoramaOverlayArea_266DBA21_02EC_4A02_41AA_B37C7F5EE8EE.toolTip = Mdallah Madi
HotspotPanoramaOverlayArea_7048252F_2A49_D2E1_41C0_FDB19B6A27C9.toolTip = Mdallah Madi
HotspotPanoramaOverlayArea_392B4A41_02EC_4A02_41B1_FB6B39EA7974.toolTip = Mdallah Madi
HotspotPanoramaOverlayArea_2750B617_02E3_FA0E_41A6_5F4B3D2213F1.toolTip = Mgiliyano
HotspotPanoramaOverlayArea_3AD1CA3B_02EC_CA06_41A0_F03D138FD376.toolTip = Mgiliyano
HotspotPanoramaOverlayArea_392C4A51_02EC_4A02_41B5_E6C9D112324C.toolTip = Mgiliyano no wulawa
HotspotPanoramaOverlayArea_395E694A_02EC_5606_4135_72D4ECED5AC8.toolTip = Mgiliyano no wulawa
HotspotPanoramaOverlayArea_AD515E41_06CD_BAA7_4150_D1B87210A22C.toolTip = Mgiliyano ya wanadamu
HotspotPanoramaOverlayArea_7A14E1D6_50A3_7784_41C3_C3F3615C7B58.toolTip = Miba za fi
HotspotPanoramaOverlayArea_27FAD550_02EC_FE02_41A8_7EADA82015A5.toolTip = Midzoru kidjama
HotspotPanoramaOverlayArea_27ACD2E4_02EC_5A02_41B5_28BA29B1A570.toolTip = Mikusherehi pitshaa ni  ɓaharini mwaka 2019
HotspotPanoramaOverlayArea_39BBF9FD_02EC_3602_41B7_20B5D50150F5.toolTip = Minbar
HotspotPanoramaOverlayArea_254047F7_02EC_3A0E_41B1_0C8B12EA6804.toolTip = Minbar
HotspotPanoramaOverlayArea_38EC3BB1_02EC_4A02_41B7_192E2182AEA2.toolTip = Minbar 3D
HotspotPanoramaOverlayArea_80AFB816_AF63_BA70_41E3_26F1098FB87E.toolTip = Minbar 3D
HotspotPanoramaOverlayArea_274BFCB7_02EC_4E0E_41A2_0728A05618A7.toolTip = Minbar 3D
HotspotPanoramaOverlayArea_3ADBCA31_02EC_CA02_4166_22D122BDD4C7.toolTip = Mizinga
HotspotPanoramaOverlayArea_395EE947_02EC_560E_4186_974214FC168E.toolTip = Mizinga za Ndzaudze
HotspotPanoramaOverlayArea_63B62B4D_50AD_D484_41B8_D497353872EF.toolTip = Mizinga za Ndzaudze
HotspotPanoramaOverlayArea_3951D94B_02EC_5606_41B6_59B54C03B60F.toolTip = Mizinga za Ndzaudze 3D
HotspotPanoramaOverlayArea_BA535E6E_9C55_590A_41E3_91524C9FFB14.toolTip = Mkiri, minbar, hutuba
HotspotPanoramaOverlayArea_B8B75C13_9C55_591A_41DF_2857F3EA35DB.toolTip = Mkiri, minbar, hutuba
HotspotPanoramaOverlayArea_39BB99FC_02EC_3602_41B2_8BACBFBA42E6.toolTip = Mlaikisho ya MuMa
HotspotPanoramaOverlayArea_3F6F7E9F_022C_4A3E_4196_6954A7F033C2.toolTip = Mlaikisho ya MuMa
HotspotPanoramaOverlayArea_281A16AF_1ADF_DFE1_4194_DFB4884DE61D.toolTip = Mosquée, Hutuba, Minbar
HotspotPanoramaOverlayArea_2F9B358F_1A5E_5DA1_41BB_AC891BC6E0A0.toolTip = Mpweke
HotspotPanoramaOverlayArea_38EB2BAF_02EC_4A1E_41AA_BA28C4BA5DF7.toolTip = Mpweke
HotspotPanoramaOverlayArea_2E957BFC_1A5E_7567_41BD_442F8431BDE0.toolTip = Msahafu
HotspotPanoramaOverlayArea_38EB9BAD_02EC_4A02_4191_FC1EC23E81C3.toolTip = Msahafu
HotspotPanoramaOverlayArea_27707CB3_02EC_4E06_41B6_367C634DDC99.toolTip = Msahafu
HotspotPanoramaOverlayArea_25FC4110_02EC_5602_41B6_5CB465138C94.toolTip = Mtangirki
HotspotPanoramaOverlayArea_27AF12E2_02EC_5A06_41B6_5D6266A2417C.toolTip = Mtangirki
HotspotPanoramaOverlayArea_27393218_02EC_3A02_41AB_B3468766C308.toolTip = Mtangirki
HotspotPanoramaOverlayArea_3ADE9A39_02EC_CA02_4170_0DDE1B9D428F.toolTip = Mtsungi ya Bagamoyo
HotspotPanoramaOverlayArea_27517615_02E3_FA02_417D_C6C813D4CCDE.toolTip = Mtsungui ni Bagamoyo
HotspotPanoramaOverlayArea_25EF08A0_02EC_3602_417D_450243B7C37C.toolTip = MuMA
HotspotPanoramaOverlayArea_31A19630_0223_DA02_41AD_A5A8D5C00E19.toolTip = MuMA
HotspotPanoramaOverlayArea_3A82EE52_02EC_4A06_41B3_0D186E7F4522.toolTip = Mugume 3D
HotspotPanoramaOverlayArea_273B7763_02E5_FA06_41A6_DA977CF2AF83.toolTip = Mungume
HotspotPanoramaOverlayArea_38A0F4BC_02E4_3E02_41B4_90A540B728F2.toolTip = Mungume
HotspotPanoramaOverlayArea_25ECC8A3_02EC_3606_41B6_45DFACD4B032.toolTip = Mura ni hela & Lakazera
HotspotPanoramaOverlayArea_305C0635_0223_DA02_41B5_C43D6DFC11C9.toolTip = Mura wa zamani & Lakazera
HotspotPanoramaOverlayArea_27C04AE3_3EAF_8F9D_41CB_5F194DC4621A.toolTip = Musée de Mayotte
HotspotPanoramaOverlayArea_3F3EBCA0_5B86_0D48_41BC_2CD6CD1A8B88.toolTip = Musée de Mayotte
HotspotPanoramaOverlayArea_09071671_5B9E_1DC8_41C9_4A6078FDF132.toolTip = Musée de Mayotte
HotspotPanoramaOverlayArea_25EC88A3_02EC_3606_41A3_20B59A3AB5B5.toolTip = Musée de Mayotte
HotspotPanoramaOverlayArea_30520634_0223_DA02_419A_B92C52EDEE88.toolTip = Musée de Mayotte
HotspotPanoramaOverlayArea_3AD13A37_02EC_CA0E_419F_A3AB3496737B.toolTip = Mwendro  ɓaharini
HotspotPanoramaOverlayArea_275ED60C_02E3_FA02_41B6_B3203B710C74.toolTip = Mzinga
HotspotPanoramaOverlayArea_27C06659_02E4_3A02_41B5_CE4505B9FCA7.toolTip = Mzinga ni Ndzaudze
HotspotPanoramaOverlayArea_038F6DF5_074B_996F_4178_1A4C184AFA95.toolTip = Mzinga ni Ndzaudze
HotspotPanoramaOverlayArea_039722E7_075B_8B6B_4185_58351610685B.toolTip = Mzinga ni Ndzaudze 3D
HotspotPanoramaOverlayArea_2981DCF0_39D9_31FD_41B9_9707E4327F1D.toolTip = Mâchoires de requins (photos)
HotspotPanoramaOverlayArea_15DD9802_2BD9_CD91_418F_C0F23EAF6499.toolTip = Navigation et commerce dans l'océan indien
HotspotPanoramaOverlayArea_BF3857FF_06D6_895B_4181_AEC658B9F97B.toolTip = Ndziya za ubahazazi
HotspotPanoramaOverlayArea_273BC75E_02E5_FA3E_41A9_C1802016E945.toolTip = Nyamba
HotspotPanoramaOverlayArea_B1B5B260_AF63_CED0_41D3_F85D203852E3.toolTip = Objets et lieux d'échanges
HotspotPanoramaOverlayArea_06774095_1BCA_D3A1_41B8_2877B72CD547.toolTip = Omar Assani
HotspotPanoramaOverlayArea_273AF75C_02E5_FA02_41AD_E2C4FD61B3C9.toolTip = Papa
HotspotPanoramaOverlayArea_25FC4114_02EC_5602_41B6_D44E0761B26E.toolTip = Park Marin
HotspotPanoramaOverlayArea_3F715E92_022C_4A06_41AE_AF8699935F25.toolTip = Park Marin
HotspotPanoramaOverlayArea_3F71FE90_022C_4A02_41A8_E2969BD96C0F.toolTip = Park Marin - Passe en S
HotspotPanoramaOverlayArea_25FD5111_02EC_5602_4194_CFBEFC42E2A1.toolTip = Park Marin - Passe en S
HotspotPanoramaOverlayArea_7FBBD869_2ED6_B361_4175_A92BB8B8C065.toolTip = Parures d'or, d'argent et de fleurs
HotspotPanoramaOverlayArea_25FDA112_02EC_5606_41A1_51ABA61EF04D.toolTip = Patrimoine mondial de l'UNESCO
HotspotPanoramaOverlayArea_03C2C10D_1A4A_52A1_419E_6B4F7C33CE0F.toolTip = Patrimoine mondial de l'UNESCO
HotspotPanoramaOverlayArea_3F71CE91_022C_4A02_4190_B59F34A90699.toolTip = Patrimoine mondial de l'UNESCO
HotspotPanoramaOverlayArea_392C8A51_02EC_4A02_41AD_91D63EDD8B68.toolTip = Pere za filigrani
HotspotPanoramaOverlayArea_3F718E94_022C_4A02_41AD_64CD98385A35.toolTip = Pierre Baubet
HotspotPanoramaOverlayArea_01412149_1A3A_52A1_41B4_7708644AFFE9.toolTip = Pierre Baubet
HotspotPanoramaOverlayArea_25FD4116_02EC_560E_41B5_346BE27BA181.toolTip = Pierre Baubet
HotspotPanoramaOverlayArea_273A675C_02E5_FA02_417F_248BDE81A47E.toolTip = Pitsha  la « manyo  ya papa »
HotspotPanoramaOverlayArea_398BDBE4_02EC_4A02_4129_34DA773E89C0.toolTip = Pitsha "materiel za chipa na ukatra"
HotspotPanoramaOverlayArea_398BBBE8_02EC_4A02_41B7_27E65E779DA1.toolTip = Pitsha "materiel za ukatra, mshari, tenir, tsubva, u jondroa"
HotspotPanoramaOverlayArea_3A818E50_02EC_4A02_41B1_EFDF6947BE0E.toolTip = Pitsha ya mugume
HotspotPanoramaOverlayArea_2738C768_02E5_FA02_41B7_07D50974ECA8.toolTip = Pitsha ya « crustacé »
HotspotPanoramaOverlayArea_38D0B4AD_02E4_3E02_4187_603EAF0B6ABD.toolTip = Pitsha ya « fi »
HotspotPanoramaOverlayArea_38DB74B0_02E4_3E02_41AE_C4DE26AF7D65.toolTip = Pitsha ya « gombesa »
HotspotPanoramaOverlayArea_38A064BA_02E4_3E06_41B2_E648342FDE43.toolTip = Pitsha za « Combe »
HotspotPanoramaOverlayArea_38A1C4BE_02E4_3E7E_41AD_C3723A653E31.toolTip = Pitsha za « kudiva na combe »
HotspotPanoramaOverlayArea_27399767_02E5_FA0E_41B4_7855FAA3D2D9.toolTip = Pitsha za « kudiva na combe » 
HotspotPanoramaOverlayArea_27384766_02E5_FA0E_41A8_DF06D9A05CC7.toolTip = Pitsha za « maswayi »
HotspotPanoramaOverlayArea_2739C769_02E5_FA02_41B1_F9C829C858FE.toolTip = Pitsha « Shiri ya papa » 
HotspotPanoramaOverlayArea_39888BE6_02EC_4A0E_41B4_DD0FA7388F60.toolTip = Pitsha « biro ya Tamimou »
HotspotPanoramaOverlayArea_273B0763_02E5_FA06_419E_0798C6E6C938.toolTip = Pitsha « grandes espèces »
HotspotPanoramaOverlayArea_398ABBED_02EC_4A02_41B2_34FB54CD37EF.toolTip = Pitsha « materiel laminer et tréfiler »
HotspotPanoramaOverlayArea_39880BE0_02EC_4A02_41A5_8B2CB032450C.toolTip = Pitsha « materiel za ulalusa na usude »
HotspotPanoramaOverlayArea_3AD14A34_02EC_CA02_41A5_2127DF8B1397.toolTip = Pitsha « vitrine ya djahazi »
HotspotPanoramaOverlayArea_242B3A0C_3A39_F024_417A_6A807AF1B448.toolTip = Plongée vers nos origines
HotspotPanoramaOverlayArea_27572617_02E3_FA0E_41B5_F7AB1A5F95DD.toolTip = Prendre la mer
HotspotPanoramaOverlayArea_B5CD2A90_AF20_7E70_41D0_83408B34E08E.toolTip = Prendre la mer
HotspotPanoramaOverlayArea_3AD34A3B_02EC_CA06_419B_A0AB08EBDE5F.toolTip = Prendre la mer
HotspotPanoramaOverlayArea_F0B572DF_B120_CFF0_41BE_77EF1612FC3E.toolTip = Prendre la mer
HotspotPanoramaOverlayArea_273B0210_02EC_3A02_41A1_6F11237AE839.toolTip = Rasulmali
HotspotPanoramaOverlayArea_25E208A6_02EC_360E_41B6_39C35123405E.toolTip = Rasulmali
HotspotPanoramaOverlayArea_273C2758_02E5_FA02_418F_A870299D202A.toolTip = Rasulmali
HotspotPanoramaOverlayArea_305AD638_0223_DA02_41A0_A637E1F30435.toolTip = Rasulmali
HotspotPanoramaOverlayArea_67F53AA0_50AC_D5BC_41D4_096C14358303.toolTip = Ravaŋa ni feda
HotspotPanoramaOverlayArea_1536144F_265A_D2A1_41BC_CADADAACC9BD.toolTip = Récitation en groupe
HotspotPanoramaOverlayArea_15F90580_2656_7D9F_41B0_90CCCBA1B98C.toolTip = Sac à riz
HotspotPanoramaOverlayArea_3F713E95_022C_4A02_41A5_2F4C995336C0.toolTip = Said Omar Assani
HotspotPanoramaOverlayArea_25FD8117_02EC_560E_419F_9BA43A532744.toolTip = Said Omar Assani
HotspotPanoramaOverlayArea_5BFDAFA2_4258_859F_41C9_4F2B907D31C3.toolTip = Salle Cachalot
HotspotPanoramaOverlayArea_5BC35FEC_4257_856B_41A9_4D57D8B4789A.toolTip = Salle Cachalot
HotspotPanoramaOverlayArea_0B5815D3_2B28_46B7_41A1_CC61223C39A5.toolTip = Salle Dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_5A369BC3_4A59_9F33_41A1_C720F566F6A4.toolTip = Salle Dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_3703B2B2_2568_42F1_41C2_5E0FB1916FD6.toolTip = Salle Dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_69D1C953_2A3E_52A1_41B4_0C14EB23183B.toolTip = Salle Dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_5BC75ABB_4259_8FED_41B4_FE2DDAFF78B1.toolTip = Salle Immersion
HotspotPanoramaOverlayArea_473D075D_5B7E_1BF8_41CC_2775505AB663.toolTip = Salle PCI
HotspotPanoramaOverlayArea_3A0AB7F2_2FB4_B56D_41B9_F7EAE5B72E05.toolTip = Salle PCI
HotspotPanoramaOverlayArea_3D3F3BE9_2EBD_BD7F_41BA_3EEA06FC0E93.toolTip = Salle des canons
HotspotPanoramaOverlayArea_5A4B15B7_4A5A_6B53_41C7_C8FD53F6FAD3.toolTip = Salle des maquettes
HotspotPanoramaOverlayArea_3D19593D_2EBC_BAD7_41C6_668418519516.toolTip = Salle des échanges
HotspotPanoramaOverlayArea_0B5412BB_2B28_42F7_41C5_E0C68C2AD851.toolTip = Salle des échanges
HotspotPanoramaOverlayArea_61606CA4_2656_73E7_4170_9FECCE4988CD.toolTip = Salle du Minbar
HotspotPanoramaOverlayArea_1B38AEA4_3A39_3064_41A9_B68857C4F712.toolTip = Salle immersion
HotspotPanoramaOverlayArea_72FAA0AE_2A3A_53E3_41AE_30031E71759C.toolTip = Salle shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_64E0BF49_265A_4EA1_41B9_B5C213AFC97A.toolTip = Salle shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_3AE2ACE2_2FB7_9B6D_41AA_573F225A70A4.toolTip = Salles Immersion
HotspotPanoramaOverlayArea_398B4BE7_02EC_4A0E_41AC_3FADC79A5067.toolTip = Shandra ya mfuzi
HotspotPanoramaOverlayArea_392C7A50_02EC_4A02_417D_470D28C6E246.toolTip = Shandra ya wufuzi ya Tamimou
HotspotPanoramaOverlayArea_26D53E00_02EC_4A02_41B5_1505A8054D30.toolTip = Shandrani ni ampanefi dahabu
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8CD99D_02ED_F602_41B1_AC7CB29F1AFE.toolTip = Shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_266F6A1A_02EC_4A06_4190_182B7F1E5FF2.toolTip = Shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_39BCCA00_02EC_4A02_41B6_CC639C54E088.toolTip = Shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_254747FB_02EC_3A06_41B1_D6BDE2BCE35C.toolTip = Shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_39283A39_02EC_4A02_418E_DA7B21A7A8B7.toolTip = Shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_39BB69FF_02EC_49FE_41AC_061F5FB4E2E4.toolTip = Shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_27F9042A_0ED7_8EE5_41C2_17244A79058F.toolTip = Shioni, dago la msomo ya  maesha
HotspotPanoramaOverlayArea_06DF99B3_1BCF_F5E1_41A9_FBD0F1228EA0.toolTip = Squelette de corail
HotspotPanoramaOverlayArea_3A449463_02E3_DE06_4167_BD82B5F4D3A3.toolTip = Swayi
HotspotPanoramaOverlayArea_273DD759_02E5_FA02_41B7_4FEDF3EE01D7.toolTip = Swayi
HotspotPanoramaOverlayArea_3F71CE9A_022C_4A06_41A7_3B50FE0FA8D8.toolTip = Swayi
HotspotPanoramaOverlayArea_3F6F8E9D_022C_4A02_41B2_45D1A812248A.toolTip = Swayi
HotspotPanoramaOverlayArea_398D7BEE_02EC_4A1E_41B1_562916BD50E9.toolTip = Tamimou
HotspotPanoramaOverlayArea_76C16822_509F_54BC_41D0_6DEF984447D5.toolTip = Trorovi Kasha
HotspotPanoramaOverlayArea_2738D21A_02EC_3A06_41A8_B7913C8543E4.toolTip = Truzŋu
HotspotPanoramaOverlayArea_2744958E_02EC_DE1E_41A1_EAFF02BB79E0.toolTip = Truzŋu
HotspotPanoramaOverlayArea_2618FF08_02ED_CA02_41AB_FED2865905C4.toolTip = Truzŋu
HotspotPanoramaOverlayArea_979B3719_AF20_B670_41E0_69F5CD694146.toolTip = Vase de Bagamoyo 3D
HotspotPanoramaOverlayArea_038B50F1_074B_8767_4188_9B3CF983012A.toolTip = Vatu futsi (kristal de roch)
HotspotPanoramaOverlayArea_27382215_02EC_3A02_41B4_3F2B5EB0A903.toolTip = Vava ni ankiwi
HotspotPanoramaOverlayArea_AA7EE36E_8FBF_B6A9_41B3_0C604DC0359A.toolTip = Vitrine archéologique
HotspotPanoramaOverlayArea_87673369_9406_14D6_4159_B84035FCEF12.toolTip = Vitrine boutre
HotspotPanoramaOverlayArea_3ADB9A32_02EC_CA06_41B4_8243C5F50C51.toolTip = Vitrine djahazi
HotspotPanoramaOverlayArea_2751260F_02E3_FA1E_41A9_3CA1589CAA45.toolTip = Vitrini ni butri
HotspotPanoramaOverlayArea_275E960D_02E3_FA02_41B2_64C3C19BDE8B.toolTip = Vitrini ni sambu
HotspotPanoramaOverlayArea_266D4A26_02EC_4A0E_419A_EB9B011FC429.toolTip = Volafutsi
HotspotPanoramaOverlayArea_26631A2D_02EC_4A02_41A8_22D65714FA63.toolTip = Volamana nazu ani faŋuhezaŋa
HotspotPanoramaOverlayArea_2547A7FB_02EC_3A06_41B0_C255713CE0CF.toolTip = Volamena
HotspotPanoramaOverlayArea_2663BA29_02EC_4A02_40FE_AB718CE20280.toolTip = Volamena
HotspotPanoramaOverlayArea_2775E606_02E3_FA0E_41B6_A0AABBE06617.toolTip = Volamena
HotspotPanoramaOverlayArea_2662EA2E_02EC_4A1E_41A1_BACDBEB2B3AD.toolTip = Volamena
HotspotPanoramaOverlayArea_26D72DF5_02EC_4E02_419D_D4FEDA3C9352.toolTip = Volamena
HotspotPanoramaOverlayArea_27FA9558_02EC_FE02_41B1_3646D5E75401.toolTip = Volamena
HotspotPanoramaOverlayArea_00D4CB05_1A4A_56A1_418B_035301ABC225.toolTip = Vue sous-marine
HotspotPanoramaOverlayArea_7A29F1E4_5BF7_B3B1_41D0_FDB490190E86.toolTip = Web-documentaire
HotspotPanoramaOverlayArea_3ADF8A36_02EC_CA0E_419C_19F7B7477E0A.toolTip = Web-documentaire
HotspotPanoramaOverlayArea_27528611_02E3_FA02_41B3_44673285B2B4.toolTip = Web-documentaire
HotspotPanoramaOverlayArea_3A45C45F_02E3_DE3E_418F_EA3F3B863215.toolTip = Wudzama mbizi
HotspotPanoramaOverlayArea_27383761_02E5_FA02_41A9_15A13EF638F4.toolTip = Wudzama mbizi
HotspotPanoramaOverlayArea_3F459E8E_022C_4A1E_41A9_4D55D21D74F8.toolTip = Wudzama mbizi
HotspotPanoramaOverlayArea_3A891994_02ED_F602_41B2_F89363DCFA95.toolTip = Wufania nyongo
HotspotPanoramaOverlayArea_392A0A43_02EC_4A06_41B7_5E0607D4CE59.toolTip = Wufuzi filigrani
HotspotPanoramaOverlayArea_3928FA40_02EC_4A02_419D_B680FE7B4498.toolTip = Wufuzi ɗayiyo la feda
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8BD996_02ED_F60E_41B4_53A15921B8CB.toolTip = Wusoma ha djama
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8C69A2_02ED_F606_41B0_7143F1802BD7.toolTip = Wusoma na wuâgiha
HotspotPanoramaOverlayArea_30526633_0223_DA06_4196_EF4DF2C7641D.toolTip = Ya ma pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_38EA3BAA_02EC_4A06_4189_AAA9D5698734.toolTip = Ya ma pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_3929FA38_02EC_4A02_4188_CCEA1B32FCFC.toolTip = Ya ma pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_39882BDF_02EC_4A3E_4186_9CCB37F265F3.toolTip = Ya ma pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8A099A_02ED_F606_41B3_17E9F6A8690E.toolTip = Ya ma pitra
HotspotPanoramaOverlayArea_3F714E96_022C_4A0E_4198_30859685955B.toolTip = Zihatwari  za ɓaharini
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8DA9A4_02ED_F602_41A4_579607BA40FF.toolTip = Zio kazi rumishiaa tsena
HotspotPanoramaOverlayArea_3ADE2A37_02EC_CA0E_41AD_AF4FFDA862BE.toolTip = Zombo za istishihada za mgiliyano 
HotspotPanoramaOverlayArea_3A8CB999_02ED_F602_41B0_E00EB1561357.toolTip = Zombo za wusoma shioni
HotspotPanoramaOverlayArea_27FE16CF_0ECD_8BBB_41B7_67CB7565D1AD.toolTip = Zombu fampidzurona kiyoni
HotspotPanoramaOverlayArea_27F9F553_02EC_FE06_41B2_2ECB9FCEFC29.toolTip = Zombu fidzurona kiyoni 
HotspotPanoramaOverlayArea_26D41E06_02EC_4A0E_41A9_0D9FC6E39689.toolTip = Zombu maŋatsuti huzi
HotspotPanoramaOverlayArea_27520614_02E3_FA02_4189_CB4F423DFB70.toolTip = Zombu ndreki mahala fimbwaha ni holu mbelu
HotspotPanoramaOverlayArea_26D6FDF8_02EC_4E02_41AE_830399470C58.toolTip = Zombu ni mampitenu ndreki  ni misude
HotspotPanoramaOverlayArea_26D55E01_02EC_4A02_41B0_F97C1E2A3461.toolTip = Zombu ni manapaka, mshari, mitanana, tsubva ,mitrebiki
HotspotPanoramaOverlayArea_26D55DFD_02EC_4E02_419D_4D202166A811.toolTip = Zombu ni manebiki ndreki manapaka
HotspotPanoramaOverlayArea_2745058F_02EC_DE1E_416A_C9390AFBC34C.toolTip = gombesa, salakanti
HotspotPanoramaOverlayArea_3A80FE4D_02EC_4A02_41AE_9B213A99968B.toolTip = Ɗutsi

## Media

### Audio
audiores_83F9728E_8DD8_CD0F_41D9_762E4E5D0881.mp3Url = media/audio_26057F01_02ED_CA02_4183_829EC5CBCE5F_fr.mp3
audiores_83F9728E_8DD8_CD0F_41D9_762E4E5D0881.mp3Url = media/audio_26057F01_02ED_CA02_4183_829EC5CBCE5F_fr.mp3
audiores_83F9728E_8DD8_CD0F_41D9_762E4E5D0881.mp3Url = media/audio_26057F01_02ED_CA02_4183_829EC5CBCE5F_fr.mp3
audiores_8205D3C1_8DD8_B374_41E1_694B228AEA92.mp3Url = media/audio_27A952DE_02EC_5A3E_41B1_60C0F339D8C9_fr.mp3
audiores_8205D3C1_8DD8_B374_41E1_694B228AEA92.mp3Url = media/audio_27A952DE_02EC_5A3E_41B1_60C0F339D8C9_fr.mp3
audiores_8205D3C1_8DD8_B374_41E1_694B228AEA92.mp3Url = media/audio_27A952DE_02EC_5A3E_41B1_60C0F339D8C9_fr.mp3

### Audio Subtitles

### Image
imlevel_03EAA563_06CA_896B_4180_19965B7F4F92.url = media/popup_038B50F1_074B_8767_4181_EE98052B8E6F_fr_0_0.jpg
imlevel_03EAA563_06CA_896B_4176_5473C11749F8.url = media/popup_038B50F1_074B_8767_4181_EE98052B8E6F_fr_0_1.jpg
imlevel_03EAA568_06CA_8965_415D_FACB77583164.url = media/popup_038B50F1_074B_8767_4181_EE98052B8E6F_fr_0_2.jpg
imlevel_03EAA569_06CA_8967_4156_5B5F2EE8A35C.url = media/popup_038B50F1_074B_8767_4181_EE98052B8E6F_fr_0_3.jpg
imlevel_03EAB5B5_06CA_89EF_4179_998B49A43BBC.url = media/popup_038C2095_074D_87AF_4164_BF65D03C02B3_fr_0_0.jpg
imlevel_03EAB5B6_06CA_89ED_4152_A8D347D86000.url = media/popup_038C2095_074D_87AF_4164_BF65D03C02B3_fr_0_1.jpg
imlevel_03EAB5BA_06CA_89DA_4182_4B989063BDC9.url = media/popup_038C2095_074D_87AF_4164_BF65D03C02B3_fr_0_2.jpg
imlevel_03EAB5BB_06CA_89DB_417A_FCB123188F86.url = media/popup_038C2095_074D_87AF_4164_BF65D03C02B3_fr_0_3.jpg
imlevel_03EAC619_06CA_8AA7_4182_4BB64A54C8E6.url = media/popup_038F6DF6_074B_996D_416D_F3E8E69F7B25_fr_0_0.jpg
imlevel_03EAC619_06CA_8AA7_4187_C17B23937B64.url = media/popup_038F6DF6_074B_996D_416D_F3E8E69F7B25_fr_0_1.jpg
imlevel_03EAC61E_06CA_8ADD_4186_C90F63F523D4.url = media/popup_038F6DF6_074B_996D_416D_F3E8E69F7B25_fr_0_2.jpg
imlevel_03EAC61F_06CA_8ADB_4170_8E93DFCD845F.url = media/popup_038F6DF6_074B_996D_416D_F3E8E69F7B25_fr_0_3.jpg
imlevel_03EA26E0_06F5_8B65_418E_FC593A4A00CE.url = media/popup_03E43C9B_06FD_FFDB_4184_49522E580C38_fr_0_0.jpg
imlevel_03EA26E1_06F5_8B67_4181_50A2788A8084.url = media/popup_03E43C9B_06FD_FFDB_4184_49522E580C38_fr_0_1.jpg
imlevel_03EA26E6_06F5_8B6D_4172_9F381B5F1A53.url = media/popup_03E43C9B_06FD_FFDB_4184_49522E580C38_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA26E6_06F5_8B6D_4189_A1AA6182A92E.url = media/popup_03E43C9B_06FD_FFDB_4184_49522E580C38_fr_0_3.jpg
imlevel_06A5057D_5B8A_FFB8_41C1_F1A581892A60.url = media/popup_091E5672_5B9E_1DC8_41D4_2E58458F55BC_fr_0_0.jpg
imlevel_06A5157D_5B8A_FFB8_41D3_7A554C3D391B.url = media/popup_091E5672_5B9E_1DC8_41D4_2E58458F55BC_fr_0_1.jpg
imlevel_06A5357E_5B8A_FFB8_41D4_5255CE4A1E59.url = media/popup_091E5672_5B9E_1DC8_41D4_2E58458F55BC_fr_0_2.jpg
imlevel_06A5457E_5B8A_FFB8_41D6_45B01ECD6508.url = media/popup_091E5672_5B9E_1DC8_41D4_2E58458F55BC_fr_0_3.jpg
imlevel_8648A967_9BB2_FB3A_41E0_5D64FA197255.url = media/popup_10A4B53C_50A4_DC84_41D1_BD9FF5B10F1E_fr_0_0.jpg
imlevel_8648C967_9BB2_FB3A_41D7_A86248F7048B.url = media/popup_10A4B53C_50A4_DC84_41D1_BD9FF5B10F1E_fr_0_1.jpg
imlevel_8648E967_9BB2_FB3A_41C6_DD87AF43B3FF.url = media/popup_10A4B53C_50A4_DC84_41D1_BD9FF5B10F1E_fr_0_2.jpg
imlevel_864B0967_9BB2_FB3A_41E0_76AD93E5CBA1.url = media/popup_10A4B53C_50A4_DC84_41D1_BD9FF5B10F1E_fr_0_3.jpg
imlevel_86C25B9C_9BB2_FF0E_41DE_9266091BEB62.url = media/popup_10F225E2_50A5_3FBC_41A0_FC977B81CA42_fr_0_0.jpg
imlevel_86C24B9C_9BB2_FF0E_4196_B8F41A8A890C.url = media/popup_10F225E2_50A5_3FBC_41A0_FC977B81CA42_fr_0_1.jpg
imlevel_86C26B9C_9BB2_FF0E_41AB_72E2727CB5D0.url = media/popup_10F225E2_50A5_3FBC_41A0_FC977B81CA42_fr_0_2.jpg
imlevel_86C29B9C_9BB2_FF0E_4195_3C1AA392F041.url = media/popup_10F225E2_50A5_3FBC_41A0_FC977B81CA42_fr_0_3.jpg
imlevel_BB3B06F2_F94B_2CB2_41A0_3D60B81023A0.url = media/popup_11314753_3AE8_F03C_41C3_07D934A9C764_fr_0_0.jpg
imlevel_BB3B26F2_F94B_2CB2_41E2_0BA9219CEB0C.url = media/popup_11314753_3AE8_F03C_41C3_07D934A9C764_fr_0_1.jpg
imlevel_BB3B46F2_F94B_2CB2_41DE_66F01134D9F7.url = media/popup_11314753_3AE8_F03C_41C3_07D934A9C764_fr_0_2.jpg
imlevel_BB3B76F2_F94B_2CB2_41EE_7335DA87CD14.url = media/popup_11314753_3AE8_F03C_41C3_07D934A9C764_fr_0_3.jpg
imlevel_03EA8639_06CA_8AE7_4186_57EC3388B58D.url = media/popup_12D417C2_50A5_3BFC_41CF_7FF25248527A_fr_0_0.jpg
imlevel_03EA8639_06CA_8AE7_416E_5A400E8104C4.url = media/popup_12D417C2_50A5_3BFC_41CF_7FF25248527A_fr_0_1.jpg
imlevel_03EA863A_06CA_8AE5_4189_2D46BF5CB90E.url = media/popup_12D417C2_50A5_3BFC_41CF_7FF25248527A_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA863B_06CA_8ADB_418D_72C94A1C45B4.url = media/popup_12D417C2_50A5_3BFC_41CF_7FF25248527A_fr_0_3.jpg
imlevel_E4075A51_F8F9_27CE_41E6_757C5FF47D0C.url = media/popup_15DD4802_2BD9_CD91_41C5_17F553F2CC25_fr_0_0.jpg
imlevel_E402AA51_F8F9_27CE_41DE_548EF6B7B310.url = media/popup_15DD4802_2BD9_CD91_41C5_17F553F2CC25_fr_0_1.jpg
imlevel_E4054A51_F8F9_27CE_41EE_5EE71438C858.url = media/popup_15DD4802_2BD9_CD91_41C5_17F553F2CC25_fr_0_2.jpg
imlevel_E4057A51_F8F9_27CE_41E0_42F6EA74445C.url = media/popup_15DD4802_2BD9_CD91_41C5_17F553F2CC25_fr_0_3.jpg
imlevel_E5E76130_F8F9_654E_419F_E4A6052AA8C5.url = media/popup_2241853E_1AD6_52E3_41B0_E2918BA19624_fr_0_0.jpg
imlevel_E5E51130_F8F9_654E_41E6_8B741C62ED3D.url = media/popup_2241853E_1AD6_52E3_41B0_E2918BA19624_fr_0_1.jpg
imlevel_E5E56130_F8F9_654E_41C7_C7B3CACA4794.url = media/popup_2241853E_1AD6_52E3_41B0_E2918BA19624_fr_0_2.jpg
imlevel_E5E54130_F8F9_654E_41E1_7696A8184610.url = media/popup_2241853E_1AD6_52E3_41B0_E2918BA19624_fr_0_3.jpg
imlevel_BB8EA2CF_DC19_649D_41E7_28CC7F194696.url = media/popup_2546B7FE_02EC_39FE_4180_685454D61C5A_fr_0_0.jpg
imlevel_BB8E82CF_DC19_649D_41E0_1DF713370A6E.url = media/popup_2546B7FE_02EC_39FE_4180_685454D61C5A_fr_0_1.jpg
imlevel_BB8EF2CF_DC19_649D_41EA_D0913548C097.url = media/popup_2546B7FE_02EC_39FE_4180_685454D61C5A_fr_0_2.jpg
imlevel_BB8ED2CF_DC19_649D_41DE_915E35200277.url = media/popup_2546B7FE_02EC_39FE_4180_685454D61C5A_fr_0_3.jpg
imlevel_BB3ECF3A_DC19_5D87_41E7_7D0A0DE0F856.url = media/popup_25E218A7_02EC_360E_419D_AB5D25662FD1_fr_0_0.jpg
imlevel_BB3EFF3A_DC19_5D87_41EB_44CED81A1B7F.url = media/popup_25E218A7_02EC_360E_419D_AB5D25662FD1_fr_0_1.jpg
imlevel_BB3D2F3A_DC19_5D87_41D8_6E4D2D0499CC.url = media/popup_25E218A7_02EC_360E_419D_AB5D25662FD1_fr_0_2.jpg
imlevel_BB3D5F3A_DC19_5D87_41E1_19B06A027610.url = media/popup_25E218A7_02EC_360E_419D_AB5D25662FD1_fr_0_3.jpg
imlevel_4CE351DD_022C_7602_419C_ECF74E6F1EB1.url = media/popup_25EC98A3_02EC_3606_41B4_2E7DFA27EBA1_fr_0_0.jpg
imlevel_4CE2A1DD_022C_7602_41B4_560360F5FE29.url = media/popup_25EC98A3_02EC_3606_41B4_2E7DFA27EBA1_fr_0_1.jpg
imlevel_4CE281DD_022C_7602_41AB_BB560B7AB4BC.url = media/popup_25EC98A3_02EC_3606_41B4_2E7DFA27EBA1_fr_0_2.jpg
imlevel_4CE291DD_022C_7602_41AD_A7308F4C8738.url = media/popup_25EC98A3_02EC_3606_41B4_2E7DFA27EBA1_fr_0_3.jpg
imlevel_03E9FEE5_06F6_7B6F_4170_2F4C1219C40D.url = media/popup_25ECD8A4_02EC_3602_41AC_BDEDFCAEE50F_fr_0_0.jpg
imlevel_03E9FEE6_06F6_7B6D_4180_00AF7A35418D.url = media/popup_25ECD8A4_02EC_3602_41AC_BDEDFCAEE50F_fr_0_1.jpg
imlevel_03E9FEE7_06F6_7B6B_4162_A3D3E6D7FEE8.url = media/popup_25ECD8A4_02EC_3602_41AC_BDEDFCAEE50F_fr_0_2.jpg
imlevel_BB485922_DC19_2587_41EB_112BAAE8F88A.url = media/popup_25ED08A4_02EC_3602_41B2_E4CA8644D512_fr_0_0.jpg
imlevel_BB486922_DC19_2587_418C_47F40A1C9F34.url = media/popup_25ED08A4_02EC_3602_41B2_E4CA8644D512_fr_0_1.jpg
imlevel_BB489922_DC19_2587_41DA_02CB4FE917C3.url = media/popup_25ED08A4_02EC_3602_41B2_E4CA8644D512_fr_0_2.jpg
imlevel_4C92E537_022C_7E0E_41B1_3E13D5E52500.url = media/popup_25EDB8A5_02EC_3602_41B1_44D3C76C1B89_fr_0_0.jpg
imlevel_4C92F537_022C_7E0E_41B3_133EBA9921C4.url = media/popup_25EDB8A5_02EC_3602_41B1_44D3C76C1B89_fr_0_1.jpg
imlevel_4C92C537_022C_7E0E_41AC_ADBA025B5D31.url = media/popup_25EDB8A5_02EC_3602_41B1_44D3C76C1B89_fr_0_2.jpg
imlevel_4C92D537_022C_7E0E_41A6_8A17C0D114EC.url = media/popup_25EDB8A5_02EC_3602_41B1_44D3C76C1B89_fr_0_3.jpg
imlevel_BBEE05A5_DC19_6C8C_41D8_74E2DF32BA38.url = media/popup_25F3711F_02EC_563E_41B6_BD396549333D_fr_0_0.jpg
imlevel_BBEE15A6_DC19_6C8F_41C5_70FD0403C691.url = media/popup_25F3711F_02EC_563E_41B6_BD396549333D_fr_0_1.jpg
imlevel_BBEE75A6_DC19_6C8F_41CB_8D74B5AB8034.url = media/popup_25F3711F_02EC_563E_41B6_BD396549333D_fr_0_2.jpg
imlevel_4CBD4D0F_022C_4E1E_41AF_3348DAF418E3.url = media/popup_25FD711A_02EC_5606_41AE_D776DAF07916_fr_0_0.jpg
imlevel_4CBD5D0F_022C_4E1E_41AE_91FBB8B1863C.url = media/popup_25FD711A_02EC_5606_41AE_D776DAF07916_fr_0_1.jpg
imlevel_4CBCBD0F_022C_4E1E_41A9_D0AC4E17BBFE.url = media/popup_25FD711A_02EC_5606_41AE_D776DAF07916_fr_0_2.jpg
imlevel_4CBC8D0F_022C_4E1E_4194_ACB8310FC87D.url = media/popup_25FD711A_02EC_5606_41AE_D776DAF07916_fr_0_3.jpg
imlevel_03EA182C_06F5_86FD_4188_F0BADDA0EB03.url = media/popup_261A3F06_02ED_CA0E_41A8_1E553771E42F_fr_0_0.jpg
imlevel_03EA182C_06F5_86FD_417D_8953D3287D16.url = media/popup_261A3F06_02ED_CA0E_41A8_1E553771E42F_fr_0_1.jpg
imlevel_03EA182D_06F5_86FF_4184_E75B121B03E1.url = media/popup_261A3F06_02ED_CA0E_41A8_1E553771E42F_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA182E_06F5_86FD_4144_59AD648A878E.url = media/popup_261A3F06_02ED_CA0E_41A8_1E553771E42F_fr_0_3.jpg
imlevel_03EA182E_06F5_86FD_4142_607E924EADFE.url = media/popup_261A3F06_02ED_CA0E_41A8_1E553771E42F_fr_0_4.jpg
imlevel_B42EC0B0_DC19_2483_41A8_E34CF78467EA.url = media/popup_2661DA32_02EC_4A06_4195_831CD7E53216_fr_0_0.jpg
imlevel_B42ED0B1_DC19_2485_41AD_577E377C175D.url = media/popup_2661DA32_02EC_4A06_4195_831CD7E53216_fr_0_1.jpg
imlevel_B42EE0B1_DC19_2485_41E6_05B568B148E5.url = media/popup_2661DA32_02EC_4A06_4195_831CD7E53216_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA4E6C_06F5_9B7D_416F_0E4B09BB386C.url = media/popup_266C1A24_02EC_4A02_418E_56E0180F4D5C_fr_0_0.jpg
imlevel_03EA4E6C_06F5_9B7D_418E_B7BEEB175932.url = media/popup_266C1A24_02EC_4A02_418E_56E0180F4D5C_fr_0_1.jpg
imlevel_03EA4E6D_06F5_9B7F_4180_844AB94CB18F.url = media/popup_266C1A24_02EC_4A02_418E_56E0180F4D5C_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA4E6E_06F5_9B7D_4185_98D32FED1E2E.url = media/popup_266C1A24_02EC_4A02_418E_56E0180F4D5C_fr_0_3.jpg
imlevel_5045E462_8AF7_3F6E_41E0_33068F72EEDA.url = media/popup_266CAA24_02EC_4A02_4192_60FF8C454A34_fr_0_0.jpg
imlevel_50450462_8AF7_3F6E_41D0_0C532CCC1820.url = media/popup_266CAA24_02EC_4A02_4192_60FF8C454A34_fr_0_1.jpg
imlevel_50452463_8AF7_3F6E_41C8_AE68D4A219E8.url = media/popup_266CAA24_02EC_4A02_4192_60FF8C454A34_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA4E84_06F5_9BAD_4143_E60EE16B6B0C.url = media/popup_266DFA25_02EC_4A02_41B0_4239264865DA_fr_0_0.jpg
imlevel_03EA4E84_06F5_9BAD_4181_69053E6F5A06.url = media/popup_266DFA25_02EC_4A02_41B0_4239264865DA_fr_0_1.jpg
imlevel_03EA4E85_06F5_9BAF_412E_AF4A61C60FBC.url = media/popup_266DFA25_02EC_4A02_41B0_4239264865DA_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA4E86_06F5_9BAD_418D_54FDFEAD552E.url = media/popup_266DFA25_02EC_4A02_41B0_4239264865DA_fr_0_3.jpg
imlevel_E49FEC06_F8F9_2352_41D6_0A3306B068BF.url = media/popup_268F4323_3EB7_9E9D_41AF_AFC587C8AF9C_fr_0_0.jpg
imlevel_E49DDC06_F8F9_2352_41DA_068636F1909B.url = media/popup_268F4323_3EB7_9E9D_41AF_AFC587C8AF9C_fr_0_1.jpg
imlevel_E49DEC06_F8F9_2352_41C0_C25315EA3BF9.url = media/popup_268F4323_3EB7_9E9D_41AF_AFC587C8AF9C_fr_0_2.jpg
imlevel_E49C0C06_F8F9_2352_41D9_5001D37829F1.url = media/popup_268F4323_3EB7_9E9D_41AF_AFC587C8AF9C_fr_0_3.jpg
imlevel_4B38F19D_022C_5602_41A1_E3948FCEFDCC.url = media/popup_26ABDE07_02EC_4A0E_418B_CA892F3D53F6_fr_0_0.jpg
imlevel_4B3BF19D_022C_5602_41B4_F3D85C2665E2.url = media/popup_26ABDE07_02EC_4A0E_418B_CA892F3D53F6_fr_0_1.jpg
imlevel_4B3BE19D_022C_5602_41B3_0B2DDADDD334.url = media/popup_26ABDE07_02EC_4A0E_418B_CA892F3D53F6_fr_0_2.jpg
imlevel_4B0F5DFA_022C_4E06_41AC_9064E917A11B.url = media/popup_26D51DFC_02EC_4E02_41B6_1CD56CE29D8C_fr_0_0.jpg
imlevel_4B0F7DFA_022C_4E06_41AC_0005D530E16B.url = media/popup_26D51DFC_02EC_4E02_41B6_1CD56CE29D8C_fr_0_1.jpg
imlevel_4B0F8DFA_022C_4E06_41A2_26A5D24AE522.url = media/popup_26D51DFC_02EC_4E02_41B6_1CD56CE29D8C_fr_0_2.jpg
imlevel_4B0F9DFA_022C_4E06_41A7_273AB283B3B1.url = media/popup_26D51DFC_02EC_4E02_41B6_1CD56CE29D8C_fr_0_3.jpg
imlevel_03EA73B3_06F5_89EB_418C_A55EA4525AF5.url = media/popup_26D51E00_02EC_4A02_41A0_8FE2588D99F8_fr_0_0.jpg
imlevel_03EA73B4_06F5_89ED_4189_11471CD7A52C.url = media/popup_26D51E00_02EC_4A02_41A0_8FE2588D99F8_fr_0_1.jpg
imlevel_03EA73B4_06F5_89ED_4172_286D419CB15E.url = media/popup_26D51E00_02EC_4A02_41A0_8FE2588D99F8_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA73B5_06F5_89EF_4179_5F8D74A243CF.url = media/popup_26D51E00_02EC_4A02_41A0_8FE2588D99F8_fr_0_3.jpg
imlevel_4B0EADE1_022C_4E02_4199_94663D2BE889.url = media/popup_26D59DFB_02EC_4E06_41B1_9BC095B1B107_fr_0_0.jpg
imlevel_4B0EBDE1_022C_4E02_41AE_654E15F8E628.url = media/popup_26D59DFB_02EC_4E06_41B1_9BC095B1B107_fr_0_1.jpg
imlevel_4B0EDDE1_022C_4E02_41A2_F6761AD2DC9D.url = media/popup_26D59DFB_02EC_4E06_41B1_9BC095B1B107_fr_0_2.jpg
imlevel_4B0EEDE1_022C_4E02_41A5_8DE02E6E835E.url = media/popup_26D59DFB_02EC_4E06_41B1_9BC095B1B107_fr_0_3.jpg
imlevel_4B09DDE8_022C_4E02_41B5_D4126FEFCE82.url = media/popup_26D5EDFB_02EC_4E06_41B4_C98FB391DC10_fr_0_0.jpg
imlevel_4B09EDE9_022C_4E02_41AD_7AB286EAF764.url = media/popup_26D5EDFB_02EC_4E06_41B4_C98FB391DC10_fr_0_1.jpg
imlevel_4B09FDE9_022C_4E02_41B5_812096CCE740.url = media/popup_26D5EDFB_02EC_4E06_41B4_C98FB391DC10_fr_0_2.jpg
imlevel_4B0E0DE9_022C_4E02_419A_9A316BD6A834.url = media/popup_26D5EDFB_02EC_4E06_41B4_C98FB391DC10_fr_0_3.jpg
imlevel_4B09DDD1_022C_4E02_419E_CEDBCA993BB5.url = media/popup_26D66DFA_02EC_4E06_4196_3E1AE26C28E0_fr_0_0.jpg
imlevel_4B0E0DD1_022C_4E02_41AE_4379EE1C65C7.url = media/popup_26D66DFA_02EC_4E06_4196_3E1AE26C28E0_fr_0_1.jpg
imlevel_4B0E2DD1_022C_4E02_41B3_FE2194AB3C01.url = media/popup_26D66DFA_02EC_4E06_4196_3E1AE26C28E0_fr_0_2.jpg
imlevel_4B0E5DD1_022C_4E02_41B3_425E1EAEDED9.url = media/popup_26D66DFA_02EC_4E06_4196_3E1AE26C28E0_fr_0_3.jpg
imlevel_BBDF9BB9_DC19_6485_418D_B3960C369F19.url = media/popup_2738621C_02EC_3A02_41A7_B675992F4C65_fr_0_0.jpg
imlevel_BBDFEBB9_DC19_6484_414D_3BBAA1C2A1F7.url = media/popup_2738621C_02EC_3A02_41A7_B675992F4C65_fr_0_1.jpg
imlevel_BBDFCBBA_DC19_6487_41E5_AD5F8D10AB24.url = media/popup_2738621C_02EC_3A02_41A7_B675992F4C65_fr_0_2.jpg
imlevel_869928A4_9BB2_F93E_41C8_78F4A18DC8D7.url = media/popup_27388212_02EC_3A06_4177_25C8083EBFA6_fr_0_0.jpg
imlevel_869958A4_9BB2_F93E_41DA_AD308FEDEE00.url = media/popup_27388212_02EC_3A06_4177_25C8083EBFA6_fr_0_1.jpg
imlevel_869948A4_9BB2_F93E_41B5_CA9EC2BA1E2B.url = media/popup_27388212_02EC_3A06_4177_25C8083EBFA6_fr_0_2.jpg
imlevel_869968A4_9BB2_F93E_41E0_B18882ED8924.url = media/popup_27388212_02EC_3A06_4177_25C8083EBFA6_fr_0_3.jpg
imlevel_BA598771_DC18_ED85_41EA_01DC61540415.url = media/popup_27388765_02E5_FA02_41AA_24075AE62485_fr_0_0.jpg
imlevel_BA597771_DC18_ED85_41E1_16CECA881A85.url = media/popup_27388765_02E5_FA02_41AA_24075AE62485_fr_0_1.jpg
imlevel_BA595771_DC18_ED85_41D0_4CA7E60412E4.url = media/popup_27388765_02E5_FA02_41AA_24075AE62485_fr_0_2.jpg
imlevel_869968B5_9BB2_F91E_41D7_97227870696D.url = media/popup_2738D213_02EC_3A06_419A_3C2265AD2898_fr_0_0.jpg
imlevel_869668B5_9BB2_F91E_41E2_2C187A637FE5.url = media/popup_2738D213_02EC_3A06_419A_3C2265AD2898_fr_0_1.jpg
imlevel_869698B5_9BB2_F91E_41E1_DB028A472B53.url = media/popup_2738D213_02EC_3A06_419A_3C2265AD2898_fr_0_2.jpg
imlevel_869688B5_9BB2_F91E_41DF_4C792E694E2F.url = media/popup_2738D213_02EC_3A06_419A_3C2265AD2898_fr_0_3.jpg
imlevel_4C038836_022C_360E_41B0_99DC35E79BED.url = media/popup_2738E21A_02EC_3A06_41A9_D930C807B376_fr_0_0.jpg
imlevel_4C03A836_022C_360E_41B5_2BA8A79D9E37.url = media/popup_2738E21A_02EC_3A06_41A9_D930C807B376_fr_0_1.jpg
imlevel_4C034836_022C_360E_41A4_642494823B69.url = media/popup_2738E21A_02EC_3A06_41A9_D930C807B376_fr_0_2.jpg
imlevel_4C035836_022C_360E_41A5_F506848884B8.url = media/popup_2738E21A_02EC_3A06_41A9_D930C807B376_fr_0_3.jpg
imlevel_8699A8C6_9BB2_F97A_41DB_FFA5544DAB68.url = media/popup_2738F214_02EC_3A02_41A7_926F5B1077EE_fr_0_0.jpg
imlevel_8699D8C6_9BB2_F97A_41C6_DD3359DFEE56.url = media/popup_2738F214_02EC_3A02_41A7_926F5B1077EE_fr_0_1.jpg
imlevel_8699C8C6_9BB2_F97A_41D0_6C7855A32E3B.url = media/popup_2738F214_02EC_3A02_41A7_926F5B1077EE_fr_0_2.jpg
imlevel_8699F8C6_9BB2_F97A_41E1_37E601EE51ED.url = media/popup_2738F214_02EC_3A02_41A7_926F5B1077EE_fr_0_3.jpg
imlevel_82B8F6BE_9BB3_490A_41BC_6F25A20EFC62.url = media/popup_273AD75C_02E5_FA02_419C_17DB9A2719C1_fr_0_0.jpg
imlevel_82B7F6BE_9BB3_490A_41E0_02D917C41F14.url = media/popup_273AD75C_02E5_FA02_419C_17DB9A2719C1_fr_0_1.jpg
imlevel_82B7E6BE_9BB3_490A_41C0_C668601A9745.url = media/popup_273AD75C_02E5_FA02_419C_17DB9A2719C1_fr_0_2.jpg
imlevel_82B796BE_9BB3_490A_41D4_35F36E1B4C3A.url = media/popup_273AD75C_02E5_FA02_419C_17DB9A2719C1_fr_0_3.jpg
imlevel_82B806AE_9BB3_490A_41D3_3D2461A330EE.url = media/popup_273AE75B_02E5_FA06_41A3_C5CEC0BAFE70_fr_0_0.jpg
imlevel_82B606AE_9BB3_490A_41E1_734D23616358.url = media/popup_273AE75B_02E5_FA06_41A3_C5CEC0BAFE70_fr_0_1.jpg
imlevel_82B636AE_9BB3_490A_41D0_C631CB90C371.url = media/popup_273AE75B_02E5_FA06_41A3_C5CEC0BAFE70_fr_0_2.jpg
imlevel_82B626AE_9BB3_490A_41D4_074F436159B2.url = media/popup_273AE75B_02E5_FA06_41A3_C5CEC0BAFE70_fr_0_3.jpg
imlevel_4B50355A_022C_3E06_41AE_963192E00714.url = media/popup_273B4762_02E5_FA06_41AC_2D59C388B1B3_fr_0_0.jpg
imlevel_4B50C55A_022C_3E06_41B2_08DDF29EED32.url = media/popup_273B4762_02E5_FA06_41AC_2D59C388B1B3_fr_0_1.jpg
imlevel_4B50D55A_022C_3E06_41B5_7FB1FFC62B7D.url = media/popup_273B4762_02E5_FA06_41AC_2D59C388B1B3_fr_0_2.jpg
imlevel_4B50E55A_022C_3E06_41A0_4932D9C3FADC.url = media/popup_273B4762_02E5_FA06_41AC_2D59C388B1B3_fr_0_3.jpg
imlevel_86983894_9BB2_F91E_41E3_3666FA68EC40.url = media/popup_273B5211_02EC_3A02_41AA_C46869A58A32_fr_0_0.jpg
imlevel_86960894_9BB2_F91E_41C5_B627BB46512F.url = media/popup_273B5211_02EC_3A02_41AA_C46869A58A32_fr_0_1.jpg
imlevel_86963894_9BB2_F91E_4197_6EDCD635BDD4.url = media/popup_273B5211_02EC_3A02_41AA_C46869A58A32_fr_0_2.jpg
imlevel_86965894_9BB2_F91E_41B6_DCA94174F041.url = media/popup_273B5211_02EC_3A02_41AA_C46869A58A32_fr_0_3.jpg
imlevel_82B8669C_9BB3_490E_41C5_CF9D560BE8D2.url = media/popup_273D775A_02E5_FA06_41B5_91734B32F793_fr_0_0.jpg
imlevel_82B6769C_9BB3_490E_41A7_5EE15166538F.url = media/popup_273D775A_02E5_FA06_41B5_91734B32F793_fr_0_1.jpg
imlevel_82B6669C_9BB3_490E_41DE_7F8C40225736.url = media/popup_273D775A_02E5_FA06_41B5_91734B32F793_fr_0_2.jpg
imlevel_82B6169C_9BB3_490E_41C9_6A65F925022A.url = media/popup_273D775A_02E5_FA06_41B5_91734B32F793_fr_0_3.jpg
imlevel_82B7468B_9BB3_490A_4161_2D1F4C7FDA78.url = media/popup_273DA759_02E5_FA02_41B6_2C5F65F9CB4B_fr_0_0.jpg
imlevel_82B7768B_9BB3_490A_41D2_09CA0ECC0318.url = media/popup_273DA759_02E5_FA02_41B6_2C5F65F9CB4B_fr_0_1.jpg
imlevel_82B7668B_9BB3_490A_41C9_8ABB5D0C62CA.url = media/popup_273DA759_02E5_FA02_41B6_2C5F65F9CB4B_fr_0_2.jpg
imlevel_82B7168B_9BB3_490A_41D0_C23AC169EA8B.url = media/popup_273DA759_02E5_FA02_41B6_2C5F65F9CB4B_fr_0_3.jpg
imlevel_873278FC_9BB2_D90E_41E2_C84BCE7A42F6.url = media/popup_27435589_02EC_DE02_41B1_540CA79F6089_fr_0_0.jpg
imlevel_873298FC_9BB2_D90E_41DC_8571CDF4C94F.url = media/popup_27435589_02EC_DE02_41B1_540CA79F6089_fr_0_1.jpg
imlevel_8732A8FC_9BB2_D90E_41D7_43814D811300.url = media/popup_27435589_02EC_DE02_41B1_540CA79F6089_fr_0_2.jpg
imlevel_8732B8FC_9BB2_D90E_41A9_A08B0D5E7F42.url = media/popup_27435589_02EC_DE02_41B1_540CA79F6089_fr_0_3.jpg
imlevel_8733890C_9BB2_DB0E_41CA_C0CC843C2A51.url = media/popup_2745358F_02EC_DE1E_41A2_AB2F7834A634_fr_0_0.jpg
imlevel_8730890C_9BB2_DB0E_41DA_ABD8D499E3F2.url = media/popup_2745358F_02EC_DE1E_41A2_AB2F7834A634_fr_0_1.jpg
imlevel_8730990C_9BB2_DB0E_41D0_7ECA5DA0C3A6.url = media/popup_2745358F_02EC_DE1E_41A2_AB2F7834A634_fr_0_2.jpg
imlevel_8730B90C_9BB2_DB0E_41A7_A2589601F3F4.url = media/popup_2745358F_02EC_DE1E_41A2_AB2F7834A634_fr_0_3.jpg
imlevel_4C70BD74_022C_4E02_41B7_CEA74B77C373.url = media/popup_2745458E_02EC_DE1E_419B_D6907E88DC37_fr_0_0.jpg
imlevel_4C70AD74_022C_4E02_41B3_1362DC41775C.url = media/popup_2745458E_02EC_DE1E_419B_D6907E88DC37_fr_0_1.jpg
imlevel_4C709D74_022C_4E02_41B6_844F10BCD11B.url = media/popup_2745458E_02EC_DE1E_419B_D6907E88DC37_fr_0_2.jpg
imlevel_4C70FD74_022C_4E02_4180_32B09C366B5B.url = media/popup_2745458E_02EC_DE1E_419B_D6907E88DC37_fr_0_3.jpg
imlevel_4C71CD69_022C_4E02_41B2_D6045AB57F48.url = media/popup_2745858D_02EC_DE02_418E_360B1FEE0336_fr_0_0.jpg
imlevel_4C713D69_022C_4E02_41B2_390591E2C270.url = media/popup_2745858D_02EC_DE02_418E_360B1FEE0336_fr_0_1.jpg
imlevel_4C712D69_022C_4E02_4197_88F8FC8FFF66.url = media/popup_2745858D_02EC_DE02_418E_360B1FEE0336_fr_0_2.jpg
imlevel_4C711D69_022C_4E02_4194_13F26ECB3050.url = media/popup_2745858D_02EC_DE02_418E_360B1FEE0336_fr_0_3.jpg
imlevel_4C719D57_022C_4E0E_41B6_BED4F830AF04.url = media/popup_2745C58C_02EC_DE02_41AC_F1FEEE2EED65_fr_0_0.jpg
imlevel_4C718D57_022C_4E0E_418F_580816043580.url = media/popup_2745C58C_02EC_DE02_41AC_F1FEEE2EED65_fr_0_1.jpg
imlevel_4C71ED57_022C_4E0E_41B4_AD34D2FF7858.url = media/popup_2745C58C_02EC_DE02_41AC_F1FEEE2EED65_fr_0_2.jpg
imlevel_4C71DD57_022C_4E0E_41B2_E25AF456F110.url = media/popup_2745C58C_02EC_DE02_41AC_F1FEEE2EED65_fr_0_3.jpg
imlevel_B41CA810_DC19_2383_41A7_93CEFFD94C0E.url = media/popup_27505618_02E3_FA02_4199_D840CC3BAAA5_fr_0_0.jpg
imlevel_B41CB810_DC19_2383_41C2_BCD35C98C26F.url = media/popup_27505618_02E3_FA02_4199_D840CC3BAAA5_fr_0_1.jpg
imlevel_B41B7811_DC19_2385_41E5_15E9E019FE3E.url = media/popup_27505618_02E3_FA02_4199_D840CC3BAAA5_fr_0_2.jpg
imlevel_4ACCCDCF_022C_4E1E_4198_BAA8C9F9CBF9.url = media/popup_27508617_02E3_FA0E_4160_1D90C8115300_fr_0_0.jpg
imlevel_4ACCFDCF_022C_4E1E_41B6_EE73C027539C.url = media/popup_27508617_02E3_FA0E_4160_1D90C8115300_fr_0_1.jpg
imlevel_4ACCEDCF_022C_4E1E_41B4_A98307F9A5A0.url = media/popup_27508617_02E3_FA0E_4160_1D90C8115300_fr_0_2.jpg
imlevel_4ACD2DCF_022C_4E1E_4192_6417735F1095.url = media/popup_27508617_02E3_FA0E_4160_1D90C8115300_fr_0_3.jpg
imlevel_4AD13BE3_022C_4A06_41B2_FB41A8940173.url = media/popup_27573617_02E3_FA0E_41B0_D79F4614EC6C_fr_0_0.jpg
imlevel_4AD02BE4_022C_4A02_41B3_6759CFA5D9A6.url = media/popup_27573617_02E3_FA0E_41B0_D79F4614EC6C_fr_0_1.jpg
imlevel_4AD07BE4_022C_4A02_41AB_D3D635305D6B.url = media/popup_27573617_02E3_FA0E_41B0_D79F4614EC6C_fr_0_2.jpg
imlevel_4AD6DBF4_022C_4A02_41A6_893B4EB86C27.url = media/popup_27576616_02E3_FA0E_419A_EF69338B53EC_fr_0_0.jpg
imlevel_4AD6CBF5_022C_4A02_41AA_DC8BAD229F6D.url = media/popup_27576616_02E3_FA0E_419A_EF69338B53EC_fr_0_1.jpg
imlevel_4AD6FBF5_022C_4A02_41AB_570CAAD135C1.url = media/popup_27576616_02E3_FA0E_419A_EF69338B53EC_fr_0_2.jpg
imlevel_4AE1E348_022C_7A02_41A7_2388E219387E.url = media/popup_27C0765A_02E4_3A06_4186_C167AAEB3AA8_fr_0_0.jpg
imlevel_4AE1F348_022C_7A02_41B6_D3E9DD8D5346.url = media/popup_27C0765A_02E4_3A06_4186_C167AAEB3AA8_fr_0_1.jpg
imlevel_4AE1D348_022C_7A02_41B3_1274173DA10F.url = media/popup_27C0765A_02E4_3A06_4186_C167AAEB3AA8_fr_0_2.jpg
imlevel_4AE63348_022C_7A02_41A1_152181B4B764.url = media/popup_27C0765A_02E4_3A06_4186_C167AAEB3AA8_fr_0_3.jpg
imlevel_B47FC99F_DC19_64BD_41EA_2D0CFFA77B9E.url = media/popup_27F8A561_02EC_FE02_41A9_93E02F673CD6_fr_0_0.jpg
imlevel_B47E299F_DC19_64BD_41DA_38EC3C01F27A.url = media/popup_27F8A561_02EC_FE02_41A9_93E02F673CD6_fr_0_1.jpg
imlevel_B47E099F_DC19_64BD_41EA_DC00BCE51EE1.url = media/popup_27F8A561_02EC_FE02_41A9_93E02F673CD6_fr_0_2.jpg
imlevel_B47E599F_DC19_64BD_41E0_D10406367870.url = media/popup_27F8A561_02EC_FE02_41A9_93E02F673CD6_fr_0_3.jpg
imlevel_F6D9FC0A_B18C_18CB_41E5_84F419CCA1C1.url = media/popup_27FAD558_02EC_FE02_41B5_06BA8BC5089D_fr_0_0.jpg
imlevel_F6D9DC0A_B18C_18CB_41E1_17DAFDD6ED97.url = media/popup_27FAD558_02EC_FE02_41B5_06BA8BC5089D_fr_0_1.jpg
imlevel_F6D9CC0A_B18C_18CB_41E3_203E9234EED2.url = media/popup_27FAD558_02EC_FE02_41B5_06BA8BC5089D_fr_0_2.jpg
imlevel_F6D9AC0A_B18C_18CB_41C7_500B5B7CDBA7.url = media/popup_27FAD558_02EC_FE02_41B5_06BA8BC5089D_fr_0_3.jpg
imlevel_BB52D048_F94B_63DE_41CD_E245963293A1.url = media/popup_2BC556D1_3E59_87BD_41B3_D9DF22C57508_fr_0_0.jpg
imlevel_BB523048_F94B_63DE_41E2_5028081AD25E.url = media/popup_2BC556D1_3E59_87BD_41B3_D9DF22C57508_fr_0_1.jpg
imlevel_BB521048_F94B_63DF_41E2_EE523A0F0BCD.url = media/popup_2BC556D1_3E59_87BD_41B3_D9DF22C57508_fr_0_2.jpg
imlevel_BB3CC049_F94B_63DE_41C9_7511DAE19554.url = media/popup_2BC556D1_3E59_87BD_41B3_D9DF22C57508_fr_0_3.jpg
imlevel_E2141608_CBA3_1AE8_41E4_7E12C4B0C8CB.url = media/popup_2EC66827_2120_829A_419A_626E2B40F1B2_fr_0_0.jpg
imlevel_E2171609_CBA3_1AE8_419E_076D40A1FAE3.url = media/popup_2EC66827_2120_829A_419A_626E2B40F1B2_fr_0_1.jpg
imlevel_E2172609_CBA3_1AE8_41B6_D6729CF7FE26.url = media/popup_2EC66827_2120_829A_419A_626E2B40F1B2_fr_0_2.jpg
imlevel_B9B819CF_DC18_E49D_41E3_0DB89FBDDA01.url = media/popup_305AC638_0223_DA02_416D_25FD91088A50_fr_0_0.jpg
imlevel_B9B9C9CF_DC18_E49D_41E0_1A4D446B03D4.url = media/popup_305AC638_0223_DA02_416D_25FD91088A50_fr_0_1.jpg
imlevel_B9B9D9CF_DC18_E49D_41E9_0B88A57DA06A.url = media/popup_305AC638_0223_DA02_416D_25FD91088A50_fr_0_2.jpg
imlevel_B9B9B9CF_DC18_E49D_41D1_316A1DB8F827.url = media/popup_305AC638_0223_DA02_416D_25FD91088A50_fr_0_3.jpg
imlevel_3B0A7102_021C_7606_41B1_85A7AEC5B36F.url = media/popup_305B1637_0223_DA0E_4128_9083922B6F4C_fr_0_0.jpg
imlevel_3B0A4102_021C_7606_41AB_1E188090C604.url = media/popup_305B1637_0223_DA0E_4128_9083922B6F4C_fr_0_1.jpg
imlevel_3B0BA102_021C_7606_4198_40C8911A4061.url = media/popup_305B1637_0223_DA0E_4128_9083922B6F4C_fr_0_2.jpg
imlevel_3B0BB102_021C_7606_41B3_12579DEE3C28.url = media/popup_305B1637_0223_DA0E_4128_9083922B6F4C_fr_0_3.jpg
imlevel_B9C5E3E1_DC18_E485_41E3_56D2DE0616DB.url = media/popup_305BE636_0223_DA0E_4199_99073114A1CF_fr_0_0.jpg
imlevel_B9C5F3E1_DC18_E485_41E5_05FC245CE025.url = media/popup_305BE636_0223_DA0E_4199_99073114A1CF_fr_0_1.jpg
imlevel_B9C5A3E1_DC18_E485_41B7_243ED6C90120.url = media/popup_305BE636_0223_DA0E_4199_99073114A1CF_fr_0_2.jpg
imlevel_03E9E7C8_06F6_89A5_4180_A4915C6D40B8.url = media/popup_305C3635_0223_DA02_4185_54F76E884DDF_fr_0_0.jpg
imlevel_03E9E7C9_06F6_89A7_418F_42BD016AD7BE.url = media/popup_305C3635_0223_DA02_4185_54F76E884DDF_fr_0_1.jpg
imlevel_03E9E7C9_06F6_89A7_414D_2E42575E8898.url = media/popup_305C3635_0223_DA02_4185_54F76E884DDF_fr_0_2.jpg
imlevel_3B4AEE05_021C_4A02_41B6_31B9CE8EA397.url = media/popup_305C7634_0223_DA02_41B4_01E2C5D44FA0_fr_0_0.jpg
imlevel_3B4A1E05_021C_4A02_416F_97D08BEA226B.url = media/popup_305C7634_0223_DA02_41B4_01E2C5D44FA0_fr_0_1.jpg
imlevel_3B4A0E05_021C_4A02_41B5_C06688F42B13.url = media/popup_305C7634_0223_DA02_41B4_01E2C5D44FA0_fr_0_2.jpg
imlevel_3B4A3E05_021C_4A02_41A8_78F31A7202B3.url = media/popup_305C7634_0223_DA02_41B4_01E2C5D44FA0_fr_0_3.jpg
imlevel_BB43824D_F94B_67D6_41E1_4F9B887AE305.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_0.jpg
imlevel_BB43824D_F94B_67D6_41E1_4F9B887AE305.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_0.jpg
imlevel_BB43824D_F94B_67D6_41E1_4F9B887AE305.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_0.jpg
imlevel_BB43924D_F94B_67D6_41EA_BCD8BF92BDB5.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_1.jpg
imlevel_BB43924D_F94B_67D6_41EA_BCD8BF92BDB5.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_1.jpg
imlevel_BB43924D_F94B_67D6_41EA_BCD8BF92BDB5.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_1.jpg
imlevel_BB43F24D_F94B_67D6_41D0_34C233CE37BF.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_2.jpg
imlevel_BB43F24D_F94B_67D6_41D0_34C233CE37BF.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_2.jpg
imlevel_BB43F24D_F94B_67D6_41D0_34C233CE37BF.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_2.jpg
imlevel_BB43D24D_F94B_67D6_41D0_F3232664231F.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_3.jpg
imlevel_BB43D24D_F94B_67D6_41D0_F3232664231F.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_3.jpg
imlevel_BB43D24D_F94B_67D6_41D0_F3232664231F.url = media/popup_32BB85C1_B167_F5D0_41E2_388E4F297459_fr_0_3.jpg
imlevel_E0CEAB84_CBA3_E9D8_41E2_025B880973DE.url = media/popup_3731537A_20BE_E393_41B1_567BF0F08F7D_fr_0_0.jpg
imlevel_E0CE8B84_CBA3_E9D8_41D8_F9818F6CC63F.url = media/popup_3731537A_20BE_E393_41B1_567BF0F08F7D_fr_0_1.jpg
imlevel_E0CF6B84_CBA3_E9D8_41E5_970D87BCD743.url = media/popup_3731537A_20BE_E393_41B1_567BF0F08F7D_fr_0_2.jpg
imlevel_E49C9A82_F8F9_2752_41DE_848C02B7B37E.url = media/popup_37332F33_2F9C_B6D3_41B8_CB35E691599B_fr_0_0.jpg
imlevel_E49CAA82_F8F9_2752_41E6_282626575796.url = media/popup_37332F33_2F9C_B6D3_41B8_CB35E691599B_fr_0_1.jpg
imlevel_E49CBA82_F8F9_2752_41DF_4779BF6CE944.url = media/popup_37332F33_2F9C_B6D3_41B8_CB35E691599B_fr_0_2.jpg
imlevel_E49CCA82_F8F9_2752_41DD_9902D965E18E.url = media/popup_37332F33_2F9C_B6D3_41B8_CB35E691599B_fr_0_3.jpg
imlevel_E5D734C5_F8F8_ECD6_41B3_86F2AD37E54E.url = media/popup_37E0D32A_1A56_D6E3_4182_A0D498EF965F_fr_0_0.png
imlevel_E5D634C5_F8F8_ECD6_41EC_FA50811F7A15.url = media/popup_37E0D32A_1A56_D6E3_4182_A0D498EF965F_fr_0_1.png
imlevel_E5D604C5_F8F8_ECD6_41E3_48AFC8BFD3B5.url = media/popup_37E0D32A_1A56_D6E3_4182_A0D498EF965F_fr_0_2.png
imlevel_BB471620_F94B_6F4E_41AE_E53243059BF2.url = media/popup_380503F7_2F95_AD53_41BF_C93BB212E06B_fr_0_0.jpg
imlevel_BB471620_F94B_6F4E_41AE_E53243059BF2.url = media/popup_380503F7_2F95_AD53_41BF_C93BB212E06B_fr_0_0.jpg
imlevel_BB477620_F94B_6F4E_41ED_A70FFFEC7E16.url = media/popup_380503F7_2F95_AD53_41BF_C93BB212E06B_fr_0_1.jpg
imlevel_BB477620_F94B_6F4E_41ED_A70FFFEC7E16.url = media/popup_380503F7_2F95_AD53_41BF_C93BB212E06B_fr_0_1.jpg
imlevel_BB474620_F94B_6F4E_41CC_E37C61575350.url = media/popup_380503F7_2F95_AD53_41BF_C93BB212E06B_fr_0_2.jpg
imlevel_BB474620_F94B_6F4E_41CC_E37C61575350.url = media/popup_380503F7_2F95_AD53_41BF_C93BB212E06B_fr_0_2.jpg
imlevel_BB475620_F94B_6F4E_41E8_1CA21621D818.url = media/popup_380503F7_2F95_AD53_41BF_C93BB212E06B_fr_0_3.jpg
imlevel_BB475620_F94B_6F4E_41E8_1CA21621D818.url = media/popup_380503F7_2F95_AD53_41BF_C93BB212E06B_fr_0_3.jpg
imlevel_4B8ECAD9_022C_4A02_4190_0EA6BF11830E.url = media/popup_38A054BD_02E4_3E02_4175_A466D6DC37D4_fr_0_0.jpg
imlevel_4B813AD9_022C_4A02_41B2_B4851A3C2F9D.url = media/popup_38A054BD_02E4_3E02_4175_A466D6DC37D4_fr_0_1.jpg
imlevel_4B811AD9_022C_4A02_41A0_1806BC53F30A.url = media/popup_38A054BD_02E4_3E02_4175_A466D6DC37D4_fr_0_2.jpg
imlevel_4B817AD9_022C_4A02_41A5_6FDE80377ECB.url = media/popup_38A054BD_02E4_3E02_4175_A466D6DC37D4_fr_0_3.jpg
imlevel_E4D92EB3_8A95_2BEE_4197_748AE9B58452.url = media/popup_38A074BE_02E4_3E7E_41A3_27EE043D57CA_fr_0_0.jpg
imlevel_E4D93EB4_8A95_2BEA_41B7_C393515A3579.url = media/popup_38A074BE_02E4_3E7E_41A3_27EE043D57CA_fr_0_1.jpg
imlevel_E4DADEB4_8A95_2BEA_41BF_B6D62003CE39.url = media/popup_38A074BE_02E4_3E7E_41A3_27EE043D57CA_fr_0_2.jpg
imlevel_4B81BAC9_022C_4A02_41A1_62BB953CCA31.url = media/popup_38A144BC_02E4_3E02_41A6_63DA079B07FB_fr_0_0.jpg
imlevel_4B81AACA_022C_4A06_4159_443B254C2AE9.url = media/popup_38A144BC_02E4_3E02_41A6_63DA079B07FB_fr_0_1.jpg
imlevel_4B818ACA_022C_4A06_41B2_8DB5DB26C478.url = media/popup_38A144BC_02E4_3E02_41A6_63DA079B07FB_fr_0_2.jpg
imlevel_4B81FACA_022C_4A06_4195_A4328DB19C1E.url = media/popup_38A144BC_02E4_3E02_41A6_63DA079B07FB_fr_0_3.jpg
imlevel_4B8E2AB7_022C_4A0E_41A0_E81F661FAFED.url = media/popup_38A1E4BB_02E4_3E06_41B2_68C95AEB162C_fr_0_0.jpg
imlevel_4B8E1AB7_022C_4A0E_41AE_80668B35A644.url = media/popup_38A1E4BB_02E4_3E06_41B2_68C95AEB162C_fr_0_1.jpg
imlevel_4B8E7AB7_022C_4A0E_41B2_9E9186190508.url = media/popup_38A1E4BB_02E4_3E06_41B2_68C95AEB162C_fr_0_2.jpg
imlevel_4B8E6AB7_022C_4A0E_4185_FBC408327DCA.url = media/popup_38A1E4BB_02E4_3E06_41B2_68C95AEB162C_fr_0_3.jpg
imlevel_E5D2E042_F8F8_E3D2_41ED_4DDC0F39BFF9.url = media/popup_38A35F9D_2861_160B_41B4_8281F040E494_fr_0_0.jpg
imlevel_E5D2F042_F8F8_E3D2_41D9_534876FD6506.url = media/popup_38A35F9D_2861_160B_41B4_8281F040E494_fr_0_1.jpg
imlevel_E5D2A042_F8F8_E3D2_417A_314C6B372A4A.url = media/popup_38A35F9D_2861_160B_41B4_8281F040E494_fr_0_2.jpg
imlevel_E5D2B042_F8F8_E3D2_41E0_4143D17E1D94.url = media/popup_38A35F9D_2861_160B_41B4_8281F040E494_fr_0_3.jpg
imlevel_83D4D68A_9BB3_490B_41E1_424E111EA828.url = media/popup_38D874B3_02E4_3E06_41B3_C6C85F2942F8_fr_0_0.jpg
imlevel_83D2C68B_9BB3_490A_41D8_F0B0224AF83E.url = media/popup_38D874B3_02E4_3E06_41B3_C6C85F2942F8_fr_0_1.jpg
imlevel_83D2D68B_9BB3_490A_41D8_1F60A91036A2.url = media/popup_38D874B3_02E4_3E06_41B3_C6C85F2942F8_fr_0_2.jpg
imlevel_83D2E68B_9BB3_490A_41E1_B6CD6188ABC6.url = media/popup_38D874B3_02E4_3E06_41B3_C6C85F2942F8_fr_0_3.jpg
imlevel_E49C4A59_F8F9_27FE_41E7_61DEFA4393C7.url = media/popup_3900A6E4_2F94_9775_41B0_F8227F9A9151_fr_0_0.jpg
imlevel_E49C5A59_F8F9_27FE_41E2_A2C8B7D2A101.url = media/popup_3900A6E4_2F94_9775_41B0_F8227F9A9151_fr_0_1.jpg
imlevel_E49C6A59_F8F9_27FE_41D4_6F314B3147C6.url = media/popup_3900A6E4_2F94_9775_41B0_F8227F9A9151_fr_0_2.jpg
imlevel_E49C7A59_F8F9_27FE_41E9_13144E73755E.url = media/popup_3900A6E4_2F94_9775_41B0_F8227F9A9151_fr_0_3.jpg
imlevel_E4B204E3_8A95_3F6E_41D3_CC35ECFF1D03.url = media/popup_392A1A43_02EC_4A06_41A4_3005DB6F9FC7_fr_0_0.jpg
imlevel_E4B234E4_8A95_3F6A_41BD_AC9F64C7DC00.url = media/popup_392A1A43_02EC_4A06_41A4_3005DB6F9FC7_fr_0_1.jpg
imlevel_E4B3D4E4_8A95_3F6A_41E1_031BDE4FF6BA.url = media/popup_392A1A43_02EC_4A06_41A4_3005DB6F9FC7_fr_0_2.jpg
imlevel_E34D1156_06FD_86AD_4183_5066C131F374.url = media/popup_392A8A44_02EC_4A02_416D_7DF20569E9DA_fr_0_0.jpg
imlevel_E34D3156_06FD_86AD_415D_EC7005832B17.url = media/popup_392A8A44_02EC_4A02_416D_7DF20569E9DA_fr_0_1.jpg
imlevel_E34DC156_06FD_86AD_4185_C22F3B602495.url = media/popup_392A8A44_02EC_4A02_416D_7DF20569E9DA_fr_0_2.jpg
imlevel_E34DE156_06FD_86AD_4185_2E6D6715D74B.url = media/popup_392A8A44_02EC_4A02_416D_7DF20569E9DA_fr_0_3.jpg
imlevel_E34DF167_06FD_896B_4184_4119F69CB250.url = media/popup_392B7A45_02EC_4A02_41A5_8F7229783EBC_fr_0_0.jpg
imlevel_E34CF167_06FD_896B_4144_D9D7D3BD51DE.url = media/popup_392B7A45_02EC_4A02_41A5_8F7229783EBC_fr_0_1.jpg
imlevel_E34C8167_06FD_896B_4182_ACC644C32CAC.url = media/popup_392B7A45_02EC_4A02_41A5_8F7229783EBC_fr_0_2.jpg
imlevel_E34C9168_06FD_8965_4184_8B267F1B1E4B.url = media/popup_392B7A45_02EC_4A02_41A5_8F7229783EBC_fr_0_3.jpg
imlevel_BAA64C36_DC19_238F_41E1_37F8017B0AB3.url = media/popup_392F8A6F_02EC_4A1E_41A1_E43C465F3D95_fr_0_0.jpg
imlevel_BAA65C37_DC19_238D_41E8_E4FFA2958092.url = media/popup_392F8A6F_02EC_4A1E_41A1_E43C465F3D95_fr_0_1.jpg
imlevel_BAA67C37_DC19_238D_41B5_5F83FD8283D7.url = media/popup_392F8A6F_02EC_4A1E_41A1_E43C465F3D95_fr_0_2.jpg
imlevel_4CF06DFB_022C_4E06_4190_B395F92D0ACD.url = media/popup_395E1948_02EC_5602_41B0_F3E59F0766FD_fr_0_0.jpg
imlevel_4CF39DFB_022C_4E06_41AF_37A99E77DFBE.url = media/popup_395E1948_02EC_5602_41B0_F3E59F0766FD_fr_0_1.jpg
imlevel_4CF3BDFC_022C_4E02_41A3_204744EF83FB.url = media/popup_395E1948_02EC_5602_41B0_F3E59F0766FD_fr_0_2.jpg
imlevel_4CF3ADFC_022C_4E02_4173_1FB85FC70C0A.url = media/popup_395E1948_02EC_5602_41B0_F3E59F0766FD_fr_0_3.jpg
imlevel_4D392985_022C_3602_419B_E34E56CDC38A.url = media/popup_398B3BE1_02EC_4A05_4155_F79229522C2C_fr_0_0.jpg
imlevel_4D393985_022C_3602_41A0_A2387D37489B.url = media/popup_398B3BE1_02EC_4A05_4155_F79229522C2C_fr_0_1.jpg
imlevel_4D395985_022C_3602_41B5_8892E7225D38.url = media/popup_398B3BE1_02EC_4A05_4155_F79229522C2C_fr_0_2.jpg
imlevel_4D396986_022C_360E_4178_4F52FF1D72BC.url = media/popup_398B3BE1_02EC_4A05_4155_F79229522C2C_fr_0_3.jpg
imlevel_4D388995_022C_3602_41B1_B3CDA344F8F5.url = media/popup_398B3BE2_02EC_4A06_4163_F18F87E6B327_fr_0_0.jpg
imlevel_4D389995_022C_3602_419E_63499B44B834.url = media/popup_398B3BE2_02EC_4A06_4163_F18F87E6B327_fr_0_1.jpg
imlevel_4D38A995_022C_3602_4192_4129B7D5A3E4.url = media/popup_398B3BE2_02EC_4A06_4163_F18F87E6B327_fr_0_2.jpg
imlevel_4D38B995_022C_3602_4178_96056F191978.url = media/popup_398B3BE2_02EC_4A06_4163_F18F87E6B327_fr_0_3.jpg
imlevel_4D3899AD_022C_3602_41AC_D93357AD88FC.url = media/popup_398B6BE3_02EC_4A06_41AD_F3644FB4B485_fr_0_0.jpg
imlevel_4D38A9AD_022C_3602_41A1_9F4BED070B9E.url = media/popup_398B6BE3_02EC_4A06_41AD_F3644FB4B485_fr_0_1.jpg
imlevel_4D38B9AD_022C_3602_41B6_541A197E21F4.url = media/popup_398B6BE3_02EC_4A06_41AD_F3644FB4B485_fr_0_2.jpg
imlevel_4D38C9AD_022C_3602_4199_D6477824DDF0.url = media/popup_398B6BE3_02EC_4A06_41AD_F3644FB4B485_fr_0_3.jpg
imlevel_4D3BF9BC_022C_3602_41B2_F1F5945CA1F6.url = media/popup_398B9BE4_02EC_4A02_41B0_5DA23CA26243_fr_0_0.jpg
imlevel_4D3B19BC_022C_3602_41B3_41FF2AA28053.url = media/popup_398B9BE4_02EC_4A02_41B0_5DA23CA26243_fr_0_1.jpg
imlevel_4D3B29BD_022C_3602_41B7_C41D9D9E8429.url = media/popup_398B9BE4_02EC_4A02_41B0_5DA23CA26243_fr_0_2.jpg
imlevel_4D3B39BD_022C_3602_41A6_DD861AE34DFA.url = media/popup_398B9BE4_02EC_4A02_41B0_5DA23CA26243_fr_0_3.jpg
imlevel_E0C67679_06FD_8B67_4176_0294FA069F24.url = media/popup_398BABE7_02EC_4A0E_419C_4AA165966750_fr_0_0.jpg
imlevel_E0C66679_06FD_8B67_4143_7B8895BC2071.url = media/popup_398BABE7_02EC_4A0E_419C_4AA165966750_fr_0_1.jpg
imlevel_E0C62679_06FD_8B67_4177_3A068A69CE87.url = media/popup_398BABE7_02EC_4A0E_419C_4AA165966750_fr_0_2.jpg
imlevel_E0C6C67A_06FD_8B65_4186_D1683DED5B79.url = media/popup_398BABE7_02EC_4A0E_419C_4AA165966750_fr_0_3.jpg
imlevel_4D35ED3E_022C_4E7E_41B1_24B6EC5E930D.url = media/popup_398D5BEE_02EC_4A1E_419E_631EEA8FEDC2_fr_0_0.jpg
imlevel_4D350D3E_022C_4E7E_41A0_016C67C9B0C6.url = media/popup_398D5BEE_02EC_4A1E_419E_631EEA8FEDC2_fr_0_1.jpg
imlevel_4D351D3E_022C_4E7E_41AA_9862944D3D66.url = media/popup_398D5BEE_02EC_4A1E_419E_631EEA8FEDC2_fr_0_2.jpg
imlevel_BA09FE38_DC18_DF83_41B2_1A9176FB0CC3.url = media/popup_39BD9A04_02EC_4A02_41AD_991A16DBB1E4_fr_0_0.jpg
imlevel_BA09DE38_DC18_DF83_41C4_5447E2964E7F.url = media/popup_39BD9A04_02EC_4A02_41AD_991A16DBB1E4_fr_0_1.jpg
imlevel_BA09CE38_DC18_DF83_41E6_70001D1A147A.url = media/popup_39BD9A04_02EC_4A02_41AD_991A16DBB1E4_fr_0_2.jpg
imlevel_BA098E38_DC18_DF83_41E8_C2257B608BA9.url = media/popup_39BD9A04_02EC_4A02_41AD_991A16DBB1E4_fr_0_3.jpg
imlevel_4B7770A4_022C_D602_418D_DBC3526FDAE5.url = media/popup_3A80BE4C_02EC_4A02_41AF_C05DA6D4D131_fr_0_0.jpg
imlevel_4B7760A5_022C_D602_41B1_2BC7E5AB6244.url = media/popup_3A80BE4C_02EC_4A02_41AF_C05DA6D4D131_fr_0_1.jpg
imlevel_4B7730A5_022C_D602_4198_3A2010DEEC23.url = media/popup_3A80BE4C_02EC_4A02_41AF_C05DA6D4D131_fr_0_2.jpg
imlevel_4B7720A5_022C_D602_4146_0487D5CB9F9F.url = media/popup_3A80BE4C_02EC_4A02_41AF_C05DA6D4D131_fr_0_3.jpg
imlevel_82366581_9BB3_4BF6_41D9_84C7BF0B571B.url = media/popup_3A819E4F_02EC_4A1E_41B7_266172B45A89_fr_0_0.jpg
imlevel_82367582_9BB3_4BFA_41C7_1B95DF7519E9.url = media/popup_3A819E4F_02EC_4A1E_41B7_266172B45A89_fr_0_1.jpg
imlevel_82364582_9BB3_4BFA_41A2_EEE09CC4B8BE.url = media/popup_3A819E4F_02EC_4A1E_41B7_266172B45A89_fr_0_2.jpg
imlevel_82365582_9BB3_4BFA_41E0_874A0AF6C61F.url = media/popup_3A819E4F_02EC_4A1E_41B7_266172B45A89_fr_0_3.jpg
imlevel_E48E5711_F8F9_2D4E_41BC_72BCE973D013.url = media/popup_3A8AF926_20AB_EFB3_41BA_829C5371A3D9_fr_0_0.jpg
imlevel_E48E4711_F8F9_2D4E_41E7_FDF666D2394B.url = media/popup_3A8AF926_20AB_EFB3_41BA_829C5371A3D9_fr_0_1.jpg
imlevel_E48E7712_F8F9_2D72_41ED_EB0633B12B13.url = media/popup_3A8AF926_20AB_EFB3_41BA_829C5371A3D9_fr_0_2.jpg
imlevel_E48E6712_F8F9_2D72_41D6_A27EAF7B96F1.url = media/popup_3A8AF926_20AB_EFB3_41BA_829C5371A3D9_fr_0_3.jpg
imlevel_80D23EF2_9BB3_591A_41D4_2273568F400E.url = media/popup_3A8CA99D_02ED_F602_41A7_72D55D2526F8_fr_0_0.jpg
imlevel_80D02EF2_9BB3_591A_41BE_9909022BC295.url = media/popup_3A8CA99D_02ED_F602_41A7_72D55D2526F8_fr_0_1.jpg
imlevel_80D03EF2_9BB3_591A_41E1_40EF50827607.url = media/popup_3A8CA99D_02ED_F602_41A7_72D55D2526F8_fr_0_2.jpg
imlevel_80D00EF2_9BB3_591A_41DE_D4D01A9ED57A.url = media/popup_3A8CA99D_02ED_F602_41A7_72D55D2526F8_fr_0_3.jpg
imlevel_BAF70517_DC19_2D8D_41D9_666A80FBD798.url = media/popup_3A8D09A6_02ED_F60E_416E_FFF76457B618_fr_0_0.jpg
imlevel_BAF71518_DC19_2D83_41E2_F8902D7051FB.url = media/popup_3A8D09A6_02ED_F60E_416E_FFF76457B618_fr_0_1.jpg
imlevel_BAF74518_DC19_2D83_41AD_7C64FBB052D3.url = media/popup_3A8D09A6_02ED_F60E_416E_FFF76457B618_fr_0_2.jpg
imlevel_BAF76518_DC19_2D83_4188_038B13310A8A.url = media/popup_3A8D09A6_02ED_F60E_416E_FFF76457B618_fr_0_3.jpg
imlevel_E49C4A4D_F8F9_27D6_41DE_25F6F8809B63.url = media/popup_3AC900AE_2F97_ABF5_41BE_D8637803020C_fr_0_0.jpg
imlevel_E49D4A4D_F8F9_27D6_41DC_EEF736C2E199.url = media/popup_3AC900AE_2F97_ABF5_41BE_D8637803020C_fr_0_1.jpg
imlevel_E49D5A4D_F8F9_27D6_41DB_A6A4CB294F66.url = media/popup_3AC900AE_2F97_ABF5_41BE_D8637803020C_fr_0_2.jpg
imlevel_E49D6A4D_F8F9_27D6_41D1_B105A90525F1.url = media/popup_3AC900AE_2F97_ABF5_41BE_D8637803020C_fr_0_3.jpg
imlevel_BA946397_DC19_248D_41E2_50AA4D0E1635.url = media/popup_3AD06A3C_02EC_CA02_41A0_A239F168F8AA_fr_0_0.jpg
imlevel_BA949397_DC19_248D_41E7_0AFDFA27EF55.url = media/popup_3AD06A3C_02EC_CA02_41A0_A239F168F8AA_fr_0_1.jpg
imlevel_BA948398_DC19_2483_41E3_ACDC6C560EA8.url = media/popup_3AD06A3C_02EC_CA02_41A0_A239F168F8AA_fr_0_2.jpg
imlevel_4CD18724_022C_5A02_41AE_97DAFE6C39E4.url = media/popup_3AD08A3A_02EC_CA06_419F_88194ECAF27E_fr_0_0.jpg
imlevel_4CD1B724_022C_5A02_41B7_317D330B99A9.url = media/popup_3AD08A3A_02EC_CA06_419F_88194ECAF27E_fr_0_1.jpg
imlevel_4CD1A724_022C_5A02_41B2_D688A25EB288.url = media/popup_3AD08A3A_02EC_CA06_419F_88194ECAF27E_fr_0_2.jpg
imlevel_4CD668E9_022C_5602_41B5_E32D682CED28.url = media/popup_3AD1DA3C_02EC_CA02_41B2_061B7834EEF8_fr_0_0.jpg
imlevel_4CC998E9_022C_5602_4135_1332C725D4C0.url = media/popup_3AD1DA3C_02EC_CA02_41B2_061B7834EEF8_fr_0_1.jpg
imlevel_4CC988E9_022C_5602_41A5_A83FC743913C.url = media/popup_3AD1DA3C_02EC_CA02_41B2_061B7834EEF8_fr_0_2.jpg
imlevel_4CC9A8E9_022C_5602_41AF_FA5655C9855C.url = media/popup_3AD1DA3C_02EC_CA02_41B2_061B7834EEF8_fr_0_3.jpg
imlevel_4CD1671A_022C_5A06_41A6_EC4B5CB21E32.url = media/popup_3AD35A3B_02EC_CA06_4169_7C6E41EC2459_fr_0_0.jpg
imlevel_4CD0971A_022C_5A06_4191_CA1347ECC9EC.url = media/popup_3AD35A3B_02EC_CA06_4169_7C6E41EC2459_fr_0_1.jpg
imlevel_4CD0871A_022C_5A06_4164_0B920E5285C4.url = media/popup_3AD35A3B_02EC_CA06_4169_7C6E41EC2459_fr_0_2.jpg
imlevel_C7C8ADBB_F8C9_5CB2_41C3_4D780F5146E1.url = media/popup_3B81A9F5_286F_3A1B_41BA_F05E4539F885_fr_0_0.jpg
imlevel_C7CAADBB_F8C9_5CB2_41E1_52C918504844.url = media/popup_3B81A9F5_286F_3A1B_41BA_F05E4539F885_fr_0_1.jpg
imlevel_C7CA9DBB_F8C9_5CB2_41C1_09A12420BC7D.url = media/popup_3B81A9F5_286F_3A1B_41BA_F05E4539F885_fr_0_2.jpg
imlevel_C7CAFDBB_F8C9_5CB2_41D6_34EF4FFB9D49.url = media/popup_3B81A9F5_286F_3A1B_41BA_F05E4539F885_fr_0_3.jpg
imlevel_E211836B_CBA3_1928_41C6_A9CF12E0F9C1.url = media/popup_3BBA3EE7_20AA_E2B1_41A0_FEAF16D017C1_fr_0_0.jpg
imlevel_E211A36B_CBA3_1928_41E3_BD3B78D42881.url = media/popup_3BBA3EE7_20AA_E2B1_41A0_FEAF16D017C1_fr_0_1.jpg
imlevel_E211B36B_CBA3_1928_41C8_4861644743F8.url = media/popup_3BBA3EE7_20AA_E2B1_41A0_FEAF16D017C1_fr_0_2.jpg
imlevel_E58EC500_F8F8_ED4E_41C2_31762DCA00A3.url = media/popup_3BF111B8_1BC9_B5EF_41AD_F4D2B5F6A39E_fr_0_0.jpg
imlevel_E58CD500_F8F8_ED4E_41EC_DCD56B08DE2C.url = media/popup_3BF111B8_1BC9_B5EF_41AD_F4D2B5F6A39E_fr_0_1.jpg
imlevel_E58CB500_F8F8_ED4E_41E1_7822F6DFF586.url = media/popup_3BF111B8_1BC9_B5EF_41AD_F4D2B5F6A39E_fr_0_2.jpg
imlevel_E58CA500_F8F8_ED4E_41DD_8A2558729200.url = media/popup_3BF111B8_1BC9_B5EF_41AD_F4D2B5F6A39E_fr_0_3.jpg
imlevel_E5D784B8_F8F8_ECBF_41E1_7645ABB6C619.url = media/popup_3C4BD610_1A4A_FEBF_41A6_60CDAB50B4C6_fr_0_0.jpg
imlevel_E5D794B9_F8F8_ECBE_41C5_1E1CF456A7A0.url = media/popup_3C4BD610_1A4A_FEBF_41A6_60CDAB50B4C6_fr_0_1.jpg
imlevel_E5D774B9_F8F8_ECBE_41E6_7FF1167B3DFA.url = media/popup_3C4BD610_1A4A_FEBF_41A6_60CDAB50B4C6_fr_0_2.jpg
imlevel_E5D754B9_F8F8_ECBE_41E7_0DDE6075F48E.url = media/popup_3C4BD610_1A4A_FEBF_41A6_60CDAB50B4C6_fr_0_3.jpg
imlevel_E43102C3_F8F9_E4D2_41E0_C11C4354CC90.url = media/popup_3D76792C_2E8F_7AF5_415E_E1EF9673863A_fr_0_0.jpg
imlevel_E43112C3_F8F9_E4D2_41E9_DBB893DA56D7.url = media/popup_3D76792C_2E8F_7AF5_415E_E1EF9673863A_fr_0_1.jpg
imlevel_E431F2C3_F8F9_E4D2_41E6_71066C01C44C.url = media/popup_3D76792C_2E8F_7AF5_415E_E1EF9673863A_fr_0_2.jpg
imlevel_E431C2C3_F8F9_E4D2_41D8_F6FCD14B0DC4.url = media/popup_3D76792C_2E8F_7AF5_415E_E1EF9673863A_fr_0_3.jpg
imlevel_E43E22B2_F8F9_E4B2_41E3_CACE790A2A0D.url = media/popup_3D8629A4_2E93_9DF5_41B6_B2EBFEB6867A_fr_0_0.jpg
imlevel_E43F32B2_F8F9_E4B2_41E7_BED51C03BD80.url = media/popup_3D8629A4_2E93_9DF5_41B6_B2EBFEB6867A_fr_0_1.jpg
imlevel_E43F02B2_F8F9_E4B2_41E2_FA337AE1507F.url = media/popup_3D8629A4_2E93_9DF5_41B6_B2EBFEB6867A_fr_0_2.jpg
imlevel_E43FE2B2_F8F9_E4B2_41EB_C449921F2BF1.url = media/popup_3D8629A4_2E93_9DF5_41B6_B2EBFEB6867A_fr_0_3.jpg
imlevel_302D62D3_5B9E_3AC8_41D3_365266036A4C.url = media/popup_3F286CA0_5B86_0D48_41A8_8EABC5127F5B_fr_0_0.jpg
imlevel_30C382D4_5B9E_3AC8_41D1_03726841D66D.url = media/popup_3F286CA0_5B86_0D48_41A8_8EABC5127F5B_fr_0_1.jpg
imlevel_30C392D4_5B9E_3AC8_41B6_B58ED6F0CEFD.url = media/popup_3F286CA0_5B86_0D48_41A8_8EABC5127F5B_fr_0_2.jpg
imlevel_30C3F2D4_5B9E_3AC8_41CD_E41E7BB826C0.url = media/popup_3F286CA0_5B86_0D48_41A8_8EABC5127F5B_fr_0_3.jpg
imlevel_BA68D03A_DC18_E387_41C4_5FA4CC731FA5.url = media/popup_3F609EA1_022C_4A02_419A_88332EB67873_fr_0_0.jpg
imlevel_BA68B03A_DC18_E387_41CC_ABACF14A40AA.url = media/popup_3F609EA1_022C_4A02_419A_88332EB67873_fr_0_1.jpg
imlevel_BA68903A_DC18_E387_41E3_3A7147ED5591.url = media/popup_3F609EA1_022C_4A02_419A_88332EB67873_fr_0_2.jpg
imlevel_3B6F78BD_021C_7602_41B2_8A2CBCA85A3E.url = media/popup_3F718E99_022C_4A02_4199_B7A8B081A0AC_fr_0_0.jpg
imlevel_3B6F58BD_021C_7602_41AC_E36B6A2ED4D2.url = media/popup_3F718E99_022C_4A02_4199_B7A8B081A0AC_fr_0_1.jpg
imlevel_3B6CA8BD_021C_7602_41B5_0830238EBC5F.url = media/popup_3F718E99_022C_4A02_4199_B7A8B081A0AC_fr_0_2.jpg
imlevel_3B6CB8BD_021C_7602_4180_D0FD2656798D.url = media/popup_3F718E99_022C_4A02_4199_B7A8B081A0AC_fr_0_3.jpg
imlevel_E48E06D5_F8F9_2CF6_41D0_49C4333D59C4.url = media/popup_599114AD_41E8_7BE5_41C4_F23CD8196727_fr_0_0.jpg
imlevel_E48F06D5_F8F9_2CF6_41D2_235C8E2A7A05.url = media/popup_599114AD_41E8_7BE5_41C4_F23CD8196727_fr_0_1.jpg
imlevel_E48F36D5_F8F9_2CF6_41E0_0DD3F767DB13.url = media/popup_599114AD_41E8_7BE5_41C4_F23CD8196727_fr_0_2.jpg
imlevel_E48F26D5_F8F9_2CF6_41E8_5B58E769CBFB.url = media/popup_599114AD_41E8_7BE5_41C4_F23CD8196727_fr_0_3.jpg
imlevel_E40BE105_F8F9_2556_41DD_06EBC84CE655.url = media/popup_5A480C53_4A5A_F9D3_41BC_E47F991C9015_fr_0_0.jpg
imlevel_E409F105_F8F9_2556_41D9_2E6D1DDF87A2.url = media/popup_5A480C53_4A5A_F9D3_41BC_E47F991C9015_fr_0_1.jpg
imlevel_E409E105_F8F9_2556_41E4_3F7DF315D32B.url = media/popup_5A480C53_4A5A_F9D3_41BC_E47F991C9015_fr_0_2.jpg
imlevel_E4098105_F8F9_2556_41E0_23E0B080B9D1.url = media/popup_5A480C53_4A5A_F9D3_41BC_E47F991C9015_fr_0_3.jpg
imlevel_E40BB12C_F8F9_2556_41E6_EE832DDD66B5.url = media/popup_5A4B255B_4A5A_6BD3_41D0_0ED194ACAF29_fr_0_0.jpg
imlevel_E40BA12C_F8F9_2556_41B1_7FBE81268617.url = media/popup_5A4B255B_4A5A_6BD3_41D0_0ED194ACAF29_fr_0_1.jpg
imlevel_E40A712C_F8F9_2556_41DA_F6D1D3F25F27.url = media/popup_5A4B255B_4A5A_6BD3_41D0_0ED194ACAF29_fr_0_2.jpg
imlevel_E40A612C_F8F9_2556_41CA_723468E476CF.url = media/popup_5A4B255B_4A5A_6BD3_41D0_0ED194ACAF29_fr_0_3.jpg
imlevel_E408B125_F8F9_2556_41D5_F35D105CF073.url = media/popup_5A4B6D80_4A5A_9B2D_41C3_E4F39E4B3AB7_fr_0_0.jpg
imlevel_E409B125_F8F9_2556_41E4_3559A38BD1DC.url = media/popup_5A4B6D80_4A5A_9B2D_41C3_E4F39E4B3AB7_fr_0_1.jpg
imlevel_E409A125_F8F9_2556_41E7_9942C02F1517.url = media/popup_5A4B6D80_4A5A_9B2D_41C3_E4F39E4B3AB7_fr_0_2.jpg
imlevel_E4085125_F8F9_2556_41A2_128D64307B85.url = media/popup_5A4B6D80_4A5A_9B2D_41C3_E4F39E4B3AB7_fr_0_3.jpg
imlevel_E40BB114_F8F9_2576_41EB_F5EC24327157.url = media/popup_5A4BF592_4A5A_AB2D_41CA_2F7401CC5B13_fr_0_0.jpg
imlevel_E40BA114_F8F9_2576_41D8_12A2BC2CFC62.url = media/popup_5A4BF592_4A5A_AB2D_41CA_2F7401CC5B13_fr_0_1.jpg
imlevel_E40A5114_F8F9_2576_41E8_E2B5AA97F34D.url = media/popup_5A4BF592_4A5A_AB2D_41CA_2F7401CC5B13_fr_0_2.jpg
imlevel_E40A4115_F8F9_2576_41E8_E64FA77EA577.url = media/popup_5A4BF592_4A5A_AB2D_41CA_2F7401CC5B13_fr_0_3.jpg
imlevel_E4081136_F8F9_25B2_41E2_63BD2424AACF.url = media/popup_5A4D3610_4A5B_A92D_41C2_908A1D93A295_fr_0_0.jpg
imlevel_E4080136_F8F9_25B2_41DE_29919625ADC6.url = media/popup_5A4D3610_4A5B_A92D_41C2_908A1D93A295_fr_0_1.jpg
imlevel_E4083136_F8F9_25B2_41C0_35C59C7E9742.url = media/popup_5A4D3610_4A5B_A92D_41C2_908A1D93A295_fr_0_2.jpg
imlevel_E4082136_F8F9_25B2_41E7_6C39ED54FFFB.url = media/popup_5A4D3610_4A5B_A92D_41C2_908A1D93A295_fr_0_3.jpg
imlevel_0EFB66CC_16CB_8DEF_418E_92B3FD618097.url = media/popup_61D60E18_2656_4EAF_419E_F7BA42BAADD0_fr_0_0.jpg
imlevel_0EF916CC_16CB_8DEF_41B6_36EAE52B0CF6.url = media/popup_61D60E18_2656_4EAF_419E_F7BA42BAADD0_fr_0_1.jpg
imlevel_0EF966CC_16CB_8DEF_4196_CCA98455D85C.url = media/popup_61D60E18_2656_4EAF_419E_F7BA42BAADD0_fr_0_2.jpg
imlevel_0EF976CC_16CB_8DEF_41AA_6F343319F7D5.url = media/popup_61D60E18_2656_4EAF_419E_F7BA42BAADD0_fr_0_3.jpg
imlevel_8766CE17_9BB3_391A_41D7_4BCE5BEC3FE0.url = media/popup_63CC9B4E_50AD_D484_41D2_019B9CBFFF7F_fr_0_0.jpg
imlevel_8766AE17_9BB3_391A_4184_614BA1F24DEF.url = media/popup_63CC9B4E_50AD_D484_41D2_019B9CBFFF7F_fr_0_1.jpg
imlevel_87669E17_9BB3_391A_41D5_98592B86EC2B.url = media/popup_63CC9B4E_50AD_D484_41D2_019B9CBFFF7F_fr_0_2.jpg
imlevel_87667E18_9BB3_3916_4191_6E180A7FEC56.url = media/popup_63CC9B4E_50AD_D484_41D2_019B9CBFFF7F_fr_0_3.jpg
imlevel_869719FE_9BB2_DB0A_41D2_2247DFBDEC4D.url = media/popup_67ECAAA1_50AC_D5BC_41C0_702B09BF3025_fr_0_0.jpg
imlevel_869779FE_9BB2_DB0A_41C6_B4AC7F526224.url = media/popup_67ECAAA1_50AC_D5BC_41C0_702B09BF3025_fr_0_1.jpg
imlevel_869749FE_9BB2_DB0A_41D5_B3FDB5B919EB.url = media/popup_67ECAAA1_50AC_D5BC_41C0_702B09BF3025_fr_0_2.jpg
imlevel_E41B3097_F8F9_6372_41C8_CE5381E539DD.url = media/popup_69403345_264B_D6A1_4150_86A19B0D3B7A_fr_0_0.jpg
imlevel_E466C097_F8F9_6372_41A3_B856074ED88A.url = media/popup_69403345_264B_D6A1_4150_86A19B0D3B7A_fr_0_1.jpg
imlevel_E4193097_F8F9_6372_41A4_46B826FB75CC.url = media/popup_69403345_264B_D6A1_4150_86A19B0D3B7A_fr_0_2.jpg
imlevel_E4192097_F8F9_6372_41E8_C163B5F74A4C.url = media/popup_69403345_264B_D6A1_4150_86A19B0D3B7A_fr_0_3.jpg
imlevel_8267A74E_9BB3_770A_41E1_F2491D4EDF9F.url = media/popup_73A30717_509D_7C84_4168_D71C6A7D9656_fr_0_0.jpg
imlevel_8267574E_9BB3_770A_41B2_F06E99285F9E.url = media/popup_73A30717_509D_7C84_4168_D71C6A7D9656_fr_0_1.jpg
imlevel_8267774E_9BB3_770A_41B4_67ED6045A879.url = media/popup_73A30717_509D_7C84_4168_D71C6A7D9656_fr_0_2.jpg
imlevel_8267674E_9BB3_770A_41D2_420FE5F49B36.url = media/popup_73A30717_509D_7C84_4168_D71C6A7D9656_fr_0_3.jpg
imlevel_81934B92_9BB3_7F1A_41D2_AECDBCDB3F09.url = media/popup_76337157_50A5_5484_41C2_E082C2F8501A_fr_0_0.jpg
imlevel_81937B92_9BB3_7F1A_41DB_AF70AB6859EC.url = media/popup_76337157_50A5_5484_41C2_E082C2F8501A_fr_0_1.jpg
imlevel_81931B92_9BB3_7F1A_41CB_144333725E1D.url = media/popup_76337157_50A5_5484_41C2_E082C2F8501A_fr_0_2.jpg
imlevel_81930B92_9BB3_7F1A_41E3_16D8F2FD48EB.url = media/popup_76337157_50A5_5484_41C2_E082C2F8501A_fr_0_3.jpg
imlevel_82E1097A_9BB3_7B0A_41C4_AAA0638F30C6.url = media/popup_76C9F824_509F_5484_41AC_787A285740B3_fr_0_0.jpg
imlevel_82E1397A_9BB3_7B0A_41DB_9355F3A6ED8B.url = media/popup_76C9F824_509F_5484_41AC_787A285740B3_fr_0_1.jpg
imlevel_82E1297A_9BB3_7B0A_41E3_3B2DBCFD28D7.url = media/popup_76C9F824_509F_5484_41AC_787A285740B3_fr_0_2.jpg
imlevel_82E2D97A_9BB3_7B0A_41AA_488873709A54.url = media/popup_76C9F824_509F_5484_41AC_787A285740B3_fr_0_3.jpg
imlevel_E334E8F6_06FD_876D_4185_BB31CC4EE702.url = media/popup_7A1A11D7_50A3_7784_418B_E76B5A904B8E_fr_0_0.jpg
imlevel_E33488F6_06FD_876D_4181_97432E721BE9.url = media/popup_7A1A11D7_50A3_7784_418B_E76B5A904B8E_fr_0_1.jpg
imlevel_E334A8F6_06FD_876D_4185_476BAA75464C.url = media/popup_7A1A11D7_50A3_7784_418B_E76B5A904B8E_fr_0_2.jpg
imlevel_E411A356_F8F9_25F2_41DE_1F7FCA274B68.url = media/popup_7F3F909F_2ED9_D3A1_4155_D7F587C22678_fr_0_0.jpg
imlevel_E41F9356_F8F9_25F2_41B1_0CE68397F783.url = media/popup_7F3F909F_2ED9_D3A1_4155_D7F587C22678_fr_0_1.jpg
imlevel_E41FA356_F8F9_25F2_41EF_165267D638F3.url = media/popup_7F3F909F_2ED9_D3A1_4155_D7F587C22678_fr_0_2.jpg
imlevel_E41FB356_F8F9_25F2_41E6_CE4A854C2F36.url = media/popup_7F3F909F_2ED9_D3A1_4155_D7F587C22678_fr_0_3.jpg
imlevel_E41EB377_F8F9_25B2_41E8_011ED46BD40E.url = media/popup_7F408009_2ED7_F2A1_41A0_7F2DFFCCAC2B_fr_0_0.jpg
imlevel_E4114377_F8F9_25B2_41EC_787E8687BED3.url = media/popup_7F408009_2ED7_F2A1_41A0_7F2DFFCCAC2B_fr_0_1.jpg
imlevel_E4115377_F8F9_25B2_41EB_D0C50F3E5A70.url = media/popup_7F408009_2ED7_F2A1_41A0_7F2DFFCCAC2B_fr_0_2.jpg
imlevel_E4117377_F8F9_25B2_41D7_6284D76E7247.url = media/popup_7F408009_2ED7_F2A1_41A0_7F2DFFCCAC2B_fr_0_3.jpg
imlevel_E4104387_F8F9_2552_41D3_35B12243C08A.url = media/popup_7FB3786A_2ED6_B363_419D_20B19C53F1CE_fr_0_0.jpg
imlevel_E41FB388_F8F9_255E_41E4_1B8B96F3B71A.url = media/popup_7FB3786A_2ED6_B363_419D_20B19C53F1CE_fr_0_1.jpg
imlevel_E41E4388_F8F9_255E_41B5_F9FF72E6B428.url = media/popup_7FB3786A_2ED6_B363_419D_20B19C53F1CE_fr_0_2.jpg
imlevel_E41E5388_F8F9_255E_41CA_8B8C137E7B39.url = media/popup_7FB3786A_2ED6_B363_419D_20B19C53F1CE_fr_0_3.jpg
imlevel_E411A367_F8F9_25D2_41C1_3352CFD9C031.url = media/popup_7FEA4F7F_2ED6_CD61_41B5_AF508B09A508_fr_0_0.jpg
imlevel_E41F9367_F8F9_25D2_41D5_A4EF567BBE4D.url = media/popup_7FEA4F7F_2ED6_CD61_41B5_AF508B09A508_fr_0_1.jpg
imlevel_E41FA367_F8F9_25D2_41CB_C97B68EA75D2.url = media/popup_7FEA4F7F_2ED6_CD61_41B5_AF508B09A508_fr_0_2.jpg
imlevel_E41FB367_F8F9_25D2_41C7_2F87271D1F4C.url = media/popup_7FEA4F7F_2ED6_CD61_41B5_AF508B09A508_fr_0_3.jpg
imlevel_E4018463_F8F9_23D2_41D5_94976855506A.url = media/popup_8236FEF4_A852_52AC_41DD_9354D11B9AC6_fr_0_0.jpg
imlevel_E40F9464_F8F9_23D6_41CB_729C1FF5F007.url = media/popup_8236FEF4_A852_52AC_41DD_9354D11B9AC6_fr_0_1.jpg
imlevel_E40F8464_F8F9_23D6_41AF_9FA797F9A8A2.url = media/popup_8236FEF4_A852_52AC_41DD_9354D11B9AC6_fr_0_2.jpg
imlevel_E5D6B15D_F8F8_E5F6_41E7_7542C095A935.url = media/popup_86E1B67C_AF63_B6B0_41E1_96C6660DE27A_fr_0_0.jpg
imlevel_E5D6915D_F8F8_E5F6_41CA_55325F68C7EB.url = media/popup_86E1B67C_AF63_B6B0_41E1_96C6660DE27A_fr_0_1.jpg
imlevel_E5D4815D_F8F8_E5F6_41E2_E9985BE3CF2A.url = media/popup_86E1B67C_AF63_B6B0_41E1_96C6660DE27A_fr_0_2.jpg
imlevel_E0132B69_06FD_B967_4180_86A538CD1516.url = media/popup_AD6ABE42_06CD_BAA5_4181_C5D438997BFB_fr_0_0.jpg
imlevel_E013FB69_06FD_B967_4180_5BC3EFE70541.url = media/popup_AD6ABE42_06CD_BAA5_4181_C5D438997BFB_fr_0_1.jpg
imlevel_E0139B69_06FD_B967_4169_2F151BD71366.url = media/popup_AD6ABE42_06CD_BAA5_4181_C5D438997BFB_fr_0_2.jpg
imlevel_E0A3DB6E_06FD_B97D_416D_FFD8141FC492.url = media/popup_AD6ABE42_06CD_BAA5_4181_C5D438997BFB_fr_0_3.jpg
imlevel_D4B61FBB_9C73_370A_41E0_C145194557CA.url = media/popup_B8BD4C15_9C55_591E_4183_8E5F12487B78_fr_0_0.jpg
imlevel_D4B6FFBC_9C73_370E_41D4_DF4A4962D70C.url = media/popup_B8BD4C15_9C55_591E_4183_8E5F12487B78_fr_0_1.jpg
imlevel_D4B6EFBC_9C73_370E_41CB_52A9D6F95423.url = media/popup_B8BD4C15_9C55_591E_4183_8E5F12487B78_fr_0_2.jpg
imlevel_D4B6CFBC_9C73_370E_41B6_D9EFE58911FC.url = media/popup_B8BD4C15_9C55_591E_4183_8E5F12487B78_fr_0_3.jpg
imlevel_E1A73795_06FD_89AF_4186_5C46C5D6ECD0.url = media/popup_B90D030D_06D5_8ABF_4166_FC7CF77D4E64_fr_0_0.jpg
imlevel_E1A71796_06FD_89AD_415D_0821DADB4E91.url = media/popup_B90D030D_06D5_8ABF_4166_FC7CF77D4E64_fr_0_1.jpg
imlevel_E077279A_06FD_89A5_4174_6F118045B3B6.url = media/popup_B90D030D_06D5_8ABF_4166_FC7CF77D4E64_fr_0_2.jpg
imlevel_E077E79A_06FD_89A5_4167_ABAB1BC5E4EE.url = media/popup_B90D030D_06D5_8ABF_4166_FC7CF77D4E64_fr_0_3.jpg
imlevel_D4C557A9_9C73_D736_41E0_9E3CDEA4CA63.url = media/popup_BA58EE70_9C55_5916_41E3_356FB3CD9048_fr_0_0.jpg
imlevel_D4C567AA_9C73_D70A_41C6_87FB3E393E9F.url = media/popup_BA58EE70_9C55_5916_41E3_356FB3CD9048_fr_0_1.jpg
imlevel_D4C687AA_9C73_D70A_41CF_2E9A039F5B6D.url = media/popup_BA58EE70_9C55_5916_41E3_356FB3CD9048_fr_0_2.jpg
imlevel_D4C6A7AA_9C73_D70A_41D7_D7D787E5708E.url = media/popup_BA58EE70_9C55_5916_41E3_356FB3CD9048_fr_0_3.jpg
imlevel_E1FC316D_06FD_897F_417E_22741814359A.url = media/popup_BCA5FBBA_06CB_99E5_417C_96F067606248_fr_0_0.jpg
imlevel_E1FCE16D_06FD_897F_417C_403786F4B36F.url = media/popup_BCA5FBBA_06CB_99E5_417C_96F067606248_fr_0_1.jpg
imlevel_E1FCC16D_06FD_897F_4185_77BDA4B8813F.url = media/popup_BCA5FBBA_06CB_99E5_417C_96F067606248_fr_0_2.jpg
imlevel_E1FCD16E_06FD_897D_4181_DF74FDB8B270.url = media/popup_BCA5FBBA_06CB_99E5_417C_96F067606248_fr_0_3.jpg
imlevel_E1817DC2_06FD_99A5_416A_06D9453EC7F4.url = media/popup_BF380800_06D6_86A5_416B_37C0BAA3F400_fr_0_0.jpg
imlevel_E1814DC3_06FD_99AB_4170_5304833FD9B9.url = media/popup_BF380800_06D6_86A5_416B_37C0BAA3F400_fr_0_1.jpg
imlevel_E1812DC3_06FD_99AB_417A_D3D123174150.url = media/popup_BF380800_06D6_86A5_416B_37C0BAA3F400_fr_0_2.jpg
imlevel_E1811DC3_06FD_99AB_4140_C28B9B211201.url = media/popup_BF380800_06D6_86A5_416B_37C0BAA3F400_fr_0_3.jpg
imlevel_E04E5D71_06FD_9967_417A_D2B285406AB0.url = media/popup_C6EC53C8_FFCB_89A5_41C2_4725FBB877E4_fr_0_0.jpg
imlevel_E04E6D71_06FD_9967_4181_CE68C874E588.url = media/popup_C6EC53C8_FFCB_89A5_41C2_4725FBB877E4_fr_0_1.jpg
imlevel_E04E1D71_06FD_9967_417C_291CE8A85B5E.url = media/popup_C6EC53C8_FFCB_89A5_41C2_4725FBB877E4_fr_0_2.jpg
imlevel_E232F84D_CBA3_1768_41D1_00D114974E2B.url = media/popup_D4118D1E_CB61_2EE8_41DE_983692216C29_fr_0_0.jpg
imlevel_E232084D_CBA3_1768_41CA_92FC8BAFD59B.url = media/popup_D4118D1E_CB61_2EE8_41DE_983692216C29_fr_0_1.jpg
imlevel_E232284D_CBA3_1768_41E2_9C791839322E.url = media/popup_D4118D1E_CB61_2EE8_41DE_983692216C29_fr_0_2.jpg
imlevel_E22CFDA8_CBA3_E928_41E5_6DBACE23F762.url = media/popup_D72FEEF5_CB60_EB38_41B4_4CAB95D3BA07_fr_0_0.jpg
imlevel_E22CEDA8_CBA3_E928_41D7_A6F078C61FFC.url = media/popup_D72FEEF5_CB60_EB38_41B4_4CAB95D3BA07_fr_0_1.jpg
imlevel_E22CCDA8_CBA3_E928_41E4_3F7373729241.url = media/popup_D72FEEF5_CB60_EB38_41B4_4CAB95D3BA07_fr_0_2.jpg
imlevel_E2431CBF_CBA3_2F28_41B1_122D3C92D822.url = media/popup_E84977D5_CBA1_3978_41E8_47AFE375BD30_fr_0_0.jpg
imlevel_E2432CBF_CBA3_2F28_41E5_0183A15420E3.url = media/popup_E84977D5_CBA1_3978_41E8_47AFE375BD30_fr_0_1.jpg
imlevel_E2434CBF_CBA3_2F28_4170_88ABA85D6549.url = media/popup_E84977D5_CBA1_3978_41E8_47AFE375BD30_fr_0_2.jpg
imlevel_E249CA9D_CBA3_2BE8_41DB_97973D919A78.url = media/popup_E9A5B99E_CBAF_69E8_41E2_F543B5C276FF_fr_0_0.jpg
imlevel_E249DA9D_CBA3_2BE8_4198_841B1E94BF19.url = media/popup_E9A5B99E_CBAF_69E8_41E2_F543B5C276FF_fr_0_1.jpg
imlevel_E249FA9D_CBA3_2BE8_41CB_3D7A4D4A1286.url = media/popup_E9A5B99E_CBAF_69E8_41E2_F543B5C276FF_fr_0_2.jpg
imlevel_FAC81DC3_CBA1_2958_41E0_AD35B5655EB0.url = media/popup_ED8343A5_CBA1_39D8_41E4_28F2246EB1E2_fr_0_0.jpg
imlevel_FAC91DC3_CBA1_2958_41E1_278EEC245794.url = media/popup_ED8343A5_CBA1_39D8_41E4_28F2246EB1E2_fr_0_1.jpg
imlevel_FAC92DC3_CBA1_2958_41A8_BA08340411A2.url = media/popup_ED8343A5_CBA1_39D8_41E4_28F2246EB1E2_fr_0_2.jpg
imlevel_E43CCF3D_F8F9_DDB6_41EA_BF00673F7E95.url = media/popup_F23D4C41_B120_5AD0_41AA_F9C853FFD30A_fr_0_0.jpg
imlevel_E43DFF3D_F8F9_DDB6_41A5_6152D2917732.url = media/popup_F23D4C41_B120_5AD0_41AA_F9C853FFD30A_fr_0_1.jpg
imlevel_E43DEF3E_F8F9_DDB2_41D4_E7D6549CD006.url = media/popup_F23D4C41_B120_5AD0_41AA_F9C853FFD30A_fr_0_2.jpg
imlevel_E43FEF4E_F8F9_DDD2_4186_C792442C47ED.url = media/popup_F563D580_B127_CA50_41D2_D483C183ABB3_fr_0_0.jpg
imlevel_E43F9F4E_F8F9_DDD2_41DE_1B502898A6C2.url = media/popup_F563D580_B127_CA50_41D2_D483C183ABB3_fr_0_1.jpg
imlevel_E43F8F4E_F8F9_DDD2_41EA_31EF82E720A4.url = media/popup_F563D580_B127_CA50_41D2_D483C183ABB3_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA94FA_06CA_8F65_4180_0065ABBA429C.url = media/popup_FD0A3787_073A_89AB_4176_B32725E12287_fr_0_0.jpg
imlevel_03EA94FB_06CA_8F5B_418A_1491359424C6.url = media/popup_FD0A3787_073A_89AB_4176_B32725E12287_fr_0_1.jpg
imlevel_03EA9500_06CA_8EA5_416C_72E064FDD940.url = media/popup_FD0A3787_073A_89AB_4176_B32725E12287_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA9501_06CA_8EA7_417D_8DC81D9E2E3C.url = media/popup_FD0A3787_073A_89AB_4176_B32725E12287_fr_0_3.jpg
imlevel_03EA5DC8_06F5_B9A5_4169_58740FAD2628.url = media/popup_FD6039D7_074A_F9AB_416A_A4A87AE84375_fr_0_0.jpg
imlevel_03EA5DC9_06F5_B9A7_418B_4E3107CBBB38.url = media/popup_FD6039D7_074A_F9AB_416A_A4A87AE84375_fr_0_1.jpg
imlevel_03EA5DCD_06F5_B9BF_4187_2A22D40C88C1.url = media/popup_FD6039D7_074A_F9AB_416A_A4A87AE84375_fr_0_2.jpg
imlevel_03EA5DCE_06F5_B9BD_4187_3A67CBA5A878.url = media/popup_FD6039D7_074A_F9AB_416A_A4A87AE84375_fr_0_3.jpg

### Popup Image

### Title
video_0970899C_1A49_B5A7_41A7_C318D9D616E1.label = 32765 converti 480p
panorama_35B75C3C_20AB_6597_4177_DF89A32C38B5.label = Accueil du MuMA
video_D049C91E_8AB7_36D6_41DE_4E65C067FE77.label = Atoumani Moussa transmission VO ST_1
video_F852B6F4_D8B0_519F_41DB_61489FC58F79.label = Attoumani Moussa transmission VO_1
video_F0D99ABE_D8B0_F18B_41C7_90CE0BDE6138.label = Attoumani Moussa transmission Voix off Kibushi_1
album_28874555_24D8_47B3_41B0_0A5EE93EC1DC.label = Bijoux archéo
album_7C50B040_2EDA_729F_41B7_70313D40D9D6.label = Bijoux argent
album_34F934C3_2528_4697_419C_8AAD0CE7052F.label = Bijoux or 1
album_37405400_2558_C591_41BF_8E747CF19C00.label = Bijoux or 2
album_3A21D0B6_27F9_DEF1_4120_E09145F76A30.label = Bureau de Tamimou
video_DC6F3E47_8AB7_2AB6_41A3_FFAEE84FD522.label = Calim VO_1
video_F512AE0D_8DBE_EABA_41AD_5424C4C82BC4.label = Calim Voix off. Shimaore_1
video_4837284A_8A95_16BE_41D8_92ADD2E8BC45.label = Calim voix off Kibushi_1
video_E28128C7_8AAB_17B6_41A6_F602751A255A.label = Captain Moya Dugong VO ST_1
video_F6B35641_8DBB_3AAA_41CE_948088FE35DE.label = Captain Moya dugong Voix off Shimaore_1
video_00D7AC3F_8D97_2ED6_41B5_5A75E44D5BAA.label = Captain moya Dugong VO_1
video_59529232_8AEF_1AEE_41A4_6AEE2A186B1E.label = Chaine oppératoire Voix off Kibushi_1
video_0F66D506_8DB7_1EB6_41D9_20A4D8473315.label = Chaine opératoire  VO ST_1
video_D746DC62_8ABF_6F6E_41A7_3FE5E420F193.label = Chaine opératoire ST_1
album_28FDC536_3EA8_7AE7_41C7_107AE6545846.label = Coelacanthe
album_E6D78DD7_C810_FE75_41E0_20E71E398A83.label = Coraux
album_D5FC7408_C830_2DDB_41D2_27A83DE34FC6.label = Crustacés
panorama_3929AA36_02EC_4A0E_41B3_88ABD7C2CF19.label = Dahabu
panorama_5B41E9E2_4A57_FAED_41BB_EBBA0B62F4D0.label = Dajabu - Atelier de Tamimou
photo_B956CE03_ADB7_DF63_41B8_E75C0EF7FCD4.label = Dent-de-cachalot-web
video_0BEE8B72_2B68_4271_41C3_5138F93063CD.label = Dernier boutre à Mayotte conv 480p wide
video_5BEB2A5F_4268_8EA5_41CB_808C5AF694AF.label = Dugong-Clip1 conv 480p wide
album_8F42F49F_AF60_4A70_41DF_3608010F8E5B.label = Echanges maritimes
album_FBB55B41_C810_3A4D_41CC_8560E6138D0E.label = Echinodermes
panorama_30F7697D_20A6_EF91_41B4_1E78997189E4.label = Entrée du MuMA
panorama_B0DA5FCC_AD90_FCE5_41D1_95C3B757F122.label = Espace Dahabu
video_EF5DE11C_8AAF_76DA_41D4_4234D0DF3375.label = Eugène Schublin  VO_1
video_00589507_8D95_7EB6_41B1_34F2E5E21711.label = Eugène Schublin Voix off Kibushi_1
video_F6EAD377_8DB5_1956_41D4_59A2C7897763.label = Eugène Schublin Voix off Shimaore_1
video_E143E527_8D97_1EF6_41E1_2D73C41CC8E1.label = Fabrication du nyongo VO ST_1
video_F4561F0E_8DBF_2AB6_41C7_DA3C6767D17C.label = Fabrication nyongo VO_1
panorama_27706604_02E3_FA02_41A5_1B83A6E3C66A.label = Fidiraɳa ndreka fibwahana
panorama_25E8A89F_02EC_363E_4181_1A1E94A7906B.label = Fikukaribishana ni MuMa
video_D78C04B7_8ABD_1FD6_41B8_F6FA633587B2.label = Fille pubère VO ST_1
video_47CC30D8_8AEB_375A_41D1_82DB540B3537.label = Fille pubère VO_1
video_F5FEA489_8DBB_1FBA_41D3_B7F3D8706921.label = Fille pubère Voix off Shimaoré ST_1
video_2519B23E_3A3F_7064_41CB_C657BFA5A824.label = Film Corail conv 480p wide
panorama_273BB20E_02EC_3A1E_4194_E3E355EDABE1.label = Fuko fi kutudaŋana I
panorama_277B3582_02EC_DE06_41B7_4A2CA81C8C85.label = Fuko fi kutudaŋana II
panorama_273CF756_02E5_FA0E_41B6_2CEBC9D01263.label = Fuko la midjuza I
panorama_38D574AB_02E4_3E06_41AC_28EC9BEC7409.label = Fuko la midjuza II
album_3EDB9CC6_216F_66F3_41BB_F62122811F1F.label = Grandes espèces
video_F6387EC3_8DBD_6BAE_41C8_E1CB5D99AC08.label = Houtba VO ST_1
video_E0693C14_8D9D_2EAA_41D0_4C0D7B3FFC57.label = Houtba VO ST_1
video_58D6A2D7_8AF5_3B56_41D9_131F1DE516C6.label = Houtba voix off Kibushi ST_1
panorama_0DDD90E7_1ADA_5361_4158_0E939721FD86.label = Immersion 1 - salle PCI
panorama_3A213C9A_2FB4_9BDD_419E_E10ADDC38891.label = Immersion 2 - Cabinet de curiosités 1
panorama_C516903F_F948_E3B2_41C2_E2FD6D5E7873.label = Immersion 2 - Cabinet de curiosités 2
panorama_2658854B_3A29_302C_41C5_58547A0E3676.label = Immersion 2 - Espace vidéo
panorama_31583006_28A1_09F9_41A9_A8A86F18DF59.label = Immersion 3 - Les mammifères marins
video_E8E5CE44_8ABB_6AAA_41BE_99078E5D0F8C.label = Initiation Shioni VO ST_1
video_F63EA95C_8DBD_695A_41DE_948045D74469.label = Initiation Shioni VO_1
video_583E234B_8AF5_7ABE_41B9_B579D7076C79.label = Initiation shioni voix off Kibushi_1
video_47BC4463_8AEA_FF6E_41A1_C12B17FC29A1.label = Ismael Farsi Voix off Kibushi_1
video_DC6899B2_8AB6_E9EE_41C0_F46ED6096E54.label = Ismaël FARSI VO_1
video_F7922742_8DBD_FAAE_41B9_7511E87F5627.label = Ismaël Farsi Voix off Shimaore-
panorama_26D7FDF4_02EC_4E02_417F_64FD6978AB0D.label = Latelie ni Tamimou
video_27A7F644_3A39_3024_41C8_1828EADB391E.label = Le Coelacanthe - ARTE Boutique (sur l'oeil) 480p wide
video_27F8F608_3A39_502C_41BC_AC2FA641B3AA.label = Le coelacanthe plongée vers nos origines conv480p wide
video_243F6193_3A38_D03C_41C5_E56DAE25A571.label = MONTAGE Film CDP 35ans PAD conv480p wide
video_DC68A696_8AB7_1BD6_4198_EC25E2B93A65.label = Madi Farsi VO ST_1
video_F7BC0933_8DBD_76EE_41E0_DF254DF0E580.label = Madi Farsi VO_1
video_4856D1BE_8AEB_19D6_41E1_21B9D80E1F86.label = Madi Farsi Voix off Kibushi_1
panorama_254177F4_02EC_3A03_4168_A30617FF1098.label = Mahala fizahana pitra
video_F20F758C_8DBB_F9BA_41CB_DC237F9DB243.label = Manana Bijouterie VO_1
video_46BA770D_8AED_7ABA_41DB_601257907DF7.label = Manana Bijouterie Voix off Kibushi_1
video_D5DE6CAC_8ABB_2FFA_41A6_DA441E21B5E5.label = Manana VO ST_1
video_25868619_3A3F_302C_41C1_1DAA9B170521.label = Mayotte » de l’édition 2019 du Festival de l’Image Sous-Marine de Mayotte conv480p wide
video_0D5E2083_8DB5_37AE_41BB_40E10FFAD8B3.label = Mdallah madi VO ST-
video_D77C3CFA_8ABF_EF5E_41C4_9A4ADB733225.label = Mdallah madi VO ST_1
video_411189D9_8AED_295A_41D1_D1CDDF1C1744.label = Mdallal Madi  ST Voix off Kibushi_1
panorama_3AF04A29_02EC_CA02_41AE_215B60682CA6.label = Mgiliyano no wulawa
panorama_38EA8BA9_02EC_4A02_419C_EEBD131A027F.label = Minbar
panorama_27697CAD_02EC_4E02_41B6_FFEB86124156.label = Minbar
panorama_63A93342_2656_76A3_41A9_0CC825A471B8.label = Minbar - Espace maquettes
photo_BBE194BB_F95B_ECB2_41D1_8E5618AFD5FC.label = Minbar-Livres-web
photo_B953894E_F95B_65D2_41D7_187DA9744614.label = Minbar-lance-02-web
photo_06ACF7BE_2B59_C2F1_41B7_F1960BA3E8E0.label = Minbar-vitrine-tablettes-en-boix-web
panorama_395EB946_02EC_560E_419E_27B0691A6004.label = Mizinga
panorama_31A3C62F_0223_DA1E_41A3_A5DB59EEF7C8.label = Mlaikisho ya MuMa
album_FFF90859_C870_667C_41D6_2F0F9BDF937D.label = Mollusques
panorama_27A9F2DD_02EC_5A02_41AD_E1AFE4B1F861.label = Mtangirki
panorama_3A802E4A_02EC_4A06_41B3_CE67827081CD.label = Mungume
panorama_27C01658_02E4_3A02_41AA_B475F4146A1D.label = Mzinga
video_5C6419A4_426B_8D9B_41CA_F9EFE31EDD3E.label = Objectif Poulpe VSHIM conv 480p wide
album_06F9BB30_25D8_43F1_41C2_B7C923D59C13.label = Outils 1
album_044A6259_25D8_5DB3_41B8_D4A7EA4CFD76.label = Outils 2
album_075ACE46_2528_4591_41A3_9B836DF16BEE.label = Outils 3
album_8A9ED32C_A86E_33BC_41E4_A45B197245EC.label = Outils laminoir
photo_CC82D358_F8CB_25FE_41CC_6308CD081638.label = PCI-Branche-de-corail-Gorgonne-web
photo_C23C8DD1_F8C9_5CCE_41E2_BE408712E3B9.label = PCI-Branche-de-corail-blanc-web
video_F6E0E0B1_8DB5_17EA_41D6_1A7CAE71EB78.label = Papa dady VO ST_1
video_EC89EC88_8AAD_2FBA_41DA_BE64C49B15B6.label = Papa dady VO ST_1
video_00049CD1_8D96_EFAA_41E1_21F1C075EF98.label = Papa dady Voix off Kibushi_1
video_E2613DC7_8AAD_29B6_41C5_1D06F8C9D80A.label = Parc Marin VO_1
video_00DDAB7D_8D96_E95A_41DD_92EA3A4BD2EB.label = Parc Marin Voix off Kibushi_1
video_F98E1EB5_8DAB_2BEA_41DB_8B834A7FC648.label = Parc Marin Voix off shimaore_1
video_EECC6401_8AB6_FEAA_41D5_86196180D7E7.label = Passe en S VO_1
video_00B20140_8D97_16AA_41D8_8A4B2392B588.label = Passe en S Voix off Kibushi_1
video_F6611EAE_8DB5_6BF6_41CB_AE049C68532B.label = Passe en S Voix off Shimaore_1
video_ECD41F41_8AAE_EAAA_41D7_95E8BE3CBC97.label = Pierre BAUBAY VO_1
video_F62AC271_8DB6_FB6A_41D4_B162B1873F88.label = Pierre BAUBAY Voix off Shimaore_1
video_004607EB_8D95_197E_41C4_DB18F25F92A4.label = Pièrre BAUBAY voix off Kibushi_1
panorama_3F41EE8A_022C_4A06_415C_258AFE5F4370.label = Rasulmali
panorama_25FF710D_02EC_5602_41B7_3BFBEB31AFED.label = Rasulmali
video_16589D43_2659_D2A1_41B4_3DCC6547BAFA.label = Récitation en groupe con 480p wide
panorama_B3C9BD9F_A907_522F_41A6_E08BD4533BC6.label = Salle Minbar
panorama_A6E4D0A8_A90B_30BC_41A6_6088E5D7340E.label = Salle Shioni
panorama_3F620C13_2E9D_7AD3_41A5_A254FE2DAF00.label = Salle des canons de Dzaoudzi
panorama_BE8326E9_AEE0_57D0_41C4_01229A609B29.label = Salle des échanges
photo_164A3744_2656_5EA7_41B0_95E355B9FF3E.label = Salle shioni-5
photo_04D2802D_2B68_5D93_41C4_B5E22EA93B70.label = Salle-shioni-1-web
photo_E707185C_D098_8A7B_41C1_23174CAE8EAE.label = Salle-shioni-2-web-v3
photo_9940CEDD_A8B2_D29C_41DD_A0B1CFF3A296.label = Salle-shioni-3-web-numero
photo_BE2235FD_A909_BDF3_41C8_427D070C7C1F.label = Salle-shioni-4-web-numero
video_F7C93EE9_8DB7_2B7A_41E1_A39FA23E8C4C.label = Saïd OmarAssani VO ST_1
video_EFEB30D4_8AAF_17AA_41D5_0994BFE78A60.label = Saïd OmarAssani VO ST_1
video_004B360D_8D95_1ABA_41BC_A277F725EE14.label = Saïd OmarAssani Voix off Kibushi_1
panorama_39896BD7_02EC_4A0E_41A6_2581F0BECD7F.label = Shandra ya wufuzi ya Tamimou
panorama_3A88E992_02ED_F606_415E_211438B988FE.label = Shioni
panorama_27FB154C_02EC_FE02_41B1_4206177D06EA.label = Shioni
video_00B6A380_1A4B_B59F_4188_4E87118BCB40.label = TV02 Parc marin vue sous marine conversion 480p wide
video_00FFABB0_1A4A_D5FF_41B7_B5E26152D4B2.label = TV03 Projet Lagon de Mayotte au patrimoine mondial de l'UNESCO conv 480p wide
video_0374CB77_1A49_F561_41BA_8946D215F813.label = TV04 Foundi du lagon conv 480p wide
video_9DD355CC_8E39_D773_41E1_1F437C485CAF.label = TV10 Récit de vie d’un pêcheur Capitaine Moiya Hamjago conv 480p wide V2 titre
album_07814130_2538_FFF1_41B7_964DC2D838C6.label = Tamimou portrait
panorama_26054F01_02ED_CA02_41AA_FC2B30D1C01E.label = Truzŋu
album_34BEC2BC_39DB_7064_41B5_53662FAC4D24.label = Vitrine 01
album_3650F408_2FF5_EABD_4185_A556D5866C59.label = Vitrine 02
album_2A0774A5_39E9_F064_41C5_F419024FA0E1.label = Vitrine 03
album_2C93F047_39E8_D024_41B7_D1EAEB36838B.label = Vitrine 04
album_33A2789A_3E78_8BAF_41BC_938AD2427AF1.label = Vitrine 05
album_33041032_3E7B_9AFF_41C4_01F36DC380ED.label = Vitrine 06
album_03FBE88F_06CA_87BB_4187_EC694948614C.label = Vitrine 6 bis
album_3317D96B_3E7B_8D6D_41C9_8CD9F4ADEE3D.label = Vitrine coquillage
album_A83D5FB9_8FA8_8DAB_41D5_45230765D96E.label = Vitrine échanges
album_9B2A9694_9402_1C7E_41A5_9BF503688231.label = Vitrines échanges 02
panorama_266F9A13_02EC_4A06_41A3_05229E2CFD37.label = Volamena
panorama_3A75F45A_02E3_DE06_41B6_687EF793044A.label = Wudzamambizi
panorama_39BA49FA_02EC_3607_4178_F9BC661781EC.label = Ya ma pitra
video_0B40D878_2B69_CE71_41C3_AD310E8125BD.label = antsiraka Mai 2014_1 conv 480p wide
video_55A658FE_8AEB_1756_41D9_0FBBFEAB5580.label = fabrication nyongo voix off Kibushi_1
video_2516569C_3A38_D024_41A8_0910DE6BF867.label = polype slow motion-comv 480p wide

### Video
videolevel_B6746B66_BCDE_7DED_41CB_97522A070FFB.url = media/video_00049CD1_8D96_EFAA_41E1_21F1C075EF98_fr.m3u8
videolevel_B6745B66_BCDE_7DED_41E0_7FA852810343.url = media/video_00049CD1_8D96_EFAA_41E1_21F1C075EF98_fr.mp4
videolevel_B6746B66_BCDE_7DED_41CB_97522A070FFB.posterURL = media/video_00049CD1_8D96_EFAA_41E1_21F1C075EF98_poster_fr.jpg
videolevel_B6745B66_BCDE_7DED_41E0_7FA852810343.posterURL = media/video_00049CD1_8D96_EFAA_41E1_21F1C075EF98_poster_fr.jpg
videolevel_8B7D84D9_BCDE_8B27_41E4_57B0245DE878.url = media/video_004607EB_8D95_197E_41C4_DB18F25F92A4_fr.m3u8
videolevel_8B7DB4D9_BCDE_8B27_41DE_A1AC8C2B749D.url = media/video_004607EB_8D95_197E_41C4_DB18F25F92A4_fr.mp4
videolevel_8B7DB4D9_BCDE_8B27_41DE_A1AC8C2B749D.posterURL = media/video_004607EB_8D95_197E_41C4_DB18F25F92A4_poster_fr.jpg
videolevel_8B7D84D9_BCDE_8B27_41E4_57B0245DE878.posterURL = media/video_004607EB_8D95_197E_41C4_DB18F25F92A4_poster_fr.jpg
videolevel_B66DE579_BCDE_95E7_41E3_85BF4797D2C4.url = media/video_004B360D_8D95_1ABA_41BC_A277F725EE14_fr.m3u8
videolevel_B66DC579_BCDE_95E7_41A5_F8609D29B9E3.url = media/video_004B360D_8D95_1ABA_41BC_A277F725EE14_fr.mp4
videolevel_B66DE579_BCDE_95E7_41E3_85BF4797D2C4.posterURL = media/video_004B360D_8D95_1ABA_41BC_A277F725EE14_poster_fr.jpg
videolevel_B66DC579_BCDE_95E7_41A5_F8609D29B9E3.posterURL = media/video_004B360D_8D95_1ABA_41BC_A277F725EE14_poster_fr.jpg
videolevel_B668A04C_BCDE_8B3D_41D4_17B72D2F0559.url = media/video_00589507_8D95_7EB6_41B1_34F2E5E21711_fr.m3u8
videolevel_B668904C_BCDE_8B3D_41E0_81E0F0B20378.url = media/video_00589507_8D95_7EB6_41B1_34F2E5E21711_fr.mp4
videolevel_B668A04C_BCDE_8B3D_41D4_17B72D2F0559.posterURL = media/video_00589507_8D95_7EB6_41B1_34F2E5E21711_poster_fr.jpg
videolevel_B668904C_BCDE_8B3D_41E0_81E0F0B20378.posterURL = media/video_00589507_8D95_7EB6_41B1_34F2E5E21711_poster_fr.jpg
videolevel_B69E11BB_BCD1_8D5B_41E3_E72AF7559EA2.url = media/video_00B20140_8D97_16AA_41D8_8A4B2392B588_fr.m3u8
videolevel_B69E01BB_BCD1_8D5B_41E2_E0779B4DD2F9.url = media/video_00B20140_8D97_16AA_41D8_8A4B2392B588_fr.mp4
videolevel_B69E11BB_BCD1_8D5B_41E3_E72AF7559EA2.posterURL = media/video_00B20140_8D97_16AA_41D8_8A4B2392B588_poster_fr.jpg
videolevel_B69E01BB_BCD1_8D5B_41E2_E0779B4DD2F9.posterURL = media/video_00B20140_8D97_16AA_41D8_8A4B2392B588_poster_fr.jpg
videolevel_B45EBD65_BCD1_B5EF_41D7_9F48B7804406.url = media/video_00B6A380_1A4B_B59F_4188_4E87118BCB40_fr.m3u8
videolevel_B45EAD65_BCD1_B5EF_41CC_D7C9237DF896.url = media/video_00B6A380_1A4B_B59F_4188_4E87118BCB40_fr.mp4
videolevel_B45EAD65_BCD1_B5EF_41CC_D7C9237DF896.posterURL = media/video_00B6A380_1A4B_B59F_4188_4E87118BCB40_poster_fr.jpg
videolevel_B45EBD65_BCD1_B5EF_41D7_9F48B7804406.posterURL = media/video_00B6A380_1A4B_B59F_4188_4E87118BCB40_poster_fr.jpg
videolevel_B670267D_BCD1_97DF_41D2_F190960A5F4E.url = media/video_00D7AC3F_8D97_2ED6_41B5_5A75E44D5BAA_fr.m3u8
videolevel_B670367D_BCD1_97DF_41AF_6FE010172EBE.url = media/video_00D7AC3F_8D97_2ED6_41B5_5A75E44D5BAA_fr.mp4
videolevel_B670367D_BCD1_97DF_41AF_6FE010172EBE.posterURL = media/video_00D7AC3F_8D97_2ED6_41B5_5A75E44D5BAA_poster_fr.jpg
videolevel_B670267D_BCD1_97DF_41D2_F190960A5F4E.posterURL = media/video_00D7AC3F_8D97_2ED6_41B5_5A75E44D5BAA_poster_fr.jpg
videolevel_B6BC5D19_BCD1_B527_41C4_F638F003A490.url = media/video_00DDAB7D_8D96_E95A_41DD_92EA3A4BD2EB_fr.m3u8
videolevel_B6BC7D19_BCD1_B527_41DA_96D891F3C913.url = media/video_00DDAB7D_8D96_E95A_41DD_92EA3A4BD2EB_fr.mp4
videolevel_B6BC5D19_BCD1_B527_41C4_F638F003A490.posterURL = media/video_00DDAB7D_8D96_E95A_41DD_92EA3A4BD2EB_poster_fr.jpg
videolevel_B6BC7D19_BCD1_B527_41DA_96D891F3C913.posterURL = media/video_00DDAB7D_8D96_E95A_41DD_92EA3A4BD2EB_poster_fr.jpg
videolevel_B47A4E8C_BCD1_B73D_41B6_1C8478BD352A.url = media/video_00FFABB0_1A4A_D5FF_41B7_B5E26152D4B2_fr.m3u8
videolevel_B47A7E8C_BCD1_B73D_41D3_B6ED4C2A7060.url = media/video_00FFABB0_1A4A_D5FF_41B7_B5E26152D4B2_fr.mp4
videolevel_B47A7E8C_BCD1_B73D_41D3_B6ED4C2A7060.posterURL = media/video_00FFABB0_1A4A_D5FF_41B7_B5E26152D4B2_poster_fr.jpg
videolevel_B47A4E8C_BCD1_B73D_41B6_1C8478BD352A.posterURL = media/video_00FFABB0_1A4A_D5FF_41B7_B5E26152D4B2_poster_fr.jpg
videolevel_B4A5DFEE_BCD1_B4FD_41D9_FA06D5109AC9.url = media/video_0374CB77_1A49_F561_41BA_8946D215F813_fr.m3u8
videolevel_B4A5EFEE_BCD1_B4FD_41E4_55C302F4B033.url = media/video_0374CB77_1A49_F561_41BA_8946D215F813_fr.mp4
videolevel_B4A5EFEE_BCD1_B4FD_41E4_55C302F4B033.posterURL = media/video_0374CB77_1A49_F561_41BA_8946D215F813_poster_fr.jpg
videolevel_B4A5DFEE_BCD1_B4FD_41D9_FA06D5109AC9.posterURL = media/video_0374CB77_1A49_F561_41BA_8946D215F813_poster_fr.jpg
videolevel_B4377C5A_BCD1_BB25_41D4_5FD34B459847.url = media/video_0970899C_1A49_B5A7_41A7_C318D9D616E1_fr.m3u8
videolevel_B437BC5A_BCD1_BB25_41C2_EA31F73DCD4F.url = media/video_0970899C_1A49_B5A7_41A7_C318D9D616E1_fr.mp4
videolevel_B437BC5A_BCD1_BB25_41C2_EA31F73DCD4F.posterURL = media/video_0970899C_1A49_B5A7_41A7_C318D9D616E1_poster_fr.jpg
videolevel_B4377C5A_BCD1_BB25_41D4_5FD34B459847.posterURL = media/video_0970899C_1A49_B5A7_41A7_C318D9D616E1_poster_fr.jpg
videolevel_8B1C7872_BCD1_9BE5_41BE_4F3D717A8E30.url = media/video_0B40D878_2B69_CE71_41C3_AD310E8125BD_fr.m3u8
videolevel_8B1C4872_BCD1_9BE5_41B6_0F5E543F3E2E.url = media/video_0B40D878_2B69_CE71_41C3_AD310E8125BD_fr.mp4
videolevel_8B1C7872_BCD1_9BE5_41BE_4F3D717A8E30.posterURL = media/video_0B40D878_2B69_CE71_41C3_AD310E8125BD_poster_fr.jpg
videolevel_8B1C4872_BCD1_9BE5_41B6_0F5E543F3E2E.posterURL = media/video_0B40D878_2B69_CE71_41C3_AD310E8125BD_poster_fr.jpg
videolevel_B4FE96C6_BCD1_972D_41D9_5E172E5226FE.url = media/video_0BEE8B72_2B68_4271_41C3_5138F93063CD_fr.m3u8
videolevel_B4FEF6C6_BCD1_972D_41B6_AFE6D34F04D0.url = media/video_0BEE8B72_2B68_4271_41C3_5138F93063CD_fr.mp4
videolevel_B4FE96C6_BCD1_972D_41D9_5E172E5226FE.posterURL = media/video_0BEE8B72_2B68_4271_41C3_5138F93063CD_poster_fr.jpg
videolevel_B4FEF6C6_BCD1_972D_41B6_AFE6D34F04D0.posterURL = media/video_0BEE8B72_2B68_4271_41C3_5138F93063CD_poster_fr.jpg
videolevel_8B355BF6_BCDE_FCED_41C5_5197497ECDF2.url = media/video_0D5E2083_8DB5_37AE_41BB_40E10FFAD8B3_fr.m3u8
videolevel_8B34BBF7_BCDE_FCEB_41C7_A0BF19A57A03.url = media/video_0D5E2083_8DB5_37AE_41BB_40E10FFAD8B3_fr.mp4
videolevel_8B34BBF7_BCDE_FCEB_41C7_A0BF19A57A03.posterURL = media/video_0D5E2083_8DB5_37AE_41BB_40E10FFAD8B3_poster_fr.jpg
videolevel_8B355BF6_BCDE_FCED_41C5_5197497ECDF2.posterURL = media/video_0D5E2083_8DB5_37AE_41BB_40E10FFAD8B3_poster_fr.jpg
videolevel_8B508813_BCDE_9B2B_41C1_F5499782DFD4.url = media/video_0F66D506_8DB7_1EB6_41D9_20A4D8473315_fr.m3u8
videolevel_8B509814_BCDE_9B2D_41B6_C5A7444F0FFA.url = media/video_0F66D506_8DB7_1EB6_41D9_20A4D8473315_fr.mp4
videolevel_8B509814_BCDE_9B2D_41B6_C5A7444F0FFA.posterURL = media/video_0F66D506_8DB7_1EB6_41D9_20A4D8473315_poster_fr.jpg
videolevel_8B508813_BCDE_9B2B_41C1_F5499782DFD4.posterURL = media/video_0F66D506_8DB7_1EB6_41D9_20A4D8473315_poster_fr.jpg
videolevel_B4C15178_BCD1_8DE5_41D2_531F6A915855.url = media/video_16589D43_2659_D2A1_41B4_3DCC6547BAFA_fr.m3u8
videolevel_B4C1A178_BCD1_8DE5_41E3_77AEEA8CF497.url = media/video_16589D43_2659_D2A1_41B4_3DCC6547BAFA_fr.mp4
videolevel_B4C15178_BCD1_8DE5_41D2_531F6A915855.posterURL = media/video_16589D43_2659_D2A1_41B4_3DCC6547BAFA_poster_fr.jpg
videolevel_B4C1A178_BCD1_8DE5_41E3_77AEEA8CF497.posterURL = media/video_16589D43_2659_D2A1_41B4_3DCC6547BAFA_poster_fr.jpg
videolevel_8BEFE2C5_BCD1_8F2F_41DD_76808B8C7E53.url = media/video_243F6193_3A38_D03C_41C5_E56DAE25A571_fr.m3u8
videolevel_8BEFD2C5_BCD1_8F2F_41C3_C054CCD85634.url = media/video_243F6193_3A38_D03C_41C5_E56DAE25A571_fr.mp4
videolevel_8BEFE2C5_BCD1_8F2F_41DD_76808B8C7E53.posterURL = media/video_243F6193_3A38_D03C_41C5_E56DAE25A571_poster_fr.jpg
videolevel_8BEFD2C5_BCD1_8F2F_41C3_C054CCD85634.posterURL = media/video_243F6193_3A38_D03C_41C5_E56DAE25A571_poster_fr.jpg
videolevel_8A424181_BCD1_8D27_41C8_0BDB7149BF79.url = media/video_2516569C_3A38_D024_41A8_0910DE6BF867_fr.m3u8
videolevel_8A425181_BCD1_8D27_41C1_F8A607171A8D.url = media/video_2516569C_3A38_D024_41A8_0910DE6BF867_fr.mp4
videolevel_8A425181_BCD1_8D27_41C1_F8A607171A8D.posterURL = media/video_2516569C_3A38_D024_41A8_0910DE6BF867_poster_fr.jpg
videolevel_8A424181_BCD1_8D27_41C8_0BDB7149BF79.posterURL = media/video_2516569C_3A38_D024_41A8_0910DE6BF867_poster_fr.jpg
videolevel_8A272C63_BCD1_FBEB_41D9_F6891B148A13.url = media/video_2519B23E_3A3F_7064_41CB_C657BFA5A824_fr.m3u8
videolevel_8A271C63_BCD1_FBEB_41E2_390BC2739E14.url = media/video_2519B23E_3A3F_7064_41CB_C657BFA5A824_fr.mp4
videolevel_8A271C63_BCD1_FBEB_41E2_390BC2739E14.posterURL = media/video_2519B23E_3A3F_7064_41CB_C657BFA5A824_poster_fr.jpg
videolevel_8A272C63_BCD1_FBEB_41D9_F6891B148A13.posterURL = media/video_2519B23E_3A3F_7064_41CB_C657BFA5A824_poster_fr.jpg
videolevel_8BF9B78E_BCD1_F53D_41E2_984D5500ACFE.url = media/video_25868619_3A3F_302C_41C1_1DAA9B170521_fr.m3u8
videolevel_8BF9A78E_BCD1_F53D_41DE_E487A5A6C1E6.url = media/video_25868619_3A3F_302C_41C1_1DAA9B170521_fr.mp4
videolevel_8BF9B78E_BCD1_F53D_41E2_984D5500ACFE.posterURL = media/video_25868619_3A3F_302C_41C1_1DAA9B170521_poster_fr.jpg
videolevel_8BF9A78E_BCD1_F53D_41DE_E487A5A6C1E6.posterURL = media/video_25868619_3A3F_302C_41C1_1DAA9B170521_poster_fr.jpg
videolevel_8B457BFA_BCD1_9CE5_41C2_A77E467DF297.url = media/video_27A7F644_3A39_3024_41C8_1828EADB391E_fr.m3u8
videolevel_8B454BFA_BCD1_9CE5_41C5_BED21291442C.url = media/video_27A7F644_3A39_3024_41C8_1828EADB391E_fr.mp4
videolevel_8B454BFA_BCD1_9CE5_41C5_BED21291442C.posterURL = media/video_27A7F644_3A39_3024_41C8_1828EADB391E_poster_fr.jpg
videolevel_8B457BFA_BCD1_9CE5_41C2_A77E467DF297.posterURL = media/video_27A7F644_3A39_3024_41C8_1828EADB391E_poster_fr.jpg
videolevel_8B911E0F_BCD1_973B_41D3_86C69F6AFC99.url = media/video_27F8F608_3A39_502C_41BC_AC2FA641B3AA_fr.m3u8
videolevel_8B916E0F_BCD1_973B_41DE_ED98AD68A83E.url = media/video_27F8F608_3A39_502C_41BC_AC2FA641B3AA_fr.mp4
videolevel_8B916E0F_BCD1_973B_41DE_ED98AD68A83E.posterURL = media/video_27F8F608_3A39_502C_41BC_AC2FA641B3AA_poster_fr.jpg
videolevel_8B911E0F_BCD1_973B_41D3_86C69F6AFC99.posterURL = media/video_27F8F608_3A39_502C_41BC_AC2FA641B3AA_poster_fr.jpg
videolevel_B59BB172_BCD1_8DE5_41D3_496DB47C2659.url = media/video_411189D9_8AED_295A_41D1_D1CDDF1C1744_fr.m3u8
videolevel_B59BA173_BCD1_8DEB_41E1_16D458E8C7A1.url = media/video_411189D9_8AED_295A_41D1_D1CDDF1C1744_fr.mp4
videolevel_B59BA173_BCD1_8DEB_41E1_16D458E8C7A1.posterURL = media/video_411189D9_8AED_295A_41D1_D1CDDF1C1744_poster_fr.jpg
videolevel_B59BB172_BCD1_8DE5_41D3_496DB47C2659.posterURL = media/video_411189D9_8AED_295A_41D1_D1CDDF1C1744_poster_fr.jpg
videolevel_B5588801_BCD1_BB27_41C1_D5F8C2735E46.url = media/video_46BA770D_8AED_7ABA_41DB_601257907DF7_fr.m3u8
videolevel_B558B801_BCD1_BB27_41E1_AB598D0D7270.url = media/video_46BA770D_8AED_7ABA_41DB_601257907DF7_fr.mp4
videolevel_B558B801_BCD1_BB27_41E1_AB598D0D7270.posterURL = media/video_46BA770D_8AED_7ABA_41DB_601257907DF7_poster_fr.jpg
videolevel_B5588801_BCD1_BB27_41C1_D5F8C2735E46.posterURL = media/video_46BA770D_8AED_7ABA_41DB_601257907DF7_poster_fr.jpg
videolevel_B6FA0461_BCD1_8BE7_41D4_C0F70627D60C.url = media/video_47BC4463_8AEA_FF6E_41A1_C12B17FC29A1_fr.m3u8
videolevel_B6FA7461_BCD1_8BE7_41D7_00249485F4D7.url = media/video_47BC4463_8AEA_FF6E_41A1_C12B17FC29A1_fr.mp4
videolevel_B6FA0461_BCD1_8BE7_41D4_C0F70627D60C.posterURL = media/video_47BC4463_8AEA_FF6E_41A1_C12B17FC29A1_poster_fr.jpg
videolevel_B6FA7461_BCD1_8BE7_41D7_00249485F4D7.posterURL = media/video_47BC4463_8AEA_FF6E_41A1_C12B17FC29A1_poster_fr.jpg
videolevel_B5389BB8_BCD1_9D65_41E4_A7E2B69A1AC2.url = media/video_47CC30D8_8AEB_375A_41D1_82DB540B3537_fr.m3u8
videolevel_B538ABB8_BCD1_9D65_41A9_80804B45AB31.url = media/video_47CC30D8_8AEB_375A_41D1_82DB540B3537_fr.mp4
videolevel_B538ABB8_BCD1_9D65_41A9_80804B45AB31.posterURL = media/video_47CC30D8_8AEB_375A_41D1_82DB540B3537_poster_fr.jpg
videolevel_B5389BB8_BCD1_9D65_41E4_A7E2B69A1AC2.posterURL = media/video_47CC30D8_8AEB_375A_41D1_82DB540B3537_poster_fr.jpg
videolevel_B6DCA89C_BCD1_9B5D_4198_465D4CD1A2F9.url = media/video_4837284A_8A95_16BE_41D8_92ADD2E8BC45_fr.m3u8
videolevel_B6DCB89C_BCD1_9B5D_41E1_37335F33EB6F.url = media/video_4837284A_8A95_16BE_41D8_92ADD2E8BC45_fr.mp4
videolevel_B6DCA89C_BCD1_9B5D_4198_465D4CD1A2F9.posterURL = media/video_4837284A_8A95_16BE_41D8_92ADD2E8BC45_poster_fr.jpg
videolevel_B6DCB89C_BCD1_9B5D_41E1_37335F33EB6F.posterURL = media/video_4837284A_8A95_16BE_41D8_92ADD2E8BC45_poster_fr.jpg
videolevel_B5079025_BCD1_8B6F_41D2_BF82FF27386F.url = media/video_4856D1BE_8AEB_19D6_41E1_21B9D80E1F86_fr.m3u8
videolevel_B507A025_BCD1_8B6F_419A_9F2A4A728F38.url = media/video_4856D1BE_8AEB_19D6_41E1_21B9D80E1F86_fr.mp4
videolevel_B507A025_BCD1_8B6F_419A_9F2A4A728F38.posterURL = media/video_4856D1BE_8AEB_19D6_41E1_21B9D80E1F86_poster_fr.jpg
videolevel_B5079025_BCD1_8B6F_41D2_BF82FF27386F.posterURL = media/video_4856D1BE_8AEB_19D6_41E1_21B9D80E1F86_poster_fr.jpg
videolevel_B5BA6E42_BCD2_7725_41D2_CE13C2A8E5A0.url = media/video_55A658FE_8AEB_1756_41D9_0FBBFEAB5580_fr.m3u8
videolevel_B5BA5E43_BCD2_772B_41CE_93C1F1041E1E.url = media/video_55A658FE_8AEB_1756_41D9_0FBBFEAB5580_fr.mp4
videolevel_B5BA5E43_BCD2_772B_41CE_93C1F1041E1E.posterURL = media/video_55A658FE_8AEB_1756_41D9_0FBBFEAB5580_poster_fr.jpg
videolevel_B5BA6E42_BCD2_7725_41D2_CE13C2A8E5A0.posterURL = media/video_55A658FE_8AEB_1756_41D9_0FBBFEAB5580_poster_fr.jpg
videolevel_B5D93B0F_BCD2_9D3B_41C0_F79021389951.url = media/video_583E234B_8AF5_7ABE_41B9_B579D7076C79_fr.m3u8
videolevel_B5D94B10_BCD2_9D25_41CA_927AB4CB01FE.url = media/video_583E234B_8AF5_7ABE_41B9_B579D7076C79_fr.mp4
videolevel_B5D94B10_BCD2_9D25_41CA_927AB4CB01FE.posterURL = media/video_583E234B_8AF5_7ABE_41B9_B579D7076C79_poster_fr.jpg
videolevel_B5D93B0F_BCD2_9D3B_41C0_F79021389951.posterURL = media/video_583E234B_8AF5_7ABE_41B9_B579D7076C79_poster_fr.jpg
videolevel_B5F86864_BCD2_BBED_41D2_101D2692E5B2.url = media/video_58D6A2D7_8AF5_3B56_41D9_131F1DE516C6_fr.m3u8
videolevel_B5F99865_BCD2_BBEF_41B3_56851D011856.url = media/video_58D6A2D7_8AF5_3B56_41D9_131F1DE516C6_fr.mp4
videolevel_B5F99865_BCD2_BBEF_41B3_56851D011856.posterURL = media/video_58D6A2D7_8AF5_3B56_41D9_131F1DE516C6_poster_fr.jpg
videolevel_B5F86864_BCD2_BBED_41D2_101D2692E5B2.posterURL = media/video_58D6A2D7_8AF5_3B56_41D9_131F1DE516C6_poster_fr.jpg
videolevel_B57BE472_BCD1_8BE5_41E3_F9F90073E24A.url = media/video_59529232_8AEF_1AEE_41A4_6AEE2A186B1E_fr.m3u8
videolevel_B57BF472_BCD1_8BE5_41E0_9B08F981BB08.url = media/video_59529232_8AEF_1AEE_41A4_6AEE2A186B1E_fr.mp4
videolevel_B57BE472_BCD1_8BE5_41E3_F9F90073E24A.posterURL = media/video_59529232_8AEF_1AEE_41A4_6AEE2A186B1E_poster_fr.jpg
videolevel_B57BF472_BCD1_8BE5_41E0_9B08F981BB08.posterURL = media/video_59529232_8AEF_1AEE_41A4_6AEE2A186B1E_poster_fr.jpg
videolevel_8A752908_BCD1_9D25_4198_092B324C1EE3.url = media/video_5BEB2A5F_4268_8EA5_41CB_808C5AF694AF_fr.m3u8
videolevel_8A75C908_BCD1_9D25_41E0_D2CF6FE9EA85.url = media/video_5BEB2A5F_4268_8EA5_41CB_808C5AF694AF_fr.mp4
videolevel_8A75C908_BCD1_9D25_41E0_D2CF6FE9EA85.posterURL = media/video_5BEB2A5F_4268_8EA5_41CB_808C5AF694AF_poster_fr.jpg
videolevel_8A752908_BCD1_9D25_4198_092B324C1EE3.posterURL = media/video_5BEB2A5F_4268_8EA5_41CB_808C5AF694AF_poster_fr.jpg
videolevel_8AA0FF12_BCD1_9525_41D7_A20696C04057.url = media/video_5C6419A4_426B_8D9B_41CA_F9EFE31EDD3E_fr.m3u8
videolevel_8AA09F12_BCD1_9525_41E0_A8062D4A01AC.url = media/video_5C6419A4_426B_8D9B_41CA_F9EFE31EDD3E_fr.mp4
videolevel_8AA0FF12_BCD1_9525_41D7_A20696C04057.posterURL = media/video_5C6419A4_426B_8D9B_41CA_F9EFE31EDD3E_poster_fr.jpg
videolevel_8AA09F12_BCD1_9525_41E0_A8062D4A01AC.posterURL = media/video_5C6419A4_426B_8D9B_41CA_F9EFE31EDD3E_poster_fr.jpg
videolevel_8AD866BC_BCD1_B75D_41C8_34A97B1C1578.url = media/video_9DD355CC_8E39_D773_41E1_1F437C485CAF_fr.m3u8
videolevel_8AD816BC_BCD1_B75D_41B0_DF30BB3AFC4C.url = media/video_9DD355CC_8E39_D773_41E1_1F437C485CAF_fr.mp4
videolevel_8AD866BC_BCD1_B75D_41C8_34A97B1C1578.posterURL = media/video_9DD355CC_8E39_D773_41E1_1F437C485CAF_poster_fr.jpg
videolevel_8AD816BC_BCD1_B75D_41B0_DF30BB3AFC4C.posterURL = media/video_9DD355CC_8E39_D773_41E1_1F437C485CAF_poster_fr.jpg
videolevel_89BBBABA_BCD1_9F65_41CF_60206FBC0F47.url = media/video_D049C91E_8AB7_36D6_41DE_4E65C067FE77_fr.m3u8
videolevel_89BB9ABA_BCD1_9F65_41CD_23B963B88A9B.url = media/video_D049C91E_8AB7_36D6_41DE_4E65C067FE77_fr.mp4
videolevel_89BB9ABA_BCD1_9F65_41CD_23B963B88A9B.posterURL = media/video_D049C91E_8AB7_36D6_41DE_4E65C067FE77_poster_fr.jpg
videolevel_89BBBABA_BCD1_9F65_41CF_60206FBC0F47.posterURL = media/video_D049C91E_8AB7_36D6_41DE_4E65C067FE77_poster_fr.jpg
videolevel_884112D2_BCDE_8F25_41E0_FA3493FB7AF9.url = media/video_D5DE6CAC_8ABB_2FFA_41A6_DA441E21B5E5_fr.m3u8
videolevel_884102D3_BCDE_8F2B_41E0_A675B17357B0.url = media/video_D5DE6CAC_8ABB_2FFA_41A6_DA441E21B5E5_fr.mp4
videolevel_884102D3_BCDE_8F2B_41E0_A675B17357B0.posterURL = media/video_D5DE6CAC_8ABB_2FFA_41A6_DA441E21B5E5_poster_fr.jpg
videolevel_884112D2_BCDE_8F25_41E0_FA3493FB7AF9.posterURL = media/video_D5DE6CAC_8ABB_2FFA_41A6_DA441E21B5E5_poster_fr.jpg
videolevel_B60B6F9E_BCDE_955D_41D1_84C793F9C0ED.url = media/video_D746DC62_8ABF_6F6E_41A7_3FE5E420F193_fr.m3u8
videolevel_B60B4F9E_BCDE_955D_41B1_F44513DA0BBF.url = media/video_D746DC62_8ABF_6F6E_41A7_3FE5E420F193_fr.mp4
videolevel_B60B4F9E_BCDE_955D_41B1_F44513DA0BBF.posterURL = media/video_D746DC62_8ABF_6F6E_41A7_3FE5E420F193_poster_fr.jpg
videolevel_B60B6F9E_BCDE_955D_41D1_84C793F9C0ED.posterURL = media/video_D746DC62_8ABF_6F6E_41A7_3FE5E420F193_poster_fr.jpg
videolevel_B61297BF_BCDE_F55B_41E1_EE9DF67A00D3.url = media/video_D77C3CFA_8ABF_EF5E_41C4_9A4ADB733225_fr.m3u8
videolevel_B61287BF_BCDE_F55B_41E3_568AD799A860.url = media/video_D77C3CFA_8ABF_EF5E_41C4_9A4ADB733225_fr.mp4
videolevel_B61287BF_BCDE_F55B_41E3_568AD799A860.posterURL = media/video_D77C3CFA_8ABF_EF5E_41C4_9A4ADB733225_poster_fr.jpg
videolevel_B61297BF_BCDE_F55B_41E1_EE9DF67A00D3.posterURL = media/video_D77C3CFA_8ABF_EF5E_41C4_9A4ADB733225_poster_fr.jpg
videolevel_8868ED79_BCDE_B5E7_41B4_724A28862AAF.url = media/video_D78C04B7_8ABD_1FD6_41B8_F6FA633587B2_fr.m3u8
videolevel_88683D7A_BCDE_B5E5_41C3_2047BA0736FC.url = media/video_D78C04B7_8ABD_1FD6_41B8_F6FA633587B2_fr.mp4
videolevel_88683D7A_BCDE_B5E5_41C3_2047BA0736FC.posterURL = media/video_D78C04B7_8ABD_1FD6_41B8_F6FA633587B2_poster_fr.jpg
videolevel_8868ED79_BCDE_B5E7_41B4_724A28862AAF.posterURL = media/video_D78C04B7_8ABD_1FD6_41B8_F6FA633587B2_poster_fr.jpg
videolevel_88255894_BCDE_9B2D_41C5_BD6A6FE7555D.url = media/video_DC6899B2_8AB6_E9EE_41C0_F46ED6096E54_fr.m3u8
videolevel_88256895_BCDE_9B2F_41D1_73FD5CB6CC90.url = media/video_DC6899B2_8AB6_E9EE_41C0_F46ED6096E54_fr.mp4
videolevel_88255894_BCDE_9B2D_41C5_BD6A6FE7555D.posterURL = media/video_DC6899B2_8AB6_E9EE_41C0_F46ED6096E54_poster_fr.jpg
videolevel_88256895_BCDE_9B2F_41D1_73FD5CB6CC90.posterURL = media/video_DC6899B2_8AB6_E9EE_41C0_F46ED6096E54_poster_fr.jpg
videolevel_8805FE83_BCDE_772B_41DE_40E1A1C3DA9E.url = media/video_DC68A696_8AB7_1BD6_4198_EC25E2B93A65_fr.m3u8
videolevel_8805EE84_BCDE_772D_41CD_0DB5890ABE09.url = media/video_DC68A696_8AB7_1BD6_4198_EC25E2B93A65_fr.mp4
videolevel_8805EE84_BCDE_772D_41CD_0DB5890ABE09.posterURL = media/video_DC68A696_8AB7_1BD6_4198_EC25E2B93A65_poster_fr.jpg
videolevel_8805FE83_BCDE_772B_41DE_40E1A1C3DA9E.posterURL = media/video_DC68A696_8AB7_1BD6_4198_EC25E2B93A65_poster_fr.jpg
videolevel_89E76463_BCD1_8BEB_41E4_5CE2F00EB209.url = media/video_DC6F3E47_8AB7_2AB6_41A3_FFAEE84FD522_fr.m3u8
videolevel_89E75464_BCD1_8BED_41E2_60F5FF97DDBC.url = media/video_DC6F3E47_8AB7_2AB6_41A3_FFAEE84FD522_fr.mp4
videolevel_89E75464_BCD1_8BED_41E2_60F5FF97DDBC.posterURL = media/video_DC6F3E47_8AB7_2AB6_41A3_FFAEE84FD522_poster_fr.jpg
videolevel_89E76463_BCD1_8BEB_41E4_5CE2F00EB209.posterURL = media/video_DC6F3E47_8AB7_2AB6_41A3_FFAEE84FD522_poster_fr.jpg
videolevel_B51E97D0_BCDF_9525_41E1_E61DAEBF2D0F.url = media/video_E0693C14_8D9D_2EAA_41D0_4C0D7B3FFC57_fr.m3u8
videolevel_B51EA7D0_BCDF_9525_41D2_F347F3998F2C.url = media/video_E0693C14_8D9D_2EAA_41D0_4C0D7B3FFC57_fr.mp4
videolevel_B51E97D0_BCDF_9525_41E1_E61DAEBF2D0F.posterURL = media/video_E0693C14_8D9D_2EAA_41D0_4C0D7B3FFC57_poster_fr.jpg
videolevel_B51EA7D0_BCDF_9525_41D2_F347F3998F2C.posterURL = media/video_E0693C14_8D9D_2EAA_41D0_4C0D7B3FFC57_poster_fr.jpg
videolevel_B530F16E_BCDF_8DFD_41D5_882C754A1A06.url = media/video_E143E527_8D97_1EF6_41E1_2D73C41CC8E1_fr.m3u8
videolevel_B53F116E_BCDF_8DFD_41C9_7813A3F95E63.url = media/video_E143E527_8D97_1EF6_41E1_2D73C41CC8E1_fr.mp4
videolevel_B530F16E_BCDF_8DFD_41D5_882C754A1A06.posterURL = media/video_E143E527_8D97_1EF6_41E1_2D73C41CC8E1_poster_fr.jpg
videolevel_B53F116E_BCDF_8DFD_41C9_7813A3F95E63.posterURL = media/video_E143E527_8D97_1EF6_41E1_2D73C41CC8E1_poster_fr.jpg
videolevel_B667A13A_BCDE_8D65_41C2_FA3A2EF5F7E9.url = media/video_E2613DC7_8AAD_29B6_41C5_1D06F8C9D80A_fr.m3u8
videolevel_B667513A_BCDE_8D65_41D1_7EC8B51DEF58.url = media/video_E2613DC7_8AAD_29B6_41C5_1D06F8C9D80A_fr.mp4
videolevel_B667513A_BCDE_8D65_41D1_7EC8B51DEF58.posterURL = media/video_E2613DC7_8AAD_29B6_41C5_1D06F8C9D80A_poster_fr.jpg
videolevel_B667A13A_BCDE_8D65_41C2_FA3A2EF5F7E9.posterURL = media/video_E2613DC7_8AAD_29B6_41C5_1D06F8C9D80A_poster_fr.jpg
videolevel_B6FC3E59_BCDE_7727_41C6_8A101CC3C361.url = media/video_E28128C7_8AAB_17B6_41A6_F602751A255A_fr.m3u8
videolevel_B6FC2E59_BCDE_7727_41E1_80EA86E4CE2A.url = media/video_E28128C7_8AAB_17B6_41A6_F602751A255A_fr.mp4
videolevel_B6FC3E59_BCDE_7727_41C6_8A101CC3C361.posterURL = media/video_E28128C7_8AAB_17B6_41A6_F602751A255A_poster_fr.jpg
videolevel_B6FC2E59_BCDE_7727_41E1_80EA86E4CE2A.posterURL = media/video_E28128C7_8AAB_17B6_41A6_F602751A255A_poster_fr.jpg
videolevel_B622707A_BCDE_8BE5_41CD_E08B79EE9E99.url = media/video_E8E5CE44_8ABB_6AAA_41BE_99078E5D0F8C_fr.m3u8
videolevel_B622007A_BCDE_8BE5_41DF_9310CD18AC69.url = media/video_E8E5CE44_8ABB_6AAA_41BE_99078E5D0F8C_fr.mp4
videolevel_B622707A_BCDE_8BE5_41CD_E08B79EE9E99.posterURL = media/video_E8E5CE44_8ABB_6AAA_41BE_99078E5D0F8C_poster_fr.jpg
videolevel_B622007A_BCDE_8BE5_41DF_9310CD18AC69.posterURL = media/video_E8E5CE44_8ABB_6AAA_41BE_99078E5D0F8C_poster_fr.jpg
videolevel_B6DD0500_BCDE_7525_41DE_102016DAE641.url = media/video_EC89EC88_8AAD_2FBA_41DA_BE64C49B15B6_fr.m3u8
videolevel_B6DAF500_BCDE_7525_41DC_7A9128D8A896.url = media/video_EC89EC88_8AAD_2FBA_41DA_BE64C49B15B6_fr.mp4
videolevel_B6DD0500_BCDE_7525_41DE_102016DAE641.posterURL = media/video_EC89EC88_8AAD_2FBA_41DA_BE64C49B15B6_poster_fr.jpg
videolevel_B6DAF500_BCDE_7525_41DC_7A9128D8A896.posterURL = media/video_EC89EC88_8AAD_2FBA_41DA_BE64C49B15B6_poster_fr.jpg
videolevel_B686F9E9_BCDE_BCE7_41C3_F65E479F8650.url = media/video_ECD41F41_8AAE_EAAA_41D7_95E8BE3CBC97_fr.m3u8
videolevel_B686E9E9_BCDE_BCE7_41E2_DFEBF4A67E27.url = media/video_ECD41F41_8AAE_EAAA_41D7_95E8BE3CBC97_fr.mp4
videolevel_B686F9E9_BCDE_BCE7_41C3_F65E479F8650.posterURL = media/video_ECD41F41_8AAE_EAAA_41D7_95E8BE3CBC97_poster_fr.jpg
videolevel_B686E9E9_BCDE_BCE7_41E2_DFEBF4A67E27.posterURL = media/video_ECD41F41_8AAE_EAAA_41D7_95E8BE3CBC97_poster_fr.jpg
videolevel_B64428E1_BCDE_9CE7_41C2_624DF197AC59.url = media/video_EECC6401_8AB6_FEAA_41D5_86196180D7E7_fr.m3u8
videolevel_B64438E1_BCDE_9CE7_41CD_CEFC470B0573.url = media/video_EECC6401_8AB6_FEAA_41D5_86196180D7E7_fr.mp4
videolevel_B64428E1_BCDE_9CE7_41C2_624DF197AC59.posterURL = media/video_EECC6401_8AB6_FEAA_41D5_86196180D7E7_poster_fr.jpg
videolevel_B64438E1_BCDE_9CE7_41CD_CEFC470B0573.posterURL = media/video_EECC6401_8AB6_FEAA_41D5_86196180D7E7_poster_fr.jpg
videolevel_B6BB2BB6_BCDE_9D6D_41D2_3B4867EF2D39.url = media/video_EF5DE11C_8AAF_76DA_41D4_4234D0DF3375_fr.m3u8
videolevel_B6BB3BB6_BCDE_9D6D_41E2_5A72A82AD4FE.url = media/video_EF5DE11C_8AAF_76DA_41D4_4234D0DF3375_fr.mp4
videolevel_B6BB2BB6_BCDE_9D6D_41D2_3B4867EF2D39.posterURL = media/video_EF5DE11C_8AAF_76DA_41D4_4234D0DF3375_poster_fr.jpg
videolevel_B6BB3BB6_BCDE_9D6D_41E2_5A72A82AD4FE.posterURL = media/video_EF5DE11C_8AAF_76DA_41D4_4234D0DF3375_poster_fr.jpg
videolevel_B69B22C6_BCDE_8F2D_41CD_15DE5B9B6368.url = media/video_EFEB30D4_8AAF_17AA_41D5_0994BFE78A60_fr.m3u8
videolevel_B69B32C6_BCDE_8F2D_41E3_B3C09EC2446A.url = media/video_EFEB30D4_8AAF_17AA_41D5_0994BFE78A60_fr.mp4
videolevel_B69B22C6_BCDE_8F2D_41CD_15DE5B9B6368.posterURL = media/video_EFEB30D4_8AAF_17AA_41D5_0994BFE78A60_poster_fr.jpg
videolevel_B69B32C6_BCDE_8F2D_41E3_B3C09EC2446A.posterURL = media/video_EFEB30D4_8AAF_17AA_41D5_0994BFE78A60_poster_fr.jpg
videolevel_B427E2EA_BCD2_8CE5_41D5_D6D84A148C24.url = media/video_F0D99ABE_D8B0_F18B_41C7_90CE0BDE6138_fr.m3u8
videolevel_B427D2EB_BCD2_8CFB_41DC_94FE953572C7.url = media/video_F0D99ABE_D8B0_F18B_41C7_90CE0BDE6138_fr.mp4
videolevel_B427E2EA_BCD2_8CE5_41D5_D6D84A148C24.posterURL = media/video_F0D99ABE_D8B0_F18B_41C7_90CE0BDE6138_poster_fr.jpg
videolevel_B427D2EB_BCD2_8CFB_41DC_94FE953572C7.posterURL = media/video_F0D99ABE_D8B0_F18B_41C7_90CE0BDE6138_poster_fr.jpg
videolevel_8B155FFD_BCDE_94DF_41E1_549CE04BA1C1.url = media/video_F20F758C_8DBB_F9BA_41CB_DC237F9DB243_fr.m3u8
videolevel_8B14AFFD_BCDE_94DF_41C6_204352D98388.url = media/video_F20F758C_8DBB_F9BA_41CB_DC237F9DB243_fr.mp4
videolevel_8B155FFD_BCDE_94DF_41E1_549CE04BA1C1.posterURL = media/video_F20F758C_8DBB_F9BA_41CB_DC237F9DB243_poster_fr.jpg
videolevel_8B14AFFD_BCDE_94DF_41C6_204352D98388.posterURL = media/video_F20F758C_8DBB_F9BA_41CB_DC237F9DB243_poster_fr.jpg
videolevel_B46BF78C_BCDE_753D_41E4_01234C322211.url = media/video_F4561F0E_8DBF_2AB6_41C7_DA3C6767D17C_fr.m3u8
videolevel_B46BE78C_BCDE_753D_41E3_CC81EFE48438.url = media/video_F4561F0E_8DBF_2AB6_41C7_DA3C6767D17C_fr.mp4
videolevel_B46BE78C_BCDE_753D_41E3_CC81EFE48438.posterURL = media/video_F4561F0E_8DBF_2AB6_41C7_DA3C6767D17C_poster_fr.jpg
videolevel_B46BF78C_BCDE_753D_41E4_01234C322211.posterURL = media/video_F4561F0E_8DBF_2AB6_41C7_DA3C6767D17C_poster_fr.jpg
videolevel_B48A7293_BCDE_8F2B_41D8_99FC19D46B55.url = media/video_F512AE0D_8DBE_EABA_41AD_5424C4C82BC4_fr.m3u8
videolevel_B4898293_BCDE_8F2B_41DC_0669DAEDBF07.url = media/video_F512AE0D_8DBE_EABA_41AD_5424C4C82BC4_fr.mp4
videolevel_B4898293_BCDE_8F2B_41DC_0669DAEDBF07.posterURL = media/video_F512AE0D_8DBE_EABA_41AD_5424C4C82BC4_poster_fr.jpg
videolevel_B48A7293_BCDE_8F2B_41D8_99FC19D46B55.posterURL = media/video_F512AE0D_8DBE_EABA_41AD_5424C4C82BC4_poster_fr.jpg
videolevel_B4E8446C_BCDE_8BFD_41D8_5B7B90027C74.url = media/video_F5FEA489_8DBB_1FBA_41D3_B7F3D8706921_fr.m3u8
videolevel_B4F7A46C_BCDE_8BFD_41C8_72FCA95EFBAE.url = media/video_F5FEA489_8DBB_1FBA_41D3_B7F3D8706921_fr.mp4
videolevel_B4E8446C_BCDE_8BFD_41D8_5B7B90027C74.posterURL = media/video_F5FEA489_8DBB_1FBA_41D3_B7F3D8706921_poster_fr.jpg
videolevel_B4F7A46C_BCDE_8BFD_41C8_72FCA95EFBAE.posterURL = media/video_F5FEA489_8DBB_1FBA_41D3_B7F3D8706921_poster_fr.jpg
videolevel_B5935EE0_BCDF_94E5_41E3_79AABC66577E.url = media/video_F62AC271_8DB6_FB6A_41D4_B162B1873F88_fr.m3u8
videolevel_B593AEE0_BCDF_94E5_41BC_EC690692EF72.url = media/video_F62AC271_8DB6_FB6A_41D4_B162B1873F88_fr.mp4
videolevel_B5935EE0_BCDF_94E5_41E3_79AABC66577E.posterURL = media/video_F62AC271_8DB6_FB6A_41D4_B162B1873F88_poster_fr.jpg
videolevel_B593AEE0_BCDF_94E5_41BC_EC690692EF72.posterURL = media/video_F62AC271_8DB6_FB6A_41D4_B162B1873F88_poster_fr.jpg
videolevel_B44AACB4_BCDF_9B6D_41D2_75F07EA5EFF8.url = media/video_F6387EC3_8DBD_6BAE_41C8_E1CB5D99AC08_fr.m3u8
videolevel_B44ABCB4_BCDF_9B6D_41C7_BCEED3D6901F.url = media/video_F6387EC3_8DBD_6BAE_41C8_E1CB5D99AC08_fr.mp4
videolevel_B44AACB4_BCDF_9B6D_41D2_75F07EA5EFF8.posterURL = media/video_F6387EC3_8DBD_6BAE_41C8_E1CB5D99AC08_poster_fr.jpg
videolevel_B44ABCB4_BCDF_9B6D_41C7_BCEED3D6901F.posterURL = media/video_F6387EC3_8DBD_6BAE_41C8_E1CB5D99AC08_poster_fr.jpg
videolevel_B429123B_BCDF_8F5B_41E1_A160929A7716.url = media/video_F63EA95C_8DBD_695A_41DE_948045D74469_fr.m3u8
videolevel_B429E23B_BCDF_8F5B_41C4_FF1898DB5856.url = media/video_F63EA95C_8DBD_695A_41DE_948045D74469_fr.mp4
videolevel_B429123B_BCDF_8F5B_41E1_A160929A7716.posterURL = media/video_F63EA95C_8DBD_695A_41DE_948045D74469_poster_fr.jpg
videolevel_B429E23B_BCDF_8F5B_41C4_FF1898DB5856.posterURL = media/video_F63EA95C_8DBD_695A_41DE_948045D74469_poster_fr.jpg
videolevel_B572A4EE_BCDF_94FD_41CA_B9398D8B19C1.url = media/video_F6611EAE_8DB5_6BF6_41CB_AE049C68532B_fr.m3u8
videolevel_B572B4EE_BCDF_94FD_41DD_F898A6CDAADB.url = media/video_F6611EAE_8DB5_6BF6_41CB_AE049C68532B_fr.mp4
videolevel_B572A4EE_BCDF_94FD_41CA_B9398D8B19C1.posterURL = media/video_F6611EAE_8DB5_6BF6_41CB_AE049C68532B_poster_fr.jpg
videolevel_B572B4EE_BCDF_94FD_41DD_F898A6CDAADB.posterURL = media/video_F6611EAE_8DB5_6BF6_41CB_AE049C68532B_poster_fr.jpg
videolevel_B40847AD_BCDF_B57F_41DE_2CB2CB737D59.url = media/video_F6B35641_8DBB_3AAA_41CE_948088FE35DE_fr.m3u8
videolevel_B40877AD_BCDF_B57F_41E4_CD99BC595C18.url = media/video_F6B35641_8DBB_3AAA_41CE_948088FE35DE_fr.mp4
videolevel_B40877AD_BCDF_B57F_41E4_CD99BC595C18.posterURL = media/video_F6B35641_8DBB_3AAA_41CE_948088FE35DE_poster_fr.jpg
videolevel_B40847AD_BCDF_B57F_41DE_2CB2CB737D59.posterURL = media/video_F6B35641_8DBB_3AAA_41CE_948088FE35DE_poster_fr.jpg
videolevel_B5F70D3D_BCDF_955F_41E2_C44C5AA9907F.url = media/video_F6E0E0B1_8DB5_17EA_41D6_1A7CAE71EB78_fr.m3u8
videolevel_B5F72D3D_BCDF_955F_41BB_0E6F218005AD.url = media/video_F6E0E0B1_8DB5_17EA_41D6_1A7CAE71EB78_fr.mp4
videolevel_B5F72D3D_BCDF_955F_41BB_0E6F218005AD.posterURL = media/video_F6E0E0B1_8DB5_17EA_41D6_1A7CAE71EB78_poster_fr.jpg
videolevel_B5F70D3D_BCDF_955F_41E2_C44C5AA9907F.posterURL = media/video_F6E0E0B1_8DB5_17EA_41D6_1A7CAE71EB78_poster_fr.jpg
videolevel_B5D682EB_BCDF_8CFB_41E3_5BBC8347B978.url = media/video_F6EAD377_8DB5_1956_41D4_59A2C7897763_fr.m3u8
videolevel_B5D692EB_BCDF_8CFB_418E_9AD8535B5DC2.url = media/video_F6EAD377_8DB5_1956_41D4_59A2C7897763_fr.mp4
videolevel_B5D682EB_BCDF_8CFB_41E3_5BBC8347B978.posterURL = media/video_F6EAD377_8DB5_1956_41D4_59A2C7897763_poster_fr.jpg
videolevel_B5D692EB_BCDF_8CFB_418E_9AD8535B5DC2.posterURL = media/video_F6EAD377_8DB5_1956_41D4_59A2C7897763_poster_fr.jpg
videolevel_B4CB5909_BCDE_BD27_41E0_6CF2D0F2F49D.url = media/video_F7922742_8DBD_FAAE_41B9_7511E87F5627_fr.m3u8
videolevel_B4CB7909_BCDE_BD27_41C1_412596BE7AC9.url = media/video_F7922742_8DBD_FAAE_41B9_7511E87F5627_fr.mp4
videolevel_B4CB7909_BCDE_BD27_41C1_412596BE7AC9.posterURL = media/video_F7922742_8DBD_FAAE_41B9_7511E87F5627_poster_fr.jpg
videolevel_B4CB5909_BCDE_BD27_41E0_6CF2D0F2F49D.posterURL = media/video_F7922742_8DBD_FAAE_41B9_7511E87F5627_poster_fr.jpg
videolevel_B4AA2DD2_BCDE_9525_41D7_23F6ABE4EB07.url = media/video_F7BC0933_8DBD_76EE_41E0_DF254DF0E580_fr.m3u8
videolevel_B4AA3DD2_BCDE_9525_41DE_90B6B36B999A.url = media/video_F7BC0933_8DBD_76EE_41E0_DF254DF0E580_fr.mp4
videolevel_B4AA2DD2_BCDE_9525_41D7_23F6ABE4EB07.posterURL = media/video_F7BC0933_8DBD_76EE_41E0_DF254DF0E580_poster_fr.jpg
videolevel_B4AA3DD2_BCDE_9525_41DE_90B6B36B999A.posterURL = media/video_F7BC0933_8DBD_76EE_41E0_DF254DF0E580_poster_fr.jpg
videolevel_B5B5F8F0_BCDF_FCE5_41E4_E1F91FD0A88B.url = media/video_F7C93EE9_8DB7_2B7A_41E1_A39FA23E8C4C_fr.m3u8
videolevel_B5B5E8F0_BCDF_FCE5_41E4_C35898BCF00C.url = media/video_F7C93EE9_8DB7_2B7A_41E1_A39FA23E8C4C_fr.mp4
videolevel_B5B5E8F0_BCDF_FCE5_41E4_C35898BCF00C.posterURL = media/video_F7C93EE9_8DB7_2B7A_41E1_A39FA23E8C4C_poster_fr.jpg
videolevel_B5B5F8F0_BCDF_FCE5_41E4_E1F91FD0A88B.posterURL = media/video_F7C93EE9_8DB7_2B7A_41E1_A39FA23E8C4C_poster_fr.jpg
videolevel_B418B59F_BCD2_955B_41E1_CD489A237430.url = media/video_F852B6F4_D8B0_519F_41DB_61489FC58F79_fr.m3u8
videolevel_B418959F_BCD2_955A_41D4_498B425AA48C.url = media/video_F852B6F4_D8B0_519F_41DB_61489FC58F79_fr.mp4
videolevel_B418959F_BCD2_955A_41D4_498B425AA48C.posterURL = media/video_F852B6F4_D8B0_519F_41DB_61489FC58F79_poster_fr.jpg
videolevel_B418B59F_BCD2_955B_41E1_CD489A237430.posterURL = media/video_F852B6F4_D8B0_519F_41DB_61489FC58F79_poster_fr.jpg
videolevel_B5514B1F_BCDF_BD5B_41D9_0491677DF0C8.url = media/video_F98E1EB5_8DAB_2BEA_41DB_8B834A7FC648_fr.m3u8
videolevel_B5517B1F_BCDF_BD5B_41D7_A46952F09684.url = media/video_F98E1EB5_8DAB_2BEA_41DB_8B834A7FC648_fr.mp4
videolevel_B5517B1F_BCDF_BD5B_41D7_A46952F09684.posterURL = media/video_F98E1EB5_8DAB_2BEA_41DB_8B834A7FC648_poster_fr.jpg
videolevel_B5514B1F_BCDF_BD5B_41D9_0491677DF0C8.posterURL = media/video_F98E1EB5_8DAB_2BEA_41DB_8B834A7FC648_poster_fr.jpg

### Video Subtitles

## Popup

### Body
htmlText_3F683E9C_022C_4A02_41A8_D968857B2E39.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
htmlText_3B7CC8F1_1BCA_D361_41A2_BB7F284D60DF.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
htmlText_3F6FCE9E_022C_4A3E_41B5_CCDC38B5FF3E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
htmlText_3A0BCFE9_1BCA_4D61_41BA_19942F9A044F.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
htmlText_25FDC11B_02EC_5606_41A3_8128A6D6A0DB.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
htmlText_25F2911D_02EC_5602_41A7_60BD3A33072D.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
htmlText_2663CA28_02EC_4A02_41B0_C30AD24E82CC.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">1 - Perles en coquillage et pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 34, 2014 - (M359-14).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">2 - Bague en argent sertie de cornaline. Sans date (antérieure au XIXe siècle ?).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Prospection, Dembéni, Ironi-Be, 2001 - (M006).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">3 - Perles en pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 42, US 1138-1, 2016 - (M359-20)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">4 - Vertèbres de poissons, peut-être utilisées comme disques d’oreilles (ou vwantara). XIIe-XIIIe siècles. Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, US 1006 et 1003, 2011 - (M324-22/23/24).</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_7CD83CAA_2E49_B3E3_41B8_60E2DB777545.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">1 - Perles en coquillage et pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 34, 2014 - (M359-14).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">2 - Bague en argent sertie de cornaline. Sans date (antérieure au XIXe siècle ?).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Prospection, Dembéni, Ironi-Be, 2001 - (M006).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">3 - Perles en pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 42, US 1138-1, 2016 - (M359-20)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">4 - Vertèbres de poissons, peut-être utilisées comme disques d’oreilles (ou vwantara). XIIe-XIIIe siècles. Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, US 1006 et 1003, 2011 - (M324-22/23/24).</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_119506A0_3AEB_D01C_41B2_61BF885A2F86.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
htmlText_FFA3B6F9_C870_EA3D_41D1_245594570013.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Concombre de mer. Collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 -  Etoile de mer. Collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Eponge. Collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Limace marine pulmonée. Collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_FC557EBD_C811_FA35_41E6_C03A09DD0CEC.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - De gauche à droite : crabe de récif, crabe écarlate, calmar, crabe honteux. Collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - En cours d’identification</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - De gauche à droite, en cours d’identification, crevette-Mante sous fluide, crevettes (gambas) sous fluide. Collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - De gauche à droite, crabe de récif, calmar de récif, en cour d’identification. Collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5 - Crabe pierre. Collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6 - Langouste, collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_F9A59BF8_C830_7A3B_41D1_02D0B07CF85E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Jambonneau, Praire.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - De haut en bas, Anatifes, Tonne, 2 Praires (sous cloche en verre), Bénitier, Nacre.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 et 4 - Bénitier.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5 - Casque cornu.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6 - Bourse, Casque cornu.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7 - Triton conque.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8 - Tonne,  En cours d’identification.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9 - Casque rouge.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_F003CB2E_D0A8_8FD7_41D5_765AD9ED03E5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Jambonneau, Praire.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - De haut en bas, Anatifes, Tonne, 2 Praires (sous cloche en verre), Bénitier, Nacre.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 et 4 - Bénitier.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5 - Casque cornu.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6 - Bourse, Casque cornu.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7 - Triton conque.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8 - Tonne,  En cours d’identification.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9 - Casque rouge.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27383220_02EC_3A02_41B4_AE349F430185.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Dakatra , Dakatra, Pwedza langisi, Dakatra. Boneso ni traŋu ni rasulimali ni baharini</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Tsendriki heyi </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Tsendriki heyi , Ankamba, Ankamba. Boneso ni traŋu ni rasulimali ni baharini </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Dakatra, Pwedza  Tsendriki heyi . Boneso ni traŋu ni rasulimali ni baharini</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Dakatra. Boneso ni traŋu ni rasulimali ni baharini</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Ankamba diva. Boneso ni traŋu ni rasulimali ni baharini</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27399222_02EC_3A06_41B3_406167A8D38D.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Dingadigana. Boneso ni traŋu ni rasulimali ni baharini  </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Shiri ni ankiwu (lakita ni baharini ). Boneso ni traŋu ni rasulimali ni baharini </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Epongi ni baharini. Boneso ni traŋu ni rasulimali ni baharini</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Tsipalala ni Baharini. Boneso ni traŋu ni rasulimali ni baharini</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2739A76A_02E5_FA06_41B1_22E6F62D2BEB.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Dingadinga ya baharini. Collection de la mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Shiri ya papa. Collection de la mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Epongi. Collection de la mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Dingadinga ya baharini. Collection de la mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27386769_02E5_FA02_41B3_E38AE1A1C9D0.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Dradraka ya shira, Dradraka dzunkundru, Pwedza langisi, Dradraka ya haya. « Collection » musée ya baharani.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Isi ngaliwa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Isi ngaliwa, Kamba, Kamba. Aswilini (Colletion musée de la mer).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Dradraka, Pwedza Isi ngaliwa. Aswilini (Collection musée de la mer).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Dradraka la bwe. Collection musée de la mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Kamba.Collection musée de la mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27393767_02E5_FA0E_41B0_A556E391A023.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Kudiva </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Combe, Combe, Combe mbili( itsilwa hari mwa falasika), Kudiva, hima</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3&amp;4- Kudiva </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Combe</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Combe, Combe</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7-Baragum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-Combe, Isi ngaliwa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9-Combe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_38A194BF_02E4_3E7E_41B3_174947E9F342.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Kudiva </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Combe, Combe, Combe mbili( itsilwa hari mwa falasika), Kudiva, hima</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3&amp;4- Kudiva </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Combe</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Combe, Combe</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7-Baragum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-Combe, Isi ngaliwa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9-Combe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27459590_02EC_DE02_41B4_E45D060B18ED.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Mahombe, Mahombe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Mahombe, Mahombe, aroyiaɳati (ni tavuangi), hima, Mahombe</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 et 4- Hima</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Mahombe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Mahombe, Mahombe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7-Baragum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-Mahombe, tsendriki heyi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9-Mahombe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_B22C6C06_2773_4A46_4196_02629C562571.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Mahombe, Mahombe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Mahombe, Mahombe, aroyiaɳati (ni tavuangi), hima, Mahombe</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 et 4- Hima</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Mahombe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Mahombe, Mahombe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7-Baragum</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-Mahombe, tsendriki heyi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9-Mahombe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27398215_02EC_3A02_41AA_2F865DFE4A0B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"> 1&amp;2-Arluwani ndreki faharohi - vava ni ankiwu</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Tsendriki heyi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_347C7237_2558_DDFF_41A0_654142EB7549.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Collier végétal (dwa), perles en plastique et feuilles, 2019.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Type de collier porté lors des cérémonies officielles ou des mariages, par les personnages centraux - (inventaire en cours).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Bagues, bracelet et broche, saisie de douane, 2017. Fabrication en série. Provenance inconnue.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Collier, bracelet « cigarette » et paire de boucles d’oreilles, saisie de douane, 2017. Fabrication en série. Provenance inconnue.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Ensemble de bagues, parfois serties, saisie de douane, 2017. Fabrication en série. Provenance inconnue.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5 - Panneau présentant différents modèles de bijoux fabriqués en série. Saisie de douane, 2017. Provenance inconnue.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_D4D185B8_C810_6E3B_41A2_8EE7C1A4C332.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - De gauche à droite, Acropora Clathrata,  En cours d’identification, Acropora Formosa. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Sous cloche en verre, Fungia Concinna.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Au 2e plan de gauche à droite : Fungia (Verrillofungia), Leptoria Phrygia, Echinopora Gemmacea.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Au 1er plan (sous cloche en verre), Porites Cylindrica.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_713FEDB0_2ECA_4DFF_41BD_C310CA0E65B8.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Disques d’oreilles (vwantara), ou « écarteurs » filigranés en argent. Fin XIXe - début XXe siècle. Prêt de Anliati Ali Navi, 2019. (D2019-003).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Disques d’oreilles (vwantara), ou « écarteurs » en argent. Fin XIXe - début XXe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Prêt de Anfiati Bacar, 2019. (D2019-003).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2/4/5 - Parure en argent, ou ankiba (patrimoine familial). XIXe-début XXe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Deux bracelets et deux colliers en argent (upetro), peut-être fabriqués à Mayotte et deux bracelets à piques (binadjiri), provenant peut-être de la péninsule arabique. Cet ensemble était conservé par la famille de Manana Ali Madi, à Sada - (inv. en cours)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_5A4DF4F2_4A5B_AAED_41BD_986A5928CADA.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Emporte-pièce</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 &amp; 3 - Presse à Balancier un montant</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Presse à Balancier deux montants</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_AA76836F_8FBF_B6A7_41E1_56C645A61297.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Fragments de récipients en chloritoschiste, Bagamoyo, Xe -XIIIe siècle</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Les récipients en pierre ollaire (chloritoschiste), fabriqués sur la côte nord-est de Madagascar (Vohémar), furent exportés dans l’océan Indien entre le IXe et le XVIIe siècles : à Mayotte, leur usage semble disparaître au XIIIe. Le site de Bagamoyo a été fouillé en 1981 par C. Allibert, A. et J. Argant et en 1999-2000 par P. Courtaud.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Éclats de débitage de cristal de roche, Dembéni, Ironi Bé, VIIIe -XIe siècles. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">La présence à Mayotte du cristal de roche (quartz) malgache est contemporaine de celle des pierres ollaires, avec lesquelles il a pu transiter, ainsi qu'avec d'autres matériaux non conservés (bois précieux, écailles de tortues, ambre gris...). Le site de Dembéni est l’un des plus anciens de Mayotte et de l’archipel des Comores : il a été découvert en 1975 par S. Kus et H. Whright, puis étudié à plusieurs reprises par C. Allibert (1979-1984), B. Desachy (1999), H. D. Liszkowski (2000) et S. Pradines (2011).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Ceintures de perles en coquillages et en pâtes de verre, Acoua, Antsiraka Boira, sép. 08, XIIe siècle. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Les fouilles à Acoua menées entre 2008 et 2017 sous la direction de Martial Pauly et de Marine Ferrandis ont mis au jour des milliers de perles retrouvées en contexte funéraire. Leur présence est révélatrice d’un syncrétisme culturel entre des traditions préexistantes et l’arrivée de l’Islam : les tombes étaient orientées vers la Mecque mais la présence de mobilier, dont les parures en perles, est étrangère aux rites traditionnels musulmans. Ces perles sont conçues dans des matériaux extérieurs à Mayotte (cornaline, béryl, agate, pâte de verre), probablement est-africains, ou locaux (coquillages).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Fragment de col de céramique « TIW », Koungou, IXe -Xe siècles. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">La céramique TIW (triangular incised ware) est, sinon d'importation, en tout cas inspirée des poteries africaines rattachées aux populations de langue bantoue d’Afrique de l’Est. Elle se retrouve essentiellement sur les sites anciens (VIIIe -IXe siècles) comme Koungou, fouillé en 2003 par C. Allibert et H. D. Liszkowski.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5 - Fond de bol en faïence fabriquée à Zanzibar, Petite Terre, XIXe - début XXe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Les échanges avec l’Afrique orientale sont présents jusqu’à aujourd’hui, comme en témoigne la faïence, autre élément d’importation.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6 - Fragments de céramiques sgraffiato, dit champlevé ou wide-line, Bagamoyo, XIIIe siècle. Provenance : Iran, dynastie seldjoukide (XIe - XIIe siècles). </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Cette céramique typiquement moyen-orientale eut un grand succès dans tout l’océan Indien entre le XIe et le XIIIe siècles. Son décor caractéristique est obtenu en « grattant » la glaçure et/ou l’engobe avant cuisson. Elle témoigne, comme les autres céramiques sassano-islamiques ou persanes, des nombreux échanges avec les marchands musulmans, qui ont également joué un rôle dans l’arrivée de l’Islam à Mayotte. Le site de Bagamoyo a été fouillé en 1981 par C. Allibert, A. et J. Argant et en 1999-2000 par P. Courtaud.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7 - Fragments de jarre de stockage glaçurée sassano-islamique, provenance Irak, dynastie abbasside.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Fouille S. Pradines (2013), Dembéni, IXe -Xe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8 - Demi-bol de céramique glaçurée persane, provenance Iran, dynastie abbasside, XIe siècle</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Fouille S. Pradines (2013), Dembéni.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9 - Tesson de brûle-parfum en grès à couverte verte du « groupe des fours de Yue », Zhejiang, Dembéni, Xe -XIIe siècles</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Fouille S. Pradines (2013), Dembéni.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">10 - Fragment de céramique de stockage en grès (martaban), dynastie Song, Dembéni, XIe -XIIe siècles, </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Fouille S. Pradine (2013), Dembéni.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">11 - Goulot de bouteille, provenance Angleterre, Petite Terre, fin XVIIIe - début XIXe siècles.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">12 - Encrier en verre, provenance inconnue, XIXe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">13 - Fragments d’assiette creuse en faïence, Petite Terre, XIXe siècle. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">14 - Plat européen à décor d’inspiration chinoise, épave d’un charbonnier échoué aux îlots Choizils, fin XIXe siècle. Découverte P. Gauvin (1990).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_38D8F4B1_02E4_3E02_41B3_E92FA0CE78F7.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Gombesa kayna marumbo. Collection musée de la mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Shitswa ya tsehele</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Maketsewu ya gombesa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2748A587_02EC_DE0E_4192_25DBF41AC5C4.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Gombesa. Traɳu ni rasulmani ni baharini.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Luha ni gombesa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Gombesa misi halahala mateviɳi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2751A614_02E3_FA02_4178_16405BB689D0.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Helisi ni Salama Djema 1.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Zombo ni Salama Djema 3.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Bandari ni Dongoni</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_5A2FCE59_4A5A_B9DF_41C5_C3953A164A32.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Lingotières</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Creuset en pierre</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - En cours d'identification</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_343046ED_24D8_4293_418C_3640C9FCC1B0.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Parure en or, saisie de douane, 2017. Provenance inconnue.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Don de la direction générale des douanes et droits indirects, Mayotte - (inv. 2017.25).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Parure en or réalisée par Dahalani Tamimou, 1986.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Chaîne « féliki mafana » et boucles d’oreilles, motif dezdzo (inv. 2018.13).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Parure de mariage en or filigrané réalisée par Hamada Saïd Hamada, 2000.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Don de Youhanidhi Dahalani. Cette parure a été réalisée à Marseille, avant que Hamada Saïd Hamada n’installe son atelier à Sada. Le coffret a été acheté ultérieurement pour conserver les bijoux. (inv. en cours).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_36749AFE_2538_C271_41A2_034164F840F5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Perles en coquillage et pâte de verre, pagne, XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Fouille M. Pauly, M. Ferrandis (2014), Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 34.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Bague en argent sertie de cornaline. Sans date.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Prospection B. Foucray (2001), Dembéni, Ironi-Bé.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Vertèbres de poissons, ayant pu être utilisées comme disques d’oreilles (vwantara), XIIe-XIIIe siècles. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Fouille M. Pauly (2011), Acoua, Antsiraka-Boira, US 1006 et 1003.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Perles en pâte de verre, collier, XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Fouille M. Pauly (2013), Acoua, Antsiraka Boira, sép. 15.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_5A71B0F3_4A5A_6AD3_41CF_EADA18E22B03.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Pince à percer</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Limes</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Dé à rainures</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_8758236A_9406_14AA_41D0_A1A75D1D67F5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Pièces d'accastillage en bois (indéterminées)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Tableau de commande du moteur (aluminium, métaux divers, matière plastique et verre, monté sur bois, marque Mercedes)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Hublot, cuivre</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Dame de nage en alliage cuivreux (longueur 13,5cm) collectée dans le boutre. Typologie classique, fabrication en série (moulée?), ayant appartenu à l'annexxe (canot) du boutre</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5 - Cuillère (bois)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6 - Porte de la cabine (bois)</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_5A703E39_4A5B_F95F_4192_2A8798E73CB3.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Plan de travail</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Outils divers</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Calculatrice et carnets de note</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Polisseuse</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5 - Poids</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3ECC136B_216E_E3B1_41C0_143A7261EF94.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Tête de loche géante (Mérou)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Tête de requin marteau</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_B1BC1261_AF63_CED0_41D0_C796049C7212.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Une des 2 hélices de la barge Salama Djema 1.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Bouée de sauvetage de la barge Salama Djema 3.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Maquette du port de Longoni. Principale port maritime de Mayotte situé à Longoni. </SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_26D67DFE_02EC_49FE_41B1_E6B0ED6B6EF2.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Zombo ni manapka</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 &amp; 3 - Lamashini ni manapka</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Lamashini ni manapka</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_16A4D03F_3AEB_5064_4198_8E6142D3A7A5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 et 2 - Cœlacanthe naturalisé. Collection musée de la Mer.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Le cœlacanthe possède des nageoires charnues qui ressemblent à des embryons de pattes. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_29BEDCF2_39D9_31FC_41CC_AC7815A3C218.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 et 2 – Mâchoires de requin</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1- A droite de la mâchoire de requin : en cours d’identification</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_893ADD27_A876_37AC_41C2_9D9AE1C63B88.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1&amp;2 - Laminoir d'établis à cylindre cannelé</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_26ABBE06_02EC_4A0E_41B6_9FF700241B86.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1&amp;2- Mashini ni maŋatsuri huzi</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_398ADBED_02EC_4A02_41A3_556E045253B5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1&amp;2- Mashini ya uvura mawuzi</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_273A175D_02E5_FA02_41B0_5BD69ADB7F04.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1&amp;2-Hanyo ya papa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Isi ngaliwa </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2752560E_02E3_FA1E_4196_2A7227F3B1CF.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Babaki ni tavwangi, Bagamoyo</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Babaki ni cristal de roshi, Dembeni</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Hangaredza mboka Antsirka Boira, karne XII</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Babaki ni sahani vatu , Kungu</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Furi ni bakuli vatu natohu Zanzibar,</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Babaki ni sahani vatu misi sursurtri  ku</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7-Babaki ni sadzuwa </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-Tapa ni bakuli vatu misi snamwe , boka Irani</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9-Babaki ni tavwangi ni marashi lubuku nazi haytri</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">10-Babaki ni sahani vatu  </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">11-Masu ni tavwangi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">12-Bakuli aɳanovana rangi Ev, tsihehy mahala ni bwahani</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">13-Babaki ni sahani vatu laliɳi </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">14-Legeni boka Europa ni surati nderwu sanamwe boka shini, Sabu dobu kayi ndrewu lesharbonie  nazu ani kisiwani ni Shwazili.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2662CA2F_02EC_4A1E_419A_A0A0452EB30E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Duwa, lolu  ni 2019.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Rodzu atohu ani harusi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Ampelatra, vanguvangu boroshi, boka laduani, 2017.  Tsihehi mala nibwahani.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Rodzu, vanguvangu, sigareti ndreki kavi, boka ladwani, 2017. Tsihehi mala nibwahani.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Ampelatra, boka ladwani, 2017. Tsihehi mala nibwahani.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Bao nandehi kalite maru  ni volamena, boka laduani, 2017. Tsehehi mala nibwahani.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2750C610_02E3_FA02_419D_6C3577FA1DB1.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Kakazu </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Zombu : vi, vera nato ndrewu ani mawo madeyi sambu.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Hublo ni sambu </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Zombu vi tan djahazi zombu tani mzinga ni Ndzaudze. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Sotru (kakazu)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Varavaraɳa  ni kabini (kakazu)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_266C8A26_02EC_4A0E_41A3_BE54C4ACE53C.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Kavi (vwantara) ahu « fibiyana » filigrani ni vola futsi ti nampidrami ni Anliati Ali Navi, 2019. (D2019-003)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Kavi (vwantara), ahu « fibiyana » filigrani ni vola futsi ti nampidrami ni Anfiati Bacar, 2019. (D2019-003)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2/4/5-Ravaŋa ni vola futsi, awxu ankiba ni bangili arohi ndreki lolu ni vola futsi (upetro), benga na tohu maore etu ndreki bangili (binadji) benga na tohu bara ni Arabe. Dahiyo rehu ni hava ni Manana Ali Madi Sada-(zahana).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_392BFA47_02EC_4A0E_41B3_49204F49E1A6.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Kavi (vwantara) awuu « shibuwa »filigrani ya feda y azimwa na Anliati Ali Navi, 2019. (D2019-003)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Kavi (vwantara), awu « shibuwa » ya feda y yazimwa na Anfiati Bacar, 2019. (D2019-003)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2/4/5- dayiyo ya feda, ayu ankiba bangile mbili na lulu mbili za feda (upetro), mkini zi faniwa Maore vanu na bangile mbili binadiji mkini zi faniwa bara la warabu. Ma ɗayiyo yawo piya yaka ha udjemaza za Manana A li Madi, Sada – (in.isi ngaliwa)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2738621B_02EC_3A06_41A3_AE0C78D0A0A3.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Luha ni makuba</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Luha ni aluvu</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27770585_02EC_DE02_4194_2AB57AF5E22C.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Luha ni muhunga</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Kikawa ndreki muhunga</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Loku </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Tsendriki heyi </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Tsendriki heyi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Zanka Ankiwu aroyi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7-Aɳivu aluwa loku , </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-Tsendriki heyi, singabwe, loku </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3ADE5A33_02EC_CA06_419C_291F2406B9C9.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Mabayi ya falasika en Chloritoschiste, Bagamoyo</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Mabayi  ya cristal de roche, Dembeni, Ironi Bé</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Hange ilawa Antsirka Boira, karne 12</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Mkandra wa lulu ya kombe ya faniwa ha vera Mabayi ya bwe, koungou</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Kundru la sahani ya faniwa Zanzibar</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Mabayi za sahani sgraffioto </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7-Mabayi ya mtsungi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-Uvandre ya bakuli la bwe la lawa Iran,</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9-Mabayi ya falasika ya marashi shifinikiyo davu </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">10-Mabayi za sahani (martaban)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">11-Ɓayi la falasika, ya lawa Angleterre</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">12-Ɓakuli la wutriya range ya vera, kariji vahanu la lawa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">13-Mabayi ya sahani la bwe </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">14-Legeni ya lawa Ɓara la wulala mushbihiya siniya ya shini , markabu ya rora shiniwani ya Shoizil</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_26D5CDFF_02EC_49FE_41A4_8CC763975F06.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Mahala iyasana </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Zombu i yasana </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Kalkulatrisi </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Mashini ni mushari</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Vatu ni misani</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_398B1BE6_02EC_4A0E_4167_EAF129E4E4B5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Mbao la urumiya la ufaniya hazi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Zombo</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Kalkulatrisi </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Lamashini ya mshari</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Bwe la Mizani </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_26D4FE01_02EC_4A02_418C_DCFBC099FA17.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Pinci ni mtrebki</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Mushari</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Shapa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_26633A29_02EC_4A02_41AB_538015457409.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Ravaŋa, nalaŋa ani ladwaani, 2017. Tsehehi mala nibwahani. Namendro zehi  traŋu ni ladwani ni Maore (inv.2017.20)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Ravaŋa natoni Dahalani Tamimou, 1986. Lolu ni « feliki mafana » ndreki kavi ni dzedzo (inv.2018.13)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Ravaŋa, ni harusi ni filigrani natoni Hamada Saïd Hamada, 2000. Namindro zehi, dreki Youhanidhi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ravaŋa nato ndrehu Marseille, Hamada Said tsendriki navi naŋanu latelie nazi Sada. Bweta iyu ni vidina ni atoho volamena rewu.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_26637A2D_02EC_4A02_41B0_6203C2A02606.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Rodzu ni mahombe ni evra ni tavwangi, kitambi , holu nangadi ro M.Pauly, M.Ferrandis (2014), Akuwa, Antsirka Boira sép.34</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Ampelatra ni vola futsi B.Foucray (2001), Dembeni, Ironi-Be.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Tahulaɳa ni loku, benga na tohu kavi (vwantara) M.Pauly (2011), Acoua, Antsiraka Boira, US1006 1003.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Rodzu ni pâte de verre, nangadi ro M.Pauly (2013), Acoua, Antsiraka Boira, sep.15</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_38DE24AE_02E4_3E1E_4198_50F9E341ED5E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Shitswa ya muhinga</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Kawa na muhinga</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Fi </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Isi ngaliwa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Isi ngaliwa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Papa mbili</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7-Ya handra, hari –fi </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-Isi ngaliwa, Muhinga , Shingabwe</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2738D764_02E5_FA02_4184_BC66A502E482.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Shitswa ya tra</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Shitswa ya tséhélé</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2739F766_02E5_FA0E_41B6_A6930CE42B05.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Swayi </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Swayi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Swayi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Swayi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_392DBA4E_02EC_4A1E_419F_91111BB45FD5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Upetro wa kumbe za vera za falasika, shikoy,  futsuwo laM.Pauly, M.Ferrandis (2014), Akua, Antsiraka Boira sép.34</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Pere ya feda B.Foucray (2001), Dembeni, Ironi-Be.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Miba ya fi, mikini zika zy faniwa kavi (vwantara) M.Pauly (2011), A coua, Antsiraka Boira, US 1006 na 1003.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4- upetro waa vera, a futsuwo nde M.Pauly (2013), Akoua, Antsirika Boira, sep.15.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_26D61DF8_02EC_4E02_41B4_F5BB6E3F4398.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Utro atohu volamena</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Vilaŋi ni mampitenu</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Tsendriki heyi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3AD1EA35_02EC_CA02_4197_F61D52A78558.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Zombo za djahazi  </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Mashini </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Lafenetra ya djahazi </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Gudru la shuma  ya ringwa arimwa y djahazi. ika arimwa y laka ya yi djahazi</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Sutru la mri</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6-Mlango ya cabine (mri)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_398A7BE5_02EC_4A02_41AD_39A557C46C4B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Zombo za ukatra </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2&amp;3-Zombo za mizani </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-Zombo za mizani </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2739F21D_02EC_3A02_41AE_4691E74CEAAA.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-harŋa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-harŋa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-harŋa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4-harŋa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3ADECA38_02EC_CA02_41A4_7A18BF2065F6.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-listi ya bvili ya la bargi Salama Ndjema 1</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Zombu ya Salama Ndjema 3</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-maketi ya bandari ya Longoni. Bandari ya maore ilio Longoni.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_398BDBE8_02EC_4A02_41AF_E2FDEA6E67AF.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-pinsi ya wujondroa</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-mshari</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-shapa</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3988BBE0_02EC_4A02_4196_57D7A202FC49.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-utro wa ulalusa dhahabu</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-nyungu ya ulalusa dahabu</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Isi ngaliwa</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_392D9A49_02EC_4A02_4178_C2CDD8637023.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Ɗahiyo, la ringwa Ladouani, 2017 kariji zi lawa havi. Zivolwa na y djumba la Laduani Maore (inv 2017.25)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Ɗahiyo la fanilwa na Dahalani Tamimu, 1986. Lulu ya « feliki mafana » na kavi za dzedzo (inv.2018.13)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Ɗayiyo za harusi za lifigrani za fanilwa na Hamada Said Hamada, 2000. Rivwolwa na Youhanidhi. Ɗahiyo zini zi fanilwa Marseyi, raha Hamada Said kaja afanya latalie yahe Sada. Yi bweta inu inunuwa ya utriya zi dahabu. (inv.isi ngaliwa)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_392DFA4F_02EC_4A1E_41A4_750342427D1C.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1-Ɗuwa, lulu 2019, Upetro zi trilwao harimwa zi harusini.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2-Peere, bangili na boroshi, zi ringwa Laduani, 2017 karijibvwahali zi lawa.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3-Upetro, bangili, sigareti na kavi, zi ringwa Laduani, 2017 kariji zi lawa havi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4- Pere, zi ringwa na ma ladouani, 2017 kariji zi lawa havi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5-Bao y vingao namna za dahabu, zi regwa na ma Laduani, 2017 kariji zi lawa havi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2739E217_02EC_3A0E_4188_83B11FA9DE11.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>1 - Antudi ni fanu</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>2 - Zanka fanu aroyi</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>3 - Zanka fanu</I></SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_273B775F_02E5_FA3E_4191_54DCDB325D8B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>1 - Majuwayi  za nyamba</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>2 - Wana nyamba</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>3 - Mwana nyamba</I></SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2F309C9F_39E9_F024_41C3_C12FF03BBE47.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>1 - Œufs de tortue marine sous fluide</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>2 - Deux tortues marines juvéniles sous fluide</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>3 - Tortue juvénile</I></SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2CA7ACA1_3E7B_8B9D_41C7_B6A9B98B0C9B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>Lot de coquillages de Mayotte mis à disposition du MUMA par Mr Schublin</I></SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_38A034BA_02E4_3E06_41A3_0E14558899FB.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>Ma hombe ya maore zilio MuMa za E.Schublin.</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>Bife ha handra - « lambis lambis ».</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>Bufe la vili - Ya handra na ya hari, « ya mahombe » na rangée ya wutsini, « zi kwitsi ».</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I/></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I/></SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2745258B_02EC_DE06_41AF_D0FFB34CB6E9.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>Mahombe ni Maori   name ni E.shublin  traɳu ni rasumali ni Maori</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>Bife aluha « mahombe »</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I>Bife faharohi areki aluhana ndrekiareki aɳivu , ni mahombe.</I></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I/></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"><I/></SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_274B6CB6_02EC_4E0E_418F_72F36D4FC4B8.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ampweke pweke. Ziwu ro kakazu mena tani ni suratina sanamwe iyu ro holu maɳaboka mawahindwa ndreki hutuba.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27F9E554_02EC_FE02_41AD_17739AA0DE80.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Atsaraŋa ni holu midzoru kiyoni, holu kupasa misi kiwu nazi. Kiwu kara musahafu.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Misi kalite ni musahafu maru kara mwadeli hita tsika misi ni yela misi ndreki ni farani atu (1 ata 4). Musahafu yi, zi ambela aŋabu ni manrufa awu zi tani mwanakiyo ani fofoŋa nazi. Misi manrufa (2), misi ndreki manrufa nadzarisi ndrewu ndreki sursurtri (3). Fundi mipetraka an ban nazi (6), izi misi ndreki simbu nazi fisikinani (5). Fundi mitana rota an taŋani awu kubeyi hafa anga ri mwana kiyoni nazi tshaŋanu mukayidi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1- Musahafu, boka tan Moinaydi Assani, mwaka 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Marufa, mahala aŋambila ziwu. Ziti tewu ni Fundi Assani Ben Abdallah, Pamandzi. Nazu neyi tan Moinaydi Assani, mwaka 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3- Marufa, boka Zanzibari, Kabla ni mwaka 1950. Ziti tewu ni Assani Amana Mahongo, Sada. Nazu neyi tan Moidjaha Assani mwaka 2015 </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4- Musahafu be. Boka tan Abdoul-Karime Ben Said, mwaka 2016 </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5- Simbu, ankandzu be kufia, mhararuma ni fundi Assani Ben Abdallah, Pamandzi. Nazu neyi tan  Moinaydi Assani, mwaka  2016. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6- Ban ni fundi Assani Ben Abdallah, Pamandzi.  Nazu neyi tan  Moinaydi Assani mwaka 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7- Rota, kubeyi na ndrewu ndeki  koma ? Bambo. Nato ni  fundi Dhinouraini Madi, mwaka 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3A8B5998_02ED_F602_41A7_A44123265D66.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Guni  ilona ziyo zarandruwa</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27F95552_02EC_FE06_419A_CD569233F8F4.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Guni misi gudru kiwu natriyaka</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27FE16CF_0ECD_8BBB_41BB_6B5666BCDA0E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Kiyoni yewu ro mahala idzuruwani ni mwana kiyoni. Mwana kiyoni mikurmiya kiyu maru, rewu midzoru kurani, ndreki kondika ki arabu. Rewu midzoru ka kiwu mikusifu mtrume Muhamadi, ndreki kiwu mikuambudu ndraŋahari. Ri mwana kiyoni midzoru, mikwaridi sura ndrewu aŋivu ndri hava ndrewu. Mwana kiyoni miyantra mikondika ki arabu, rewu ka mi kondika sora dzuro ndrewu ani ambowu boka yewu rewu miyantra mikutafasiri sora  ani kibushi ndreki ani kimaori. Kiyoni mampiyantra mwana kiyoni mwadeli holu mipetraka ndreki rihavani.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Twayiba (1)  liasmayi dzuro ndrewu kila rubiya, dzurona ani fangatayina duwa , awu dzurona, ni holu fa nati lera ni mayitimiya. Barzangi ro dzuro ndrewu ani madjilis. Mawlida ro dzuro ndrewu lera holu missi holu ni tirayi ndrewu ani fandzava ni mawlida. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Rewu sufi midzoru zi ka ani mulidi awu ani dahira, rewu midzoru kiwu ni al-Qasida al-witriyya (3) ni twarika kadiriya. Ani fidzurona mwadeli ikuswalina, mwadeli holu mi kutawaza, ri mwanakiyoni mbuampidzuro ndrewu babu, robo ndreki Safina (9). Ewu kiwu ni  fiqh(2) ni dzuro ni  fundi Assani ben Abdallah (4).  Wabanda ri fundi midzali maŋanu copi rewu naŋanu kopi ni kiwu ni kaswida(7 et 8), ndreki kiwu ni hadith (6) anga rewu iyantra kuraŋa maru mikaski dini ni kisilamu. Ri fundi rewu nila nampidzoru ri mwana kiyoni ndrewu mana rewu nisi kiwu maru ni kondika ndrewu ki arabu, amba ni kutafasiri ndrewu ani kimaori, ndreki kibushi kara mwadeli hita tsika ndreki fundi Noussoura Mari (5).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_01ECDBAB_5B86_0B58_41CE_009FC84BA29D.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Le shioni (kioni en kibushi) est le « lieu des livres » pour l’apprentissage au travers de l’écrit, de façon traditionnelle. L’enfant y utilise plusieurs supports pédagogiques, notamment livresques, dans lesquels il apprend la lecture de la graphie arabe, si nécessaire à la lecture du Coran, « livre par excellence ». Il y apprend aussi la psalmodie de ce dernier, mais aussi des poèmes louant Dieu ou évoquant le récit du prophète Muhammad, etc. Des rituels à vocation didactique (chant, danse...) ou facilitateurs de l’apprentissage y sont effectués. Il est initié à l’écriture qui lui servira aussi pour la transcription du shimaore et du kibushi. Le shioni prépare ainsi l’individu à acquérir des connaissances utiles dans la vie, autant privée que sociale, autant profane que religieuse.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ainsi, le Toybal Asma’i (1), recueil de poèmes louant Dieu, dont le mercredi sera réservé à son apprentissage est lu en privé ou de façon collective, pour le shidjabu (rituel de protection contre le mal) ou encore pour la recherche de bénédiction, y compris au profit d’une personne morte, dans la commémoration de sa mort (mahitimiyo). Le Barzangi (2), récit panégyrique du Prophète sous forme de prose ou poésie est, lui, le support de base des rituels pour les cérémonies nuptiales publiques à caractère religieux (comme le madjilis), pour la célébration familiale ou sociale de l’anniversaire et de la nativité (mawlida). Les Soufis s’en servent aussi dans leurs rituels (mulidi, dayra), où on psalmodiera aussi des poèmes issus d’autres sources, à l’instar d’al-Qasida al-witriyya (3) dans la confrérie des Qadiri. L’apprentissage des rituels quotidiens (accomplissement de la prière, ablutions..) sera dispensé sur la base du Bâbu, du Robo ou du Safina (9), ouvrages de fiqh (jurisprudence) rituel, comme l’a fait en son temps fundi Assani ben Abdallah (4). </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Les difficultés d’avoir des copies ont poussé fundi et élèves à faire des copies manuscrites des kasuida, poèmes religieux chantés dans différentes occasions de la vie (7 et 8), ou d’autres livres de hadith à l’usage du fundi ou d’élèves (6), pour approfondir les connaissances. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Et contrairement à ce que d’aucuns pensent, il y avait une démarche d’apprentissage chez les fundi dont certains disposaient de lexique des mots arabes traduits en langues locales transcrites en graphie arabe, comme en témoigne celui de fundi Noussoura Mari (5).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1 - Toybal Asma’i,  Poème de louange à Dieu, utilisé comme invocation, On l’apprend au shioni le mercredi. Editions Kitabistan Book Centre, imprimé en Inde ; Récupéré dans un sac de débris de Coran, Pamandzi, 2016</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2 - Majmû’ mawlid sharafi l-anâmi « Barzandji », Compilation de textes en prose et panégyrique du prophète Muhammad, Maktaba ishâ’at al-Islâm, New Delhi ; Elle a appartenu à fundi Assani Ben Abdallah et fundi Zaina Ahamed Fadhuili, Pamandzi. Don de Moinaydi Assani, Pamandzi, 2016</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3 - Al-Qasîda al-witriyya, Compilation de poèmes soufis de la confrérie kadiriyya, Maktaba ishâ’at al-Islâm, New Delhi. Don d’Abdoul-Karime Ben Said, 2016</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4 - Fundi Assani (1933-2014), dignitaire et fundi coranique, Pamandzi. Assis sur son banc en bois, en kandzu (boubou), kofia (chapeau) et muharuma (écharpe).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5 - Lexique arabo-shimaore sur plusieurs thématiques. Il a appartenu à fundi Noussoura Mari, Sada. Don de Mariame Hamada</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6 - Cahier manuscrit de poèmes soufis. Il a appartenu à l’un des élèves de fundi Assani Ben Abdallah à Madagascar.  Don de Moinaydi  Assani, Pamandzi, 2016</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7 - Registre manuscrit de Kasuida. Il a appartenu à fundi Assani Ben Abdallah et fundi Zaina Ahamed Fadhuili, Pamandzi, avant 1950. Don de Moinaydi Assani, Pamandzi, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8 - Matnu safinati n-najâ, Sommaire de fiqh, jurisprudence rituelle. Il a appartenu à fundi Assani Ben Abdallah et fundi Zaina Ahamed Fadhuili, Pamandzi. Don de Moinaydi Assani, Pamandzi, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9 - Dhikr, wuradi en shimaore. Invocations manuscrites utilisées dans les différentes circonstances de la vie.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_0C62B9EF_5B9A_16D8_41D5_4DED5CAD8041.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Le shioni, est le premier lieu d’éducation extrafamiliale. Les parents y envoient leur enfant pour apprendre et l’éducation. Celui-ci y côtoie divers outils et moyens d’apprentissage dont le plus emblématique est le bao (4, 2). Cette « tablette » coranique en bois le marquera à jamais. Il le gardera pendant plusieurs années et lui servira, non seulement de support pour la lecture, mais il s’en servira aussi pour l’écriture qu’il effacera à chaque fois la leçon apprise. Il n’en changera que lorsqu’il maitrisera l’écriture et passera au Musahafu (3). </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Dès le premier jour, le rituel du « goûtage » à l’encre permet d’optimiser les chances d’apprentissage de l’enfant, en le bénissant par l’inscription sur sa langue de la lettre alif (ا), première lettre de l’alphabet arabe et première lettre du nom d’Allah (الله). La symbolique est d’autant plus forte que le jeune doit reconnaissance à son fundi sa vie entière, pour lui avoir donné accès à la connaissance, après avoir fait goûté à l’encre. La prise du singa, potion magique faite de versets de Coran écrits sur un plateau (6), dénoue les problèmes de mémorisation (fahamu) qui surviendraient par la suite. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Dans l’apprentissage, on recopiera les premières lettres de l’alphabet arabe que l’élève apprendra, au fur et à mesure, d’abord par la connaissance par cœur, puis par reconnaissance des formes, puis de la graphie des mots et la lecture d’expression, sur la base du Kurasa (8 et 9). Et, au moment opportun, il apprendra aussi parallèlement à écrire. Le nyongo (5, 7) sera alors son encre. Il le fabriquera à partir de la fumée collée sur la paroi d’une casserole, le cas échéant avec du charbon, pour faire une pâte qu’il gardera dans une valve de praire (kombe ya kumbwa) avec du coton qu’il mouillera avant d’en user. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Les feuilles d’écriture (1) sont rarement utilisées. Elles sont surtout le fait de madrasa, nouvelles structures qui ont opté pour une modernisation des supports didactiques et pédagogiques (tableau noir, ardoise, chahier…).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1- Feuille d’écriture, Récupéré dans un sac de débris de Coran, Don de Moinaydi Assani, 2016. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Ensemble de bao, tablettes coraniques pour l’écriture et l’apprentissage de l’alphabet et du Coran. Il appartenu à fundi Amina Boina Madi, Sada et à  fundi Dhinouraini Madi, Bambo Ouest. Don de Fatima Ngomé, 2016 et de Dhinouraini Madi, 2016</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3- Musahafu, de l’arabe mushaf (مُصْحَف), vulgate du Coran, version ancienne. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4- Bao, Tablette coranique, Fabrication et don de la Menuiserie Doji Bois, Bouéni, 2016. Don de Doji Bois. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5- Nyongo na kalamu, Ensemble de sac à encre, calame et encrier fait de kombe ya kumbwa (valve de praire), Collection Mapat</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6- Sahani ya singa, plateau avec verset de coran, utilisé pour induire du fahamu, faculté de rétention d’information, don de Moinaydi Assani, Pamandzi, 2016. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7- Ensemble de Nyombo na kalam posé à côté d’une marmite avec du charbon de bois posé dessus. L’encre est faite par friction de charbon de bois contre le dessus d’une marmite chauffée au charbon de bois. Elle est mise dans un kombe ya kumbwa (valve de praire). Fabrication et don de fundi Dhinouraini Madi, Bambo Ouest, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-9- Kurasa, Chapitre 30 du Coran appelé « Juz ‘amma ». Il comporte une partie avec l’alphabet et la composition des mots pour l’apprentissage la lecture. Il a appartenu à fundi Assani Ben Abdallah et fundi Zaina Ahamed Fadhuili, Pamandzi. Don de Moinaydi Assani, Pamandzi, 2016</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_01B37E4A_5B86_0DD8_41D5_D900466CC31F.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Les Mahorais vouent un respect de leur livre saint au point qu’il leur est impossible de jeter les bribes qui se détachent du Musahafu (de l’arabe mushaf (مصحف), vulgate complète du Coran) ou du Kurasa (dernier chapitre du Coran fait de petites sourate et d’une partie didactique). </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">De façon extensive, les livres qui ont été appris dans le shioni sont aussi vénérés et respectés. Ainsi, sont réunis dans les guni (sac à riz, comme ceux placé ici au plafond) tous les débris qui s’en séparent mais aussi toutes les feuilles d’apprentissage désuètes. Ceux-ci sont destinés, soit à être noyés au large, soit enterrés au fin fond de la forêt, pour minimiser le risque qu’on ne marche dessus ou fasse ses besoins à proximité. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">En ayant vidé le sac, il s’agit aussi de montrer la diversité des documents qui transitent par le shioni, qui sont autant de supports d’apprentissage, comme cela est déjà montré dans la vitrine sur les livres.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Don de Fundi Ma Chamou, Pamandzi, 2016.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_9B5E3C89_8E28_75F5_41D7_99BF37C586E5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Les dents du cachalot lui permettaient de maintenir sa proie avant de l'avaler.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2D669BFE_1A5E_7563_41B7_435879B1332A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Lieu de rangement des Msahafu (corpus Coran).</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_1856E44A_2676_52A3_4169_85FE281BDE4A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">L’apprentissage au shioni fait appel à plusieurs outils. C’est le cas du musahafu (vulgate du Coran) dont il existe plusieurs formats (1, 4), anciens ou modernes. Celui-ci est porté par l’apprentis assis en tailleur ou posé sur le marufa (pupitre) en bois qui peut être sobre (2) ou décoré (3) de différents motifs géométriques. Assis sur son banc (6) en habit traditionnel (5), le fundi (maître) aura à disposition un rota, badine, (….), ou autre shengwe (fouet) dont il usera si besoin pour calmer les enfants agités. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1- Musahafu, vulgate du Coran, format moyen, don de Moinaydi Assani, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Marufa, pupitre, porte-coran. Il a appartenu à Fundi Assani Ben Abdallah, Pamandzi. Don de Moinaydi Assani, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3- Marufa, Porte-coran en bois sculpté, originaire de Zanzibar, Avant 1950. Il a appartenu à Assani Amana Mahongo, Sada. Don de Moidjaha Assani, 2015 </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4- Musahafu, vulgate du Coran, grand format. Don d’Abdoul-Karime Ben Said. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5- Ensemble habit traditionnels, kandzu (boubou), kofia (chapeau), mharuma (écharpe), ayant appartenu à fundi Assani Ben Abdallah, Pamandzi. Don de Moinaydi Assani, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6- Tabouret  composé d’une planche en bois, utilisé par fundi Assani Ben Abdallah, Pamandzi. Don de Moinaydi Assani, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7- Rota, ensemble de deux badines faites en koma (palmier sauvage), Bambo Ouest. Fabrication et don de fundi Dhinouraini Madi, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3A8CF99C_02ED_F602_41B2_40C698C86008.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ma ɓao, yarumishiha shioni na wana ziyoni ile pare wa some zisura zawo. Yawo uâagishiwa aya na sura za kurani, wakati mwanashioni amalidza wusoma Alifuɓe. Wakati mwanashioni ashindra arenge hamo sura yile, waye wuzima sura yaka harmwa li ɓao ile pare aângihe yangine. Ɓao lile ɗe li rumihawo shioni ata wakati mwanashioni alawawo. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ɓao la usoma lilo uri nahanidza ishioni esa lo uketsi fikirani ha mwanamtsa daima. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Maɓao yanu yaka ha fundi Amina Boinamadi wa shi Sada na fundi Dhinouraini Madi wa shi Bambo Ouest.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Rivolwazo na Fatima H. Gome, mwaha 2015. Na Dhinouraini Madi mwaha  2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_AF103065_B184_6979_41B1_5A57241646C3.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ma ɓao, yarumishiha shioni na wana ziyoni ile pare wa some zisura zawo. Yawo uâagishiwa aya na sura za kurani, wakati mwanashioni amalidza wusoma Alifuɓe. Wakati mwanashioni ashindra arenge hamo sura yile, waye wuzima sura yaka harmwa li ɓao ile pare aângihe yangine. Ɓao lile ɗe li rumihawo shioni ata wakati mwanashioni alawawo. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ɓao la usoma lilo uri nahanidza ishioni esa lo uketsi fikirani ha mwanamtsa daima. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Maɓao yanu yaka ha fundi Amina Boinamadi wa shi Sada na fundi Dhinouraini Madi wa shi Bambo Ouest.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Rivolwazo na Fatima H. Gome, mwaha 2015. Na Dhinouraini Madi mwaha  2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27749CB4_02EC_4E02_41A4_317DB5662135.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Mahala aɳambilana msahafu.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3A8C39A3_02ED_F606_41AA_59504B5F31FA.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Mama na ɓaɓa wawo ubveleha wanawo shioni, wa dra some esa wapare tsena msanda harmwa malezi. Shioni wadrawo wawo wondro rumiya ɓao ile wapare waâgihe sura ile wayisome (4, 2). Mwana shioni atso rumia ɓao lahe ata wakati atso waridiwo sura yangine,  tsena atso li lisha wakati atso somawo msahafuni (3).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Suku yahandra mwana shioni a ngiyawo shioni waye uâgishiwa “Alif” (ا) harmwa ulime wahe (harufu yahandra moni mwa yi abdjadi, tsena iyo harufu iâdrisawo li dzina la Allwahu). Izo piya, ile pare shitswa yahe ike dzangu ashindre ajuwe haraka zi harufu. Mangishiyo ya masizi harmwa ulime, iyo trongo ɓole mana mwana shioni waye  wumnahana fundi wahe daima. Waye wuhimidiya bvo amba furswa  ya wujuzi. Wunwa singa mwangishiyo wa aya zawa kur’ani wa tsanganisiwa na maji esa inosewawo mwana shioni, iyo muhimu ile pare ashindre a fahamu sura zahe.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Shioni, watru wuâdriso wusoma alif, ɓe ya shi arabu. Mwana shioni waye wuâdrisa wurenga hamo yi alif, ɓe , esa waye wungaliya fetre zi harufu , ha usoma moni na yi kurasa (8, 9). Wakati atso shindrawo, atso âgihaa, ha urumiya nyongo (5, 7). Nyongo iyo wufanyishiha na masizi yaliyo harmwa niyungu awu na sharibon itsuhuwawo. Nyongo utrilwa moni mwa kombe ya kumbwa. Esa wiyo urumishiha na mwana ubvamba alolomedzewawo maji.  </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Shioni watru kawa âgiha harmwa karatasi, ɓe moni namadarasa watru wuɗunga za niyumeni, ha wurumiya tablo, lardwazi, na mabuku.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1- Karatasi za âgihwa wala kazirumiha tsena. Zi parhaniha moni mwa guni. Rivolwazo na Moinaydi Assani, Pamandze, mwaha 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Maɓao ya wufundriha wusoma na wuâgihaa shioni. Yaka  ya fundi Amina Boina Madi, Sada na  fundi Dhinouraini Madi, Bambo Ouest. Rivolwawo na Fatima Ngome mwaha 2016, na Dhinouraini Madi mwaha 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3- Mswahafu, mushaf (مُصْحَف), wa âgihwa shiarabu. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4- Ɓao, rivolwaho na shandra ya mfuzi miri (menusie) Doji Bois, Ɓweni, mwaha 2016. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5- Nyongo na kalamu, na nyongo harmwa kombe ya kumbwa, ɓoneso, Mapat kabula ya mwaha 2007.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6- Sahani ya singa, ya âgihwa kuruani, urumishiha ha triya fahamu. Rivolwayo na Moinaydi Assani, Pamandze mwaha 2016. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7- Nyongo na kalamu.  Nyongo wufanishiha na sharbo itsuhwawo na nyungu ya pishiwa ha kuni. Nyongo wutriwa harmwa kombe ya kumbwa. Rivolwayo na fundi Dhinouraini Madi, Bambo ya Jua lo tswa, mwaha 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-9-Kurasa Juz ‘amma. ika ya fundi Assani Ben Abdallah na fundi Zaina Ahamed Fadhuili, Pamandze. Rivolwayo na Moinaydi Assani, Pamandze, mwaha 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27F9B55F_02EC_FE3E_41B2_D175A65A0A89.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Maore etu holu mbelu mayita maheri maŋari musahafu awu kurasa fa nanshiyaka, mana an ndrewu retu kiwu muhimu ani dini ni kisilamu.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Kiwu dzuro ndrewu kiyoni retu muhimu ani fidzuruwa ni mwana kiyoni. Kila musahafu awu kurasa matriyaka, ato ndrewu aŋati ni guni. (Kara mwadeli hitanarewu etu.) Rewu ti andatopi ndrewu an ranu masiŋi. Awu anda leviŋi ndrewu aŋala anga tsi hiboŋuboŋu awu, tsu iyaru ndreki nagisi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Atsika neyka mizaha tsarabeki, kiwu aŋati ni guni yewu, atsika mahalewu mayita amba amaroza ndrewu, rewu kiyu dzurona kiyoni. izi kamwe rewu hita tsika aŋati ni bife yi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Boka ani Fundi Ma Shamou, Pamandzi, mwaka 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_2F965591_1A5E_5DA1_41B0_EE1153DCA3C2.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Mpweke. Canne en bois rouge utilisé traditionnellement par le khatib  (celui qui fait le serment) pour donner plus de solennité au discours lors de la hutuba.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_38EB4BAF_02EC_4A1E_41AA_71D80175FB68.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Mpweke. Uwo mri usikwawo na hatwibu amo towa mayindwa yahe.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3A822E50_02EC_4A02_4169_9323D8AFAAB4.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Mungume zinu ukana manyo utsini tu. Yio ya usika shahula yahe raha kaimedza. Mungume ula pwedza bole, pwedza langisi, anale, na shitsangu ya ɓaharini.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27F9055D_02EC_FE02_41AD_7F65CBD50C96.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ri mama ndreki ri baba maŋatitri ri zanka ndrewu kioni anga rewu andiyantra idzoru boka yewu rewu mahazu taytayi ani fitarimizana.  Kioni wo rewu mikurmiya ambowu ikondika ndrewu dzoru ndrewu(4, 2). Mwana kioni mbukurmiya ambowu nazi yi ata lera izi mbu kwaridi dzoru nazi. Zi mbu ambelani wakati izi mitamponu muswahafu (3).Zuva aluwa idira ni tsaki kioni, izi kondika ndrewu Alifu an lelani ( iyu ro harufu tamponu ani kurasa boka yewu yiwu ro mitamponu aŋaraŋa ni draŋahari). </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Yewu anga luwa nazi ayivaŋa izi iyantra malak harufu re. Fikondikana hariŋi ani lela, ti raha kusudi mana mwanakioni re tsi hadiŋa fundi ndrewu. Mwanakioni kushkuru amba fudi ni nampyantra izi ata izi neheyi nidzoru. La prise du Singa? Yiwu Kondika ni kurani ani Sahani ayidiŋi ndrewu ranu boka yewu ampinumi ndrewu mwanakioni anga izi angala Malaki dzoru nazi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Kioni holu mitamponu midzoru alifu be ni ki arabu. Izi mitamponu midzoru alifu be boka yewu izi miyantra midzoru harufu. Izi midzoru an kurasa (8, 9). Wakati izi mbuahalewu, izi mbutamponu ikondika. Rewu mbu ikondika ndreki nyongo (5, 7). Nyongo zi ato ndrewu ndreki hariŋi hazu an furi ni vilaŋi awu ndreki sharbo ni rukutina. Nyongo yi, zi ato ndrewu ani kombeyakumbwa, zi boka yewu kurmiani ndrewu ndreki zanka pamba leni. Kioni rewu tsi mikurmiya kirtasi. Be an madarasa rewu mikurmiya zombu farani retu, tablo, lardwazi ndreki rewu mikurmiya buku.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1- Kirtasi vuwa kondika fatsikurmiyanina nazu aŋati ni guni nazu neyi tan Moinaydi Assani, mwaka 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Ambowu fiyantrana midzoru ndreki mikondika kioni zi tewu ni fundi Amina BoinaMadi, Sada ndreki   fundi Dhinouraini Madi, Bambo Ouest. Nazu tan  Fatima Ngomé mwaka 2016, ndreki Dhinouraini Madi mwaka 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3- Muswahafu, kiarabu mushaf (مُصْحَف). </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4- Ambowu , nazu tan ni shandrani ni menusie Doji Bois, Bweni, mwaka 2016. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5- Nyongo ndreki kalamu, ndreki nyongo an kombe ya kumbwa, boneso ni Mapat</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6- Sahani singa, nikondka ndewu kuruani, kurmiyani ndrewu aŋanova ndrewu fahamu, nazu neyi tan MoinaydiAssani, Pamandzi mwaka 2016. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7- Nyongo ndreki kalamu, Nyongo nato ndrewu ndreki sharbon, nato ndrewu ndreki hariŋi. Nyongo nato ndrewu an kombe ya kumbwa. Nazu ne tan fundi Dhinouraini Madi, Bambo Ouest mwaka 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">8-9-Kurasa Juz ‘amma. zi tewu ni fundi Assani Ben Abdallah ndreki fundi Zaina Ahamed Fadhuili, Pamandzi. Nazu neyi tan  MoinaydiAssani, Pamandzi, mwaka 2016.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_158CB58A_2656_7DA3_41A8_E40D6BEA3B59.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Sac à riz Contenant des bribes de Coran déchirés</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_27F9042B_0ED7_8EFB_4191_0F02B9C0C286.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Shioni lilo de li djumba la ziziyo, vahali vwahandra mtru asomao  uãgiha  zama za hale. Mwanamtsa urumiya zana nyiengi za msomo, nori de ziziyo. Waye ufundriha namna ya ãngiha shi arabu na trongo iyo shartwi muhimu ujuwe usome ishio ndzitukufu ya Kurán. Waye ufundriha tsena namna mtru asomawo Kurán ha tadjwid, usoma wajawo nashãir       Mwezimungu awu zi jawo na hadisi za mtrume Muhammad na zangina. Namna ya tartibu za wusaidiya umusomo  urumishiha mawuri de ma djimbo mzinio . Mwanamtsa usomodzewa tsena uangiha, iyo mtsongesheya ajuwe uangiha shimaore na kibushi.  Shioni usomedza mwanadamu trongo mhimu za maesha, neka za patana na maesha yahe binnafsi awu namna mtru ēnshiwo ha djama, neka trongo za dunia awu za dini. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Toybal Asma’I, shio imuswifiwo Mwezimungu, usomedzewa suku ya mfumutsano, mtru juo isoma weke awu ha djama, usomwa harna shidjabu awu ha udzisopeleya , awu  hahu miliya mtru a fariki suku ya mahitimiyo yahe. Barazangi, shio ini uswifu mtrume. Iyo de shio mahususu isomwawo haribva zi madjilis za harusi nazi mawlida nabi.Mamutasurawifa wawo rumiya Banrzangi harna zimulidi na dayra.Watru wa twarika al Qadiri wawo soma tsena swifa za lawa harna ziyo zangina noride Al Qasida al-witriyya.Watru  urumiya ziyo nori babu, robo, Safina awu ziyo za fikihi ha usumedza  zi yinbada za kakula suku nori swala, awu wudhu, fundi Assani Ben Abdallah nori de namna ako somedza zama zahale. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Taãbu zahu para bandwi za ziyo zi tsongesha amba mafundi na wanazioni wako katibu zi kaswida , na ziyo zangina  mawuri za hadith za mtrume ile pare wa ēnguedze ēnlimu zawo. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Tafawuti na namna watru wa fikiriwo, Mafundi wawo wajawo waka harna msakandro wa msomo, wasaliya wakana buku wako tsafasiri ma kalima ya shiarabu ha luha ya shimaore na ma katibiyo ya shiarabu, nori de li buku la fundi Noussoura Mari. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1. Toybal Asma’i : shio  lisomoao shioni suku ya fumo tsano . Ya lawa bara la indi ,li  parianaia pamandzi Moiha 2016 la paruaniya moni la guni lakana ziyo</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2. Majmû’ mawlid sharafi l-anâmi « Barzandji », shio yaswifa za mtrume muhammad, Maktaba ishâ’at al-Islâm, New Delhi ; Wa kana Shio ini (shio ini ika aya) fundiAssani Ben Abdallah na fundi Zaina Ahamed Fadhuili, Pamandzi. Shio ra volwayo na Moinaydi Assani, Pamandzi, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3. Al-Qasîda al-witriyya, Shio ya tsanganisa Qasida zatwarika kadiriyya, Maktaba ishâ’at al-Islâm, New Delhi. Shio ra volwayo na d’Abdoul-Karime Ben Said, 2016</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4. Fundi Assani (1933-2014), notable (mtru’mbole) wayetsena fundi, Pamandzi. A katsi harna shiri ya mbao yahe, a pindri vawo la panguiha na ( a trya)  kandzu (boubou), kofia (chapeau) et muharuma (écharpe).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5. Shio ya ma kalima ya shiarabe ya tafasiriwa shimaoreharna shikandre mbali na mbali.  Shio ini ika ya fundi Noussoura Mari, Sada. Shio ra volwayo na Mariame Hamada</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6. Shio ya katibilwa poeme soufis ha mhono. Shio ini ik ayamoja minguoni na wana zioni wa fundi Assani Ben Abdallah bushini. Shio ra volwayo na Moinaydi Assani, Pamandzi, 2016</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7,8. Shio ya kasuida za katibiliwa ha mhono. Shio ini ika ya fundi Assani Ben Abdallah na fundi Zaina AhamedFadhuili, Pamandzi, kabla 1950. Shio ra volwayo naMoinaydi Assani, Pamandzi, 2015</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">9. Matnu safinati n-najâ, Sommaire de fiqh, jurisprudence rituelle (bug). Shio ini ika ya fundi Assani Ben Abdallah na fundi Zaina Ahamed Fadhuili, Pamandzi. Shio ravolwayo na Moinaydi Assani, Pamandzi, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">  </SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_261B5F07_02ED_CA0E_41AB_E2493F3EF61A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Truzŋu retu misi hifi ambani tu. Hifi nazi ro misambtru haniŋi nazi boka yewu ateliɳi. Truzŋu mihinaŋa pwedza, pwedza langisi, hanale, loku, ndreki tkildranu.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_38EBCBAD_02EC_4A02_41A7_C1B8D8112916.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Vahanu vwa ulishwa yi msahafu.</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3A8D79A4_02ED_F602_4188_7E41489B4CC4.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Wamaore wawo uwona ndziro ulatsa msahafu awu kurasa yarandruha, mana hawoju zizo shiyo muhimu harmwa yi dini ya Usilamu.  </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ziyo zi somwawo shioni zo wuka muhimi hamrwa msomo ya mwanashioni. Kila msahafu na kurasa za randruwa zo utriwa moni mwa guni (mawori zini muziwonawo bvanu.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Zini zondro vutswa ɓaharini awu zondro dzihwa malavuni ile pare zisu tsambalihe zaja za gaɗwa awu zaja za ngiya nagisi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Ramo towa ziyo zizo zilo moni na guni risushindra rimayezi, amba ziyo zo za namna nyengi, esa heli riwonawo moni mwa li bife, piyazo rizu somwa shioni.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Rivolwazo na  Fundi Ma Shamou, Pamandzi, mwaha 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';"> </SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_3A8C4999_02ED_F602_4192_E864D1A59847.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">Wusoma shioni, ubvendza mtru akena shiyo yahe, maori msahafu esa bvoka namna nyengi. Bvoka za hale,na za lawa nyumeni (1 ata 4). Mswahafu, iyo ukadzwa harma ya marufa, awu mwana shiyoni wukanayo mihononi.  Marufa yayo kiri uka tu (2) awu yo wukana nakshi (3). Fundi waye wuketsi harmwa shiri  yahe (6) waye upindra na nguwo zahe (5). Fundi wukana rota mihononi hahe awu shengwe yangine, ile pare wanaziyoni wasu faniye wukayidi.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">1- Musahafu, rivolwayo na Moinaydi Assani, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">2- Marufa, bvahali bvawuhetsiwa ziyo. Ini ika ya Fundi Assani Ben Abdallah, Pamandzi. Rivolwayo na Moinaydi Assani, mwaha 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">3- Marufa, yalawa Zanzibari, Kabla mwaha 1950. Ini ika ya Assani Amana Mahongo, Sada. Rivolwayo na Moidjaha Assani mwaha 2015 </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">4- Musahafu mɓole. Rivolwayo na Abdoul-Karime Ben Said. Mwaha 2016</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">5- Nguwo, kandzu kofia, mhararuma ayant zaka za fundi Assani Ben Abdallah, Pamandzi. Rivolwayo na  Moinaydi Assani, mwaha  2016. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">6- Ban ya fundi Assani Ben Abdallah, Pamandzi. Rivolwayo na  Moinaydi Assani mwaha 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;font-family:'Calibri';">7- Rota, shengwe ya faniwa na koma Bambo. Ifanyiwa na fundi Dhinouraini Madi, mwaha 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_254627FD_02EC_3A02_417A_001C290742D1.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Ambowu kurmiyani ri mwana kiyo ikondika ndrewu sora dzuro  ndrewu. Ambowu yi kondika ndrewu ndzoru ni mwana kiyoni lera ni izi nankefa nidzoru a Alifu. Lera rewu nahalewo nangala kamo dzoru ndrewu, vuni ndrewu sura ani ambowu yi. Rewu mboka yehu avi kam kondikaŋa sora hafa. Ambowu yi ro kurmiyani ni mwana kiyo ata izi mboka kiyoni.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Ambowu ti mapaŋatraru atsika kiyoni boka yewu ziwu miptetraka an dzeri tseki yela.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Ambowu retu tewu ni   fundi Amina Boinamadi ki Sada ndreki  fundi Dhinouraini Madi ki  Bambu Ambani</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Rewu ti nazu ani Fatima H. Gome, mwaka 2015. Ndreki Dhinouraini Madi mwaka  2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_065CABB3_2B58_C2F7_41B5_61E1E07D2A21.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Les bao, tablettes coraniques, sont les supports de base pour l’apprentissage dans les shioni traditionnels. Ils sont exclusivement réservés à l’écriture des versets du Coran, après l’apprentissage de l’alphabet qui en inaugure l’emploi. Une fois les leçons apprises par cœur, l’apprenti doit les effacer pour pouvoir y inscrire d’autres, et ainsi de suite. On en change rarement au cours de son apprentissage. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Le bao est véritablement l’objet emblématique du shioni et marque l’enfant à vie ! </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Les ensembles exposés ici ont appartenu à fundi Amina Boinamadi (Sada) et fundi Dhinouraini Madi (Bambo Ouest) ; </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Don de Fatima H. Gome, 2015 et de  Dhinouraini Madi, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_1D1D5496_2636_53A3_41A2_EF68BDE3480E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Les bao, tablettes coraniques, sont les supports de base pour l’apprentissage dans les shioni traditionnels. Ils sont exclusivement réservés à l’écriture des versets du Coran, après l’apprentissage de l’alphabet qui en inaugure l’emploi. Une fois les leçons apprises par cœur, l’apprenti doit les effacer pour pouvoir y inscrire d’autres, et ainsi de suite. On en change rarement au cours de son apprentissage. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Le bao est véritablement l’objet emblématique du shioni et marque l’enfant à vie ! </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;"/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Les ensembles exposés ici ont appartenu à fundi Amina Boinamadi (Sada) et fundi Dhinouraini Madi (Bambo Ouest) ; </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Don de Fatima H. Gome, 2015 et de  Dhinouraini Madi, 2016.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN/></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-family:'Calibri';"/></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_266C5A2B_02EC_4A06_41B3_1C9CD1B0B785.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">1 - Perles en coquillage et pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 34, 2014 - (M359-14).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">2 - Bague en argent sertie de cornaline. Sans date (antérieure au XIXe siècle ?).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Prospection, Dembéni, Ironi-Be, 2001 - (M006).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">3 - Perles en pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 42, US 1138-1, 2016 - (M359-20)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">4 - Vertèbres de poissons, peut-être utilisées comme disques d’oreilles (ou vwantara). XIIe-XIIIe siècles. Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, US 1006 et 1003, 2011 - (M324-22/23/24).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_37DFAF35_2538_43F3_41C1_86C252E2120E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">1 - Perles en coquillage et pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 34, 2014 - (M359-14).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">2 - Bague en argent sertie de cornaline. Sans date (antérieure au XIXe siècle ?).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Prospection, Dembéni, Ironi-Be, 2001 - (M006).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">3 - Perles en pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 42, US 1138-1, 2016 - (M359-20)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">4 - Vertèbres de poissons, peut-être utilisées comme disques d’oreilles (ou vwantara). XIIe-XIIIe siècles. Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, US 1006 et 1003, 2011 - (M324-22/23/24).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_26632A2C_02EC_4A02_4198_197A2BC21F36.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">1 - Perles en coquillage et pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 34, 2014 - (M359-14).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">2 - Bague en argent sertie de cornaline. Sans date (antérieure au XIXe siècle ?).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Prospection, Dembéni, Ironi-Be, 2001 - (M006).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">3 - Perles en pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 42, US 1138-1, 2016 - (M359-20)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">4 - Vertèbres de poissons, peut-être utilisées comme disques d’oreilles (ou vwantara). XIIe-XIIIe siècles. Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, US 1006 et 1003, 2011 - (M324-22/23/24).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_26637A2A_02EC_4A06_41A3_D7E8AB7CDD41.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">1 - Perles en coquillage et pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 34, 2014 - (M359-14).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">2 - Bague en argent sertie de cornaline. Sans date (antérieure au XIXe siècle ?).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Prospection, Dembéni, Ironi-Be, 2001 - (M006).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">3 - Perles en pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 42, US 1138-1, 2016 - (M359-20)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">4 - Vertèbres de poissons, peut-être utilisées comme disques d’oreilles (ou vwantara). XIIe-XIIIe siècles. Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, US 1006 et 1003, 2011 - (M324-22/23/24).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_361CE41D_2538_C5B3_41B4_2B8E6D884300.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">1 - Perles en coquillage et pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 34, 2014 - (M359-14).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">2 - Bague en argent sertie de cornaline. Sans date (antérieure au XIXe siècle ?).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Prospection, Dembéni, Ironi-Be, 2001 - (M006).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">3 - Perles en pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 42, US 1138-1, 2016 - (M359-20)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">4 - Vertèbres de poissons, peut-être utilisées comme disques d’oreilles (ou vwantara). XIIe-XIIIe siècles. Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, US 1006 et 1003, 2011 - (M324-22/23/24).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_36476966_2538_CF91_41A2_E76E8C7EAAF5.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">1 - Perles en coquillage et pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 34, 2014 - (M359-14).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">2 - Bague en argent sertie de cornaline. Sans date (antérieure au XIXe siècle ?).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Prospection, Dembéni, Ironi-Be, 2001 - (M006).</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">3 - Perles en pâte de verre. XIIe siècle.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, sép. 42, US 1138-1, 2016 - (M359-20)</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:12px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:12px;font-family:'Calibri';">4 - Vertèbres de poissons, peut-être utilisées comme disques d’oreilles (ou vwantara). XIIe-XIIIe siècles. Fouille, Acoua, Antsiraka-Boira, US 1006 et 1003, 2011 - (M324-22/23/24).</SPAN></SPAN></DIV></div>
htmlText_3CCF57E8_22AA_A992_41BF_BEE850DD89C8.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Ambowu kurmiyani ri mwana kiyo ikondika ndrewu sora dzuro  ndrewu. Ambowu yi kondika ndrewu ndzoru ni mwana kiyoni lera ni izi nankefa nidzoru a Alifu. Lera rewu nahalewo nangala kamo dzoru ndrewu, vuni ndrewu sura ani ambowu yi. Rewu mboka yehu avi kam kondikaŋa sora hafa. Ambowu yi ro kurmiyani ni mwana kiyo ata izi mboka kiyoni.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Ambowu ti mapaŋatraru atsika kiyoni boka yewu ziwu miptetraka an dzeri tseki yela.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Ambowu retu tewu ni   fundi Amina Boinamadi ki Sada ndreki  fundi Dhinouraini Madi ki  Bambu Ambani</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:17.999999999999996px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;">Rewu ti nazu ani Fatima H. Gome, mwaka 2015. Ndreki Dhinouraini Madi mwaka  2016.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:18px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>

### Title
window_2547F7FD_02EC_3A02_41B3_2F3D1E9E1665.title = Ambowu…
window_3CF447E3_22AA_A996_41B2_52B6B6B73584.title = Ambowu…
window_3A8B199C_02ED_F602_4193_22763D9E65CD.title = Bao...
window_AF15E06F_B184_6949_41D6_54FD97C3F5E9.title = Bao...
window_34D83B16_2539_C3B1_41BB_A52955544E28.title = Bijoux Or
window_37ECD17F_2558_DE6F_41BE_AD587E92790B.title = Bijoux Or
window_26621A2B_02EC_4A06_41B5_4780EA90D17E.title = Bijoux archéo
window_26639A28_02EC_4A02_41B1_E576C793D864.title = Bijoux archéo
window_26635A2A_02EC_4A06_41AE_C5315625822A.title = Bijoux archéo
window_3646F968_2538_CF91_41C2_6FFBF4C28543.title = Bijoux archéo
window_2663FA2C_02EC_4A02_412C_6BD445351970.title = Bijoux archéo
window_37D3DF36_2538_43F1_41C0_1726F7A848C8.title = Bijoux archéo
window_361E641D_2538_C5B3_41B1_1E07878C940D.title = Bijoux archéo
window_2B1AFA67_24DB_CD9F_41A7_BA349DF6E81E.title = Bijoux archéo
window_BE1A0B6F_8E68_B6A7_41E0_76BE294E1261.title = Bijoux archéologiques
window_73171F7E_2ED9_CD63_419B_9809F87B4BD1.title = Bijoux argent
window_3EC2518B_20AF_DF71_41B6_A5212BEA1CF7.title = Branche de gorgone rouge, collection musée de la Mer.
window_DFC55D6D_B320_BAD0_41E5_E7DEF40BF861.title = Bureau de Tamimou
window_0E00E7A9_219B_62B1_41BF_5BC8AAEB3434.title = Coquillages
window_3B65B8A6_20AE_EEB3_41A1_C776522DE40F.title = Corail tabulaire, collection musée de la Mer.
window_D4D8C5B4_C810_6ECB_41E6_49787F0835AE.title = Coraux
window_FC574EBC_C811_FA3B_41D3_BCFE1272C3D7.title = Crustacés
window_2916CE15_3EA8_86A5_4181_643D33E8F3F4.title = Cœlacanthe naturalisé, collection musée de la Mer.
window_BEBB71FF_ADB7_64A3_41E0_97E83DD8C687.title = Dent de cachalot
window_D8C90763_B321_D6D0_41C1_B8701F9D5881.title = Des outils d'enseignements...
window_0C64D9EF_5B9A_16D8_41C6_22DC2AFE3484.title = Des rituels à la didactique…
window_01ECFBAB_5B86_0B58_41A8_A8E07E07A63E.title = Des supports d’apprentissage aux outils de la vie sociale
window_FFA586F9_C870_EA3D_41D9_C1CB6B239673.title = Echinodermes
window_01B31E49_5B86_0DD8_41D0_9FDA706FC4F1.title = Feuilles et Coran usagés
window_27F9255D_02EC_FE02_41B7_24063953E998.title = Fidzurona ndreki fikondikana kiyoni...
window_114D6F6F_2179_23B1_4198_2269827CD97F.title = Grandes espèces
window_3A8B5997_02ED_F60D_41A2_4EA76879D5B9.title = Guni
window_27F97552_02EC_FE06_41B1_502EDB6D00C1.title = Guni
window_25F2B11D_02EC_5602_419D_90EA13B6081A.title = Harŋa mena, boneso ni baharini
window_25FD811B_02EC_5606_41A4_B3BF5E98191A.title = Harŋa taburburi, boneso ni baharini
window_27F9D55F_02EC_FE3E_4199_9969EAF7337C.title = Kiwu fatsi kurmiyanina...
window_C573003F_B320_4AB0_41B3_9B96B43977DA.title = Le bao, un emblème…
window_C49F3E35_B320_B6B0_41D5_8734BC01F8A4.title = Le bao, un emblème…
window_D935A1B4_B320_CDB0_41E5_F98E37C53936.title = Matériel pour couper, scier, tenir, limer, percer
window_D25C9F01_B33F_B650_41D3_8CE38CF64C65.title = Matériel pour emboutir, poinçonner et découper
window_82CE898B_A856_5F64_41D2_4A92F8E0BC76.title = Matériel pour fondre et souder
window_DDBAB3BD_B320_CDB0_41DE_24F87CE7910F.title = Matériel pour laminer et tréfiler
window_F001AB2E_D0A8_8FD7_41E9_003500B1A666.title = Mollusques
window_F9A55BF7_C830_7A35_41DC_A2EE91CD4F30.title = Mollusques
window_DB132313_B320_4E70_41E5_69D02443EF76.title = Mpweke
window_C69E9934_B320_DAB0_41E3_33C2AA7F343E.title = Msahafu
window_23D52AE3_39F7_701C_41C1_FDBBF9B1C124.title = Mâchoires de requin
window_273BB75F_02E5_FA3E_41B6_3CA3FF28A357.title = Nyamba
window_8CA1EEA4_AF20_B650_41B3_03AEAC0DCD38.title = Objets et lieux d'échanges
window_273A275D_02E5_FA02_41A5_BFEBEF2CFD34.title = Pitsha  la « manyo  ya papa »
window_398B8BE8_02EC_4A02_419D_99AA5D326344.title = Pitsha "materiel za ukatra, mshari, tenir, tsubva, u jondroa"
window_398A1BE4_02EC_4A02_4199_091156AE1D2A.title = Pitsha "materielza chipa na ukatra"
window_392D5A49_02EC_4A02_41A3_CEB82016BC13.title = Pitsha dahabu
window_392BDA46_02EC_4A0E_41B6_2D4D83C43842.title = Pitsha dahabu ya feda
window_392D9A4E_02EC_4A1E_41AF_1FEEA882B33E.title = Pitsha dahabu za futsulwa
window_38EB7BAF_02EC_4A1E_41AF_9EE974799720.title = Pitsha la mpweke
window_2739B217_02EC_3A0E_41B6_52743DA2591B.title = Pitsha ni fanu
window_2751F614_02E3_FA02_4191_A44024A49A84.title = Pitsha ni zombu ndreki mahala fimbwaha ni holu mbelu
window_26D63DFD_02EC_4E02_41A3_BF2DD856A382.title = Pitsha ni zombu ni manebiki ndreki manapaka
window_38EBEBAD_02EC_4A02_41B0_48CB26141DB6.title = Pitsha ya Msahafu
window_3A81EE50_02EC_4A02_41A9_00FAD38E35DC.title = Pitsha ya mugume
window_2738B769_02E5_FA02_41B7_185E15ACBF44.title = Pitsha ya « crustacé »
window_38D024AE_02E4_3E1E_41A1_104C334FA24E.title = Pitsha ya « fi »
window_38D8C4B0_02E4_3E02_41A6_15C618C52623.title = Pitsha ya « gombesa »
window_392DCA4F_02EC_4A1E_41A8_65A216FBB8BB.title = Pitsha za dahabu
window_38A014BA_02E4_3E06_41A9_0E6D3484F6AF.title = Pitsha za « Combe »
window_27395767_02E5_FA0E_41A1_1E920CC19D3F.title = Pitsha za « kudiva na Combe »
window_38A1F4BE_02E4_3E7E_41A9_D13EF5090462.title = Pitsha za « kudiva na Combe »
window_27380766_02E5_FA0E_4147_3CE7A816E160.title = Pitsha za « maswayi »
window_2739E76A_02E5_FA06_419E_41AA3FF607D0.title = Pitsha « Shiri ya papa » 
window_3988CBE6_02EC_4A0E_418A_1B68A550E732.title = Pitsha « biro ya Tamimou »
window_2738F764_02E5_FA02_41AA_2AC7EB732DEA.title = Pitsha « grandes espèces »
window_398A8BED_02EC_4A02_41A6_59E4805BB8C1.title = Pitsha « materiel laminer et tréfiler »
window_39885BE0_02EC_4A02_41B4_18920AD5CD86.title = Pitsha « materiel za ulalusa na usude »
window_3ADC0A33_02EC_CA06_41AF_74D000FEE56C.title = Pitsha « vitrine djahazi »
window_3AD13A34_02EC_CA02_4169_98FF9888573D.title = Pitsha « vitrine ya djahazi »
window_2C0775A6_3E7B_85E7_41AA_FC0172D72880.title = Poissons
window_DA573A33_B320_7EB0_41D5_3DF8B1369CE3.title = Sac à riz
window_26635A2D_02EC_4A02_41AB_E0185EBC3035.title = Sanamwe  ni « volamana nagadina »
window_2739C221_02EC_3A02_41AB_94B6589C3C72.title = Sanamwe  « Dingadingana, lakintaɳa ni baharini »
window_2745F590_02EC_DE02_4195_5FD1F6603FB5.title = Sanamwe Mahombe
window_B229BC06_2773_4A46_41B9_066AF139E51A.title = Sanamwe Mahombe
window_26629A2E_02EC_4A1E_41B1_261CE6397846.title = Sanamwe ni  « Volamena »
window_27713585_02EC_DE02_41A7_77D25C8F28F3.title = Sanamwe ni  « loku »
window_261B8F07_02ED_CA0E_41B1_4DBE17254210.title = Sanamwe ni truzŋu
window_266D6A26_02EC_4A0E_419F_2901237A07E4.title = Sanamwe ni « Volafutsi »
window_26D4AE01_02EC_4A02_41B7_40675FF1A7C7.title = Sanamwe ni « Zombu ni manapaka, mshari, mitanana, tsubva, mitrebiki »
window_274B0CB6_02EC_4E0E_41B1_B415BEEE9BE5.title = Sanamwe ni « ampweke »
window_27380220_02EC_3A02_41AD_95B42604CC00.title = Sanamwe ni « dakatra, pwedza, langisi » 
window_27488587_02EC_DE0E_41B6_4226E92596E9.title = Sanamwe ni « gombesa, salakanti »
window_2738421B_02EC_3A06_419B_5D769C1B0E1E.title = Sanamwe ni « grandes espèces »
window_2739D21D_02EC_3A02_41AA_879C5C5215AA.title = Sanamwe ni « harŋa »
window_2745058B_02EC_DE06_41B0_018E6B454FF1.title = Sanamwe ni « mahombe »
window_27768CB3_02EC_4E06_4188_80C1B2415023.title = Sanamwe ni « msahafu »
window_27385215_02EC_3A02_41A0_3B24B6357E49.title = Sanamwe ni « vava ni ankiwi »
window_26D46E06_02EC_4A0E_419E_A41E07C10050.title = Sanamwe « Zombu maɳatsuti huzi »
window_26D5EDFF_02EC_49FE_419B_DD0B79DF06AD.title = Sanamwe « biro ni Tamimou »
window_275C060E_02E3_FA1E_41A9_5BF4002B288F.title = Sanamwe « vitrini ni sambu »
window_2663EA29_02EC_4A02_419B_EDAFA4CCA2B2.title = Sanamwe « volamena »
window_2751160F_02E3_FA1D_41A0_CD9F60D4D1E5.title = Sanamwe « zombu ndreki mahala holu mbeli ni haruharu »
window_26D6CDF8_02EC_4E02_4195_E65FCAB7D506.title = Sanamwe « zombu ni mampitenu ndreki misude »
window_27F9042A_0ED7_8EE5_41B9_74B49F450456.title = Shioni, dago la msomo ya  maesha
window_3F6FCE9D_022C_4A02_41AE_1B2D4A7C0171.title = Swayi
window_3F6ADE9B_022C_4A06_4197_05DD77DCFBF5.title = Swayi
window_0D8862E4_216A_E2B7_41B7_D5B0D0B67784.title = Tortues
window_8CB98AD8_9402_F5F6_41B2_623CCC7ACA92.title = Vitrine archéologique
window_8290EF03_9402_0C5A_41DF_CBB2B9B80FEF.title = Vitrine boutre
window_3A8C59A3_02ED_F606_41B0_89F0E62A4EC2.title = Wusoma na wuâgiha
window_3A8D99A4_02ED_F602_41A9_903D8C291ABF.title = Zio kazi rumishiaa tsena
window_3ADE1A38_02EC_CA02_419B_A45D3635F39C.title = Zombo za istishihada za mgiliyano
window_3A8C6999_02ED_F602_41B5_01049E493359.title = Zombo za wusoma shioni
window_27FE16CF_0ECD_8BBB_419E_848FEAF5AF7F.title = Zombu fampidzurona kiyoni
window_27F90554_02EC_FE02_419D_0F4EBDBD23DD.title = Zombu fidzurona kiyoni

## Skin

### Button
Button_41E392A5_60B9_0A08_41BF_F6AAFA87203B.label = FLOORPLAN
Button_41E3D2A5_60B9_0A08_41B7_737D4607570D.label = INFO
Button_41E382A5_60B9_0A08_41D5_3FD188EFFDD4.label = LOCATION
Button_718FB1CD_60B6_E5E3_41D6_BCB4CCFDFBDC.label = LOREM IPSUM
Button_41E3F2A5_60B9_0A08_41C3_9FE9C5047659.label = PANORAMA
Button_41E3A2A5_60B9_0A08_41BE_55AB547304EE.label = PHOTOS
Button_41E3B2A5_60B9_0A08_41BC_3A36B4FAF7B8.label = REALTOR

### Image
Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397.url = skin/Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_fr.jpg
Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0.url = skin/Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_fr.jpg
Image_2020DE42_3A72_E36E_41C6_8D152DACEAA9.url = skin/Image_2020DE42_3A72_E36E_41C6_8D152DACEAA9_fr.png
Image_2093454F_3A7E_2176_41CB_0A74EC5736E3.url = skin/Image_2093454F_3A7E_2176_41CB_0A74EC5736E3_fr.png
Image_41E322A5_60B9_0A08_41D0_4D34AC0B3F29.url = skin/Image_41E322A5_60B9_0A08_41D0_4D34AC0B3F29_fr.png
Image_5E53DB19_42BB_8EAD_41CA_0D41CCA9749C.url = skin/Image_5E53DB19_42BB_8EAD_41CA_0D41CCA9749C_fr.png
Image_5EBCC2CC_4A3A_8A07_41A7_A3D4C51C67F2.url = skin/Image_5EBCC2CC_4A3A_8A07_41A7_A3D4C51C67F2_fr.png
Image_5F71E5B5_4B72_FF79_4185_44E519C4AC74.url = skin/Image_5F71E5B5_4B72_FF79_4185_44E519C4AC74_fr.jpg
Image_718C71CD_60B6_E5E3_41B9_105D7970318F.url = skin/Image_718C71CD_60B6_E5E3_41B9_105D7970318F_fr.jpg
Image_731CA57E_60BF_A2A1_4190_01076897586C.url = skin/Image_731CA57E_60BF_A2A1_4190_01076897586C_fr.jpg
Image_731CE57E_60BF_A2A1_41CC_3F43DCC7BC6F.url = skin/Image_731CE57E_60BF_A2A1_41CC_3F43DCC7BC6F_fr.jpg

### Multiline Text
HTMLText_731F057E_60BF_A2A1_41C8_ACE4EB05FF54.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.158032786885247vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:5.16vmin;">Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_718FA1CD_60B6_E5E3_41D3_6335BDF289A6.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.832131147540984vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:9.83vmin;font-family:'Montserrat';"><B>LOREM IPSUM</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.832131147540984vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:9.83vmin;font-family:'Montserrat';"><B>DOLOR SIT AME</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.571147540983607vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#f7931e;font-size:5.57vmin;font-family:'Montserrat';"><B>CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MORBI BIBENDUM PHARETRA LOREM, ACCUMSAN SAN NULLA.</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.26vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.03vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.260983606557378vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.26vmin;">Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.26vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.03vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.260983606557378vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.26vmin;">Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.26vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.03vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.881311475409844vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:6.88vmin;font-family:'Montserrat';"><B>DONEC FEUGIAT:</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.158032786885247vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:5.16vmin;"> </SPAN><SPAN STYLE="font-size:4.26vmin;">• Nisl nec mi sollicitudin facilisis </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.260983606557378vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.26vmin;"> • Nam sed faucibus est.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.260983606557378vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.26vmin;"> • Ut eget lorem sed leo.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.260983606557378vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.26vmin;"> • Sollicitudin tempor sit amet non urna. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.260983606557378vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.26vmin;"> • Aliquam feugiat mauris sit amet.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.26vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.03vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.881311475409844vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:6.88vmin;font-family:'Montserrat';"><B>LOREM IPSUM:</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.881311475409844vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#f7931e;font-size:6.88vmin;font-family:'Montserrat';"><B>$150,000</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_731CF57E_60BF_A2A1_41D7_B81B17089B91.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9.99737704918033vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#f7931e;font-size:10vmin;font-family:'Montserrat';"><B>JOHN DOE</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.232131147540983vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:6.23vmin;font-family:'Montserrat';">Licensed Real Estate Salesperson</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.9vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.29vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.591475409836065vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:4.59vmin;font-family:'Montserrat';">Tlf.: +11 111 111 111</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.591475409836065vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:4.59vmin;font-family:'Montserrat';">jhondoe@realestate.com</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.591475409836065vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#666666;font-size:4.59vmin;font-family:'Montserrat';">www.loremipsum.com</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.29vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.29vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.29vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.29vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:8.982295081967207vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#f7931e;font-size:8.98vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">___</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.367213114754099vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.37vh;font-family:'Montserrat';"><B>LOREM IPSUM</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.367213114754099vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:4.37vh;font-family:'Montserrat';"><B>DOLOR SIT AMET</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.4432786885245887vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#f7931e;font-size:2.44vh;font-family:'Montserrat';"><B>JOHN DOE</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.0537704918032764vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.05vh;font-family:'Montserrat';"><B>LICENSED REAL ESTATE SALESPERSON</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.42vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.42vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.54622950819672vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#999999;font-size:1.55vh;font-family:'Montserrat';"><B>Tlf.: +11 111 111 111</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.54622950819672vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#999999;font-size:1.55vh;font-family:'Montserrat';"><B>jhondoe@realestate.com</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.54622950819672vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#999999;font-size:1.55vh;font-family:'Montserrat';"><B>www.loremipsum.com</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.42vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.42vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.42vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.42vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.41639344262295vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.42vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.</SPAN></DIV></div>

## Tour

### Description

### Title
tour.name = VV Muma FR+SHI+KIB